जापानी भाषेतील मूलभूत वाक्यांश शिकणे म्हणजे अर्थपूर्ण संभाषणाचे दरवाजे उघडणे आणि जगातील सर्वात आकर्षणीय संस्कृतींपैकी एकाचा सन्मान दाखवणे. टोकियोची यात्रा करण्याची योजना करत असाल, आपली भाषा शिक्षण यात्रा सुरू करत असाल किंवा फक्त जापानी भाषक लोकांशी जोडणे चाहत असाल, हे मूलभूत वाक्यांश आपणास पहिल्याच दिवसापासून संभाषण करण्यास मदत करतील. जापानी भाषा सुरुवातीला अवघड वाटू शकते, परंतु सुवर्ण वार्ता अशी आहे की मूलभूत उच्चार इंग्रजी भाषकांसाठी आश्चर्यकरकरीत सुलभ आहे आणि काही महत्वपूर्ण वाक्यांश आपणास दैनंदिन संपर्कांमध्ये अद्भुत अंतर घेऊ शकतात.
सामग्री
अभिवादन आणि परिचय
पहिली छाप सर्वत्र महत्वाची आहे, परंतु विशेषत: जपानमध्ये जेथे विनयशील अभिवादन सर्व संपर्कांचा टोन सेट करते. हे वाक्यांश आपणास आत्मविश्वासाने स्वयंपरिचय आणि संभाषण सुरू करण्यास मदत करतील.
こんにちは
Konnichiwa
नमस्कार
प्रत्येक अक्षरांचा तनाव समान ठेवा. 'wa' शेवटी हिरागाना अक्षर は (ha) सह लिहिले जाते परंतु 'wa' असे उच्चारले जाते.
私の名前は...です
Watashi no namae wa... desu
माझे नाव...आहे
'desu' मध्ये अंतिम 'u' जवळजवळ न ऐकू येणारा असतो. 'deh-soo' व्यतिरिक्त 'dess' असे म्हणा.
はじめまして
Hajimemashite
आपली ओळख खूप आनंदाची
शेवटी 'shi' ध्वनी 'te' मध्ये मिसळते. 'shi-te' असे वेगळे अक्षर म्हणू नका तर एक प्रवाहित 'shte' असे म्हणा.
私は...から来ました
Watashi wa... kara kimashita
मी...कडून आलो आहे
'wa' कण は (ha) असे लिहिले जाते परंतु या संदर्भात नेहमी 'wa' असे उच्चारले जाते.
どちらから来ましたか？
Dochira kara kimashita ka?
आप कोठून आलेत?
'ka' वर उर्ध्व स्वराला समाप्ती दिल्याने हे प्रश्न आहे हे स्पष्ट होते.
जापानी भाषेतील आवश्यक विनय अभिव्यक्ती
विनयशीलता जपानी संभाषणामध्ये गहनरूपे गुंतलेली आहे. हे वाक्यांश पूर्ण सारांश आहेत ज्या आप्पण प्रतिदिन अगणित वेळा वापराल.
お願いします
Onegaishimasu
कृपया
अंतिम 'u' जवळजवळ न ऐकू येणारा असतो. 'mah-soo' व्यतिरिक्त 'mahss' असे सोचा. काही प्रदेशांमध्ये हे अगदी 'mahsh' असे उच्चारले जाते.
ありがとうございます
Arigatou gozaimasu
धन्यवाद
पुन्हा, अंतिम 'u' जवळजवळ न ऐकू येणारा असतो. 'gozaimasu' भाग सरल 'arigatou' ला विनय भाषणात उन्नत करते.
すみません
Sumimasen
क्षमा करा / माझे खेद आहे
सर्व अक्षरांचा तनाव सापेक्षतः समान आहे. कोणत्याही विशेष भागावर जोर देऊ नका.
ごめんなさい
Gomen nasai
मुझे खेद आहे
अंतिम 'i' स्पष्टपणे उच्चारले जाते, इंग्रजी 'u' ध्वनीच्या विरुद्ध जो सहसा मूक असतो.
大丈夫です
Daijoubu desu
कोणत्याही समस्येची बाब नाही / हे ठीक आहे
'ou' एक दीर्घ 'o' ध्वनी तयार करते. 'joh' असे म्हणा जरा वाढविलेल्या स्वरांसह, दोन वेगळे ध्वनी म्हणून नाही.
जेव्हा आप्पण समजत नाही
संभाषणात गोष्टी गोंधळात येणे नई भाषा शिकणाऱ्यांसाठी सामान्य आहे. हे वाक्यांश गोंधळ सुलभ करण्यात आणि संभाषण चालू ठेवण्यात मदत करतात.
分かりません
Wakarimasen
मी समजत नाही
जपानी 'r' इंग्रजी 'r' आणि 'l' यांच्या दरम्यान असतो, हेतु समोरच्या दातांमागील अस्थीला हल्के टॅप करून तयार केले जाते.
もう一度言ってください
Mou ichido itte kudasai
हे पुन्हा म्हणू शकता?
'mou' मधील 'ou' एक दीर्घ 'o' ध्वनी तयार करते. 'ichido' मध्ये 'एक वेळ' किंवा 'पुन्हा एक वेळ' अर्थ आहे.
ゆっくり話してください
Yukkuri hanashite kudasai
कृपया धीमे बोला
'yukkuri' मधील दुहेरी 'k' एक किंचित विरतीचा निर्माण करते. 'yuk-kuri' असे समजा जेथे दोन भागांमध्ये छोटी रिकाणी असते.
これは何ですか？
Kore wa nan desu ka?
हे काय आहे?
स्पष्टपणे हे प्रश्न आहे हे दर्शविण्यासाठी शेवटी उर्ध्व स्वराला बदलो.
खरेदी आणि पैसे
टोकियोच्या इलेक्ट्रॉनिक्स जिल्ह्यांमध्ये खरेदी करत असल्यास किंवा स्थानिक बाजारात ब्राउज करत असल्यास, हे वाक्यांश खरेदी आणि पेमेंट नेव्हिगेट करण्यास मदत करतात.
いくらですか？
Ikura desu ka?
हे किती आहे?
हे प्रश्न आहे हे दर्शविण्यासाठी शेवटी उर्ध्व स्वराला ठेवा.
高すぎます
Taka sugimasu
हे खूप महाग आहे
'sugimasu' अर्थ 'खूप जास्त'. 'gi' हार्ड 'g' ध्वनी वापरते जसे 'give' मध्ये.
安いですね
Yasui desu ne
हे स्वस्त आहे / ही चांगली किंमत आहे
'ne' इंग्रजी शब्द 'nay' सारखे उच्चारले जाते परंतु लहान.
カードで払えますか？
Kaado de haraemasu ka?
मी कार्डने भुगतान करू शकतो?
'kaado' इंग्रजी 'card' वरून उधार घेतले गेले आहे परंतु जपानी स्वरध्वनीसह उच्चारले जाते.
दिशा आणि स्थिती
जपानी रस्त्यांभोवती घूमणे मूलभूत दिशा विचारण्यास आणि समजण्यास आवश्यक आहे. हे वाक्यांश जापान भ्रमणात जीवन वाचक आहेत.
どこですか？
Doko desu ka?
हे कुठे आहