जापानी आधारभूत वाक्यांशहरू सिख्दै गर्दा तपाई अर्थपूर्ण कुराकानीमा पहुँच पाउन र विश्वको सबैभन्दा आकर्षक संस्कृतिहरू अन्तर्गत सम्मान देखाउन सक्नुहुन्छ। तपाई टोकियोको यात्रा गरिरहेको होस् वा आफ्नो भाषा सिकिन थालेको, वा सरलै जापानी भाषी मानिसहरूसँग जोडिन चाहेको होस्, यी आधारभूत वाक्यांशहरूले तपाईलाई पहिलै दिन नै कुराकानी गर्न सक्षम गरिदिनेछ। जापानी भाषा सुरुमा गाह्रो लाग्न सक्छ, तर अच्छो खबर यो छ कि आधारभूत उच्चारण अचम्मको रूपमा सजिलो छ, र गिरितले सञ्चारको लागि आवश्यक मुट्ठीभर वाक्यांशहरू तपाईलाई दैनिक अन्तरक्रियामा खुब अगाडि लग्न सक्छ।
सामग्री
अभिवादन र परिचय
पहिलो छाप सबैथोक सन्दर्भमा महत्त्वपूर्ण छ, तर विशेषत जापानमा जहाँ विनम्र अभिवादनहरूले सबै अन्तरक्रियाको टोन सेट गर्छन्। यी वाक्यांशहरूले तपाईलाई आफ्नो परिचय गराउन र आत्मविश्वासको साथ कुराकानी सुरु गर्न मद्दत गर्नेछन्।
こんにちは
Konnichiwa
नमस्ते
प्रत्येक अक्षरलाई समान रूपमा जोर दिनुहोस्। अन्तमा आएको 'wa' लाई हिरागना चिन्ह は (ha) ले लेखिएको हुन्छ तर 'wa' को रूपमा उच्चारण गरिन्छ।
私の名前は...です
Watashi no namae wa... desu
मेरो नाम छ...
'desu' को अन्तिम 'u' कमजोर रूपमा उच्चारण गरिन्छ, लगभग मौन। यसलाई 'दे-सू' भन्दा 'देस्' को रूपमा बोल्नुहोस्।
はじめまして
Hajimemashite
तपाईसँग भेट पाएर खुसी छु
अन्तमा 'shi' ध्वनि 'te' मा मिश्रित हुन्छ। यसलाई अलग अक्षर 'shi-te' को रूपमा उच्चारण गर्नुहोस् भन्ने कुरा छोड्नुहोस् तर 'ष्टे' को रूपमा एक प्रवाहको साथ।
私は...から来ました
Watashi wa... kara kimashita
मी... बाट आएको हुँ
कणको 'wa' लाई は (ha) को रूपमा लेखिएको हुन्छ तब पनि यो सन्दर्भमा 'wa' को रूपमा उच्चारण गरिन्छ।
どちらから来ましたか？
Dochira kara kimashita ka?
तपाई कहाँबाट आनु भएको?
'ka' मा उठ्ने टोन जोर दिनुहोस् यो प्रश्न हो भनी संकेत गर्न।
जापानी भाषामा आवश्यक विनम्र अभिव्यक्तिहरू
विनम्रता जापानी संचारमा गहिराइले बुनिएको छ। यी वाक्यांशहरू पूर्ण आवश्यक छन् जुन तपाई प्रतिदिन गणना गर्न नसक्ने पटक प्रयोग गर्नुहुन्छ।
お願いします
Onegaishimasu
कृपया
अन्तिम 'u' कमजोरी सँग उच्चारण गरिन्छ। 'माह-सू' भन्ने कुरा छोड्नुहोस् तर 'माहस्' को रूपमा सोच्नुहोस्। केही क्षेत्रहरूले यसलाई अझै छोटो 'माह्श्' को रूपमा उच्चारण गर्छन्।
ありがとうございます
Arigatou gozaimasu
धन्यवाद
फेरि, अन्तिम 'u' लगभग मौन छ। 'gozaimasu' भाग सरल 'arigatou' लाई विनम्र भाषणमा बढ्छ।
すみません
Sumimasen
माफ गर्नुहोस् / मलाई खेद छ
सबै अक्षरहरू अपेक्षाकृत समान जोरमा छन्। कुनै पनि विशेष भागलाई अत्यधिक जोर दिनुहोस् भन्ने कुरा गर्नुहोस्।
ごめんなさい
Gomen nasai
मुझसे खेद है
अन्तिम 'i' स्पष्ट रूपमा उच्चारण गरिन्छ, जापानीमा अक्सर मौन हुने 'u' ध्वनिहरू भन्दा भिन्न।
大丈夫です
Daijoubu desu
कोई समस्या छैन / ठीक छ
'ou' एक लामो 'o' ध्वनि सिर्जना गर्छ। 'joh' को रूपमा लगभग लामो स्वरको साथ, दुई अलग ध्वनिहरू भन्ने कुरा नगर्नुहोस्।
जब तपाई बुझ्नुहुन्न
संचार ब्याकडाउनहरू नयाँ भाषा सिकिरहेको हरेकमा गर्छ। यी वाक्यांशहरूले तपाईलाई भ्रमण नेभिगेट गर्न र कुराकानी चलिरहन मद्दत गर्छ।
分かりません
Wakarimasen
मी बुझ्दिन
जापानीमा 'r' ध्वनि अङ्ग्रेजी 'r' र 'l' को बीचमा, अगाडिको दाँतको पछाडि जिब्रो हल्का-फुल्का ट्याप गरेर बनाइन्छ।
もう一度言ってください
Mou ichido itte kudasai
के तपाई त्यो दोहोर्याउन सक्नुहुन्छ, कृपया?
'mou' मा लामो 'o' ध्वनि सिर्जना गर्छ। 'ichido' को अर्थ 'एक पटक' वा 'एक अरु पटक' हो।
ゆっくり話してください
Yukkuri hanashite kudasai
कृपया बिस्तारै बोल्नुहोस्
'yukkuri' मा दोहोरो 'k' एक हल्का विराम सिर्जना गर्छ। यसलाई 'yuk-kuri' को रूपमा गुञ्जन गर्नुहोस् साना अन्तरको साथ।
これは何ですか？
Kore wa nan desu ka?
यो के हो?
यो स्पष्ट प्रश्न हो भनी संकेत गर्न अन्तमा उठ्ने टोन प्रयोग गर्नुहोस्।
किनमेल र पैसा
तपाई टोकियोको इलेक्ट्रोनिक्स जिल्लामा किनमेल गरिरहेको होस् वा स्थानीय बजारमा ब्राउज गरिरहेको, यी वाक्यांशहरूले तपाईलाई किनमेलहरू नेभिगेट गर्न र भुक्तानी गर्न मद्दत गर्छ।
いくらですか？
Ikura desu ka?
यो कति हो?
यो प्रश्न हो भनी संकेत गर्न अन्तमा टोन उठाइ रहेको।
高すぎます
Taka sugimasu
यो बढी महँगो छ
'sugimasu' को अर्थ 'बढी जाना' हो। 'gi' 'give' मा हार्ड 'g' ध्वनि प्रयोग गर्छ।
安いですね
Yasui desu ne
यो सस्तो छ / यो राम्रो मूल्य हो
'ne' अङ्ग्रेजी शब्द 'nay' जस्तो उच्चारण गरिन्छ तर छोटो।
カードで払えますか？
Kaado de haraemasu ka?
के मी कार्डमा भुक्तानी गर्न सक्नु?
'kaado' अङ्ग्रेजी 'card' बाट लिएको हो तर जापानी स्वर ध्वनिहरूसँग उच्चारण गरिन्छ।
दिशा र स्थान
दिशा हिँड्नको लागि आवश्यक पर्छ र स्थान बुझ्न। यी वाक्यांशहरू जापानी सडकहरू नेभिगेट गर्दा जीवन रक्षक हुन्छ।
どこですか？
Doko desu ka?
यो कहाँ हो?
छोटो र सरल। दुबै 'o' ध्वनिहरू लम्बाइमा बराबर हुन्छ।
左に曲がってください
Hidari ni magatte kudasai
कृपया बायाँ पट्टी घुम्नुहोस्
'magatte' मा दोहोरो 't' अक्षरहरूको बीचमा हल्का विराम सिर्जना गर्छ।
近いですか？
Chikai desu ka?
यो नजिकै छ?
'Chi' 'cheese' मा 'chee' को रूपमा उच्चारण गरिन्छ, 'chai' को रूपमा नबोल्नुहोस्।
まっすぐ行ってください
Massugu itte kudasai
कृपया सीधा जानुहोस्
दोहोरो 's' एकल 's' भन्दा अलिकति लामो रहेको हिसिङ ध्वनि सिर्जना गर्छ।
खाना र पेय
जापानी खाना संस्कृति विश्व-प्रसिद्ध छ, र कसरी अर्डर गर्ने जानेले तपाई खाने अनुभवलाई अत्यधिक सुधार गर्नेछ।
お水をください
Omizu wo kudasai
पानी, कृपया
कण 'wo' लाई を लेखिएको हुन्छ तब पनि 'oh' वा 'o' को रूपमा उच्चारण गरिन्छ, 'woh' को रूपमा नबोल्नुहोस्।
お腹が空きました
Onaka ga sukimashita
मूलाई भोक लागेको छ
'suki' मा 'u' एक छोटो ध्वनि हो। यसलाई 'सु-की' मा लामो गर्नुहोस् भन्ने कुरा गर्नुहोस्।
コーヒーをお願いします
Koohii wo onegaishimasu
कफी, कृपया
'koohii' मा लामो 'o' अलिकति लामो स्वरको लागि बढी गरिन्छ।
これをください
Kore wo kudasai
यो एक, कृपया / मूलाई यो दिमुस्
सरल र स्पष्ट। तपाई चाहेको कुरामा स्पष्ट रूपमा संकेत गर्नुहोस् यो भन्दा।
मद्दत प्राप्त गर्ने
कहिलेकाहीँ चीजहरू गलत होन्छ वा तपाईलाई सहायता चाहिन्छ। यी वाक्यांशहरूले तपाईलाई समस्या संचार गर्न र सहयोग अनुरोध गर्न मद्दत गर्छ।
助けてください
Tasukete kudasai
मलाई मद्दत गर्नुहोस्, कृपया
'tasukete' मा 'u' बहुत हल्का छ, लगभग यसलाई 'तास्-के-ते' को रूपमा बनाउँदै।
問題があります
Mondai ga arimasu
समस्या छ / मेरो समस्या छ
'mondai' मा समान जोर सबै अक्षरहरूमा। 'mon' लाई अन्यहरूभन्दा बढी अधिक जोर दिनुहोस् भन्ने कुरा गर्नुहोस्।
英語を話せる人はいますか？
Eigo wo hanaseru hito wa imasu ka?
के कोई अङ्ग्रेजी बोल्न सक्नु भएको छ?
'eigo' को अर्थ अङ्ग्रेजी हो। 'ei' एक लामो 'e' ध्वनि सिर्जना गर्छ, 'say' मा 'ay' जस्तो।
सुझावहरू
स्वरवर्णहरू र सुसंगत उच्चारण: जापानीमा पाँच स्वरवर्ण ध्वनिहरू छन् (a, i, u, e, o) र तिनी सधैं एक समान उच्चारण गरिन्छ, अङ्ग्रेजी भन्दा भिन्न जहाँ स्वरहरू निरन्तर परिवर्तन हुन्छ। स्पेनिश वा इटालियन स्वरहरू सोच्नुहोस्: 'a' 'father' मा जस्तो, 'i' 'see' मा 'ee' जस्तो, 'u' 'food' मा 'oo' जस्तो, 'e' 'bed' मा 'eh' जस्तो, र 'o' 'go' मा 'oh' जस्तो। यो सुसंगतता अङ्ग्रेजीभन्दा साधारण छ। जटिल भाग हो कि निश्चित स्वरहरू, विशेषत शब्दको अन्तमा 'u', अक्सर मौन वा कमजोर गरिन्छ। तपाई 'desu' लाई 'dess' र 'imasu' लाई 'imahss' को रूपमा सुन्नुहुन्छ। मूल भाषा भाषीहरूलाई ध्यान दिनुहोस् यी सूक्ष्म कमी पक्ड्ने।
शब्द क्रम र कणहरू: अङ्ग्रेजी विषय-क्रिया-वस्तु क्रम अनुसरण गर्छ (मी सुशी खान्छु) तब पनि जापानी विषय-वस्तु-क्रिया (मी सुशी खान्छु) प्रयोग गर्छ। यो विपरीतता सुरुमा अनौठो लाग्छ, तब पनि तपाई छिटो अनुकूल हुनुहुन्छ। जापानी वाक्यहरूमा क्रिया सधैं अन्तमा आउँछ, जसको अर्थ तपाई वाक्य भरिमा जानकारी र सन्दर्भ जोड्न सक्नुहुन्छ, र श्रोताहरू कार्य पाउनको लागि अन्त प्रतीक्षा गर्छन्। अर्को प्रमुख भिन्नता: 'wa', 'ga', 'wo' र 'ni' जस्तै कणहरूले व्याकरणिक सम्बन्ध चिह्नित गर्छन् जुन अङ्ग्रेजीले शब्द क्रमको माध्यमबाट सम्भाल्छ। जापानीमा, कणहरू तपाईलाई बताउँछन् कसले के गर्दैछ, शब्द क्रमको पर्वाह नगरी।
पिच उच्चारण र मेलोडी: अङ्ग्रेजी जोर उच्चारणको विपरीत जहाँ हामी ध्वनि र लम्बाइसँग अक्षरहरू जोर दिन्छु, जापानी पिच उच्चारण प्रयोग गर्छ जहाँ अक्षरहरू उच्च वा न्यून पिचमा जान्छ। अङ्ग्रेजी भाषीहरू अक्सर यो पूरा मिस गर्छन् र अक्षरहरू जोरदारप्रकार ध्वनित गर्ने प्रयास गर्छन्, जो जापानीमा अप्राकृतिक ध्वनि गर्छ। उदाहरण: 'hashi' उच्च पिचमा 'ha' सहित कलम अर्थ गर्छ, तब पनि 'shi' मा उच्च पिचमा पुल अर्थ गर्छ। राम्रो खबर: अपूर्ण पिच उच्चारण हुँदा पनि, तपाई सन्दर्भको माध्यमबाट बुझ्नुहुन्छ। तथापि, पिच भিन्नता सुन्ने र उत्पादन गर्ने प्रशिक्षण तपाईको श्रवण बोधलाई नाटकीय रूपमा सुधार गर्नेछ। जोरदार अक्षरहरूको बजाय, तपाईको आवाज हल्का मेलोडीको रूपमा सोच्नुहोस्।
R ध्वनि र जिब्रो स्थिति: जापानी 'r' अङ्ग्रेजी 'r' जस्तै छैन। यो वास्तवमा हल्का 'd' वा 'l' ध्वनिको नजिक छ, तपाईको जिब्रोलाई दाँत पछाडि अल्वियोलर रिज (दाँत पछाडिको टक्कर) विरुद्ध हल्का-फुल्का ट्याप गरेर उत्पादित। अङ्ग्रेजी भाषीहरू अक्सर आफ्नो भारी अमेरिकी वा ब्रिटिश 'r' प्रयोग गर्छन्, जो जापानीमा पूरै गलत ध्वनि गर्छ। 'ladder' छिटो बोल्ने प्रयास गर्नुहोस् र हल्का ट्यापिङ ध्वनि ध्यान दिनुहोस् दोहोरो 'd' सिर्जना गर्छ। यो जापानी 'r' भन्दा अधिक नजिक छ कुनै अङ्ग्रेजी 'r' भन्दा। 'ramen', 'arigatou' र 'kuruma' (कार) सहित शब्दहरूसँग अभ्यास गर्नुहोस्। तपाईको जिब्रो दन्तमूलको छतलाई मात्र छुनो चाहिए, 'r', 'l' र 'd' को बीचमा हल्का ध्वनि सिर्जना गर्दै।
लेख र अनुच्छेद को अभाव: जापानीमा अङ्ग्रेजीमा 'a', 'an' र 'the' जस्तो लेख छैन, जुन अङ्ग्रेजी भाषीहरू निरन्तर प्रयोग गर्छन्। तपाई सरलै 'मूलाई कफी चाहिएको छ' भन्नुहुन्छ, 'मूलाई कफी चाहिएको छ' वा 'मूलाई कफी चाहिएको छ' नभन्ने। सन्दर्भले निर्धारण गर्छ कि तपाई विशेष आइटेम वा सामान्य एकको बारेमा बोलिरहेको। यो वास्तवमा अङ्ग्रेजीभन्दा सरल छ, जहाँ लेख प्रयोग जटिल नियमहरू अनुसरण गर्छ जुन मूल भाषा भाषीहरूले व्याख्या गर्न संघर्ष गर्छन्। तथापि, अङ्ग्रेजी भाषीहरू अक्सर महसुस गर्छन् कि तिनीहरूका जापानी लेखहरू हल्का वा अपूर्ण छ लेखहरू बिना। यस कुराको विश्वास गर्नुहोस्। विपरीत पक्ष: जब जापानी मानिसहरू अङ्ग्रेजी सिक्छन्, तिनीहरू लेखहरू सहित संघर्ष गर्छन् किनभने अवधारणा तिनीहरूको मूल भाषामा अवस्थित छैन। तपाई विपरीत लाभको अवस्थामा।
अङ्ग्रेजी भाषीहरूका लागि जापानी भाषा कति गाह्रो छ?
अमेरिकी विदेश सेवा संस्थान जापानीलाई श्रेणी IV भाषा मानिन्छ, जसको अर्थ यो अङ्ग्रेजी भाषीहरूका लागि सबैभन्दा गाह्रो भाषाहरू मध्ये एक हो र निपुणता हासिल गर्न लगभग २,२०० घन्टा अध्ययन आवश्यक पर्छ। तथापि, यसले तपाईलाई भयभीत गर्न दिनुहोस्। आधारभूत कुराकानी वाक्यांशहरू लेखन प्रणालीभन्दा अधिक सजिलो छन्। जापानी उच्चारण वास्तवमा यसका सीमित स्वरवर्ण ध्वनिहरू र सुसंगत अक्षर संरचनाको कारण अचम्मको रूपमा सजिलो छ। व्याकरण तर्कसंगत छ जब तपाई विषय-वस्तु-क्रिया शब्द क्रमको सामग्री गर्नुहुन्छ। वास्तविक चुनौती तीन लेखन प्रणालीहरू (हिरागना, काताकना र कञ्जी) मध्ये निहित छ, तर बोलिएको आधारभूतका लागि तपाई द्रुत प्रगति गर्न सक्नुहुन्छ। विनम्रता स्तरहरूले जटिलता थप्छ, तर मानक विनम्र रूपहरूसँग सुरु गरेर तपाई लगभग सबै परिस्थितिहरूमा सुरक्षित रहनुहुन्छ।
बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू
सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण जापानी वाक्यांशहरू पहिले सिकि कुन हुन्?
अभिवादनहरू (konnichiwa), धन्यवाद (arigatou gozaimasu), माफ गर्नुहोस् / मलाई खेद छ (sumimasen), र मी बुझ्दिन (wakarimasen) सहित सुरु गर्नुहोस्। यी चार वाक्यांशहरू अकेले अधिकतर आधारभूत अन्तरक्रियाहरूको माध्यमबाट तपाईलाई ले जान्छ। कृपया (onegaishimasu) र आधारभूत प्रश्नहरू जस्तै '... कहाँ छ?' (doko desu ka) जोड्नुहोस् र तपाई जापानमा आत्मविश्वासको साथ नेभिगेट गर्न सक्नुहुन्छ। जापानी संस्कृतिमा विनम्रता अभिव्यक्तिहरू विशेषत महत्त्वपूर्ण छन्, त्यसैले अन्य शब्दावलीको लागि यसप्रकार प्राथमिकता दिनुहोस्।
अङ्ग्रेजी भाषीहरूका लागि जापानी उच्चारण गाह्रो छ?
जापानी उच्चारण वास्तवमा अङ्ग्रेजी भाषीहरूका लागि धेरै भाषाहरूभन्दा सजिलो छ। पाँच स्वरवर्ण ध्वनिहरू छन् जो सधैं एक समान उच्चारण गरिन्छ, अङ्ग्रेजी भन्दा भिन्न जहाँ स्वरहरू निरन्तर परिवर्तन हुन्छ। अक्षर संरचना सरल र नियमित छ। मुख्य चुनौतिहरू 'r' ध्वनि (जो हल्का 'd' वा 'l' को नजिक छ), शब्द अन्तहरूमा दोषरहित स्वरहरूसँग सहज हुनु, र पिच उच्चारण नमूनाहरू सिक्नु हुन्। अभ्यासको साथ, अधिकतर अङ्ग्रेजी भाषीहरू अपेक्षाकृत छिटो स्पष्ट, बुझिने उच्चारण हासिल गर्न सक्छन्।
तपाई जापानीमा नमस्ते कसरी भन्नुहुन्छ?
सबैभन्दा सामान्य अभिवादन 'konnichiwa' (こんにちは) छ, दिनको समयमा लगभग बिहान १० बजेदेखि सूर्यास्त सम्म प्रयोग गरिन्छ। बिहान, 'ohayou gozaimasu' (सुप्रभात) प्रयोग गर्नुहोस्, र साँझमा 'konbanwa' (सुसंध्या) प्रयोग गर्नुहोस्। अनौपचारिक परिस्थितिहरूमा साथीहरूसँग, सरलै 'ohayou' बिहान काम गर्छ। कोई व्यक्तिलाई पहिलो पटक भेट गर्दा, 'hajimemashite' (तपाईसँग भेट पाएर खुसी छु) सहित आफ्नो अभिवादन जोड्नुहोस्। उपयुक्त अभिवादन दिन समय र औपचारिकता स्तरको आधारमा निर्भर गर्छ।
'sumimasen' जापानीमा के अर्थ गर्छ?
'Sumimasen' (すみません) जापानीमा सबैभन्दा बहुमुखी र उपयोगी वाक्यांशहरू मध्ये एक हो। यो तीन मुख्य उद्देश्य पूरा गर्छ: कसैको ध्यान आकर्षण गर्ने ('माफ गर्नुहोस्'), साना असुविधाको लागि माफी माग्ने ('मलाई खेद छ') र कसैको गडबडीको लागि कृतज्ञता व्यक्त गर्ने। तपाई दिशाको लागि सोध्दै, सेवक बोलाउँदै, कोईलाई हल्काएरै बग्याउँदै, वा कसैलाई धन्यवाद दिँदै हरेक समयमा यसलाई प्रयोग गर्नुहुन्छ। यो 'ごめんなさい' (gomen nasai) भन्दा साधारण माफीको लागि अधिक विनम्र छ, जसले शिक्षार्थीहरूका लागि यसलाई सबैभन्दा सुरक्षित पूर्वनिर्धारित माफी बनाउँछ।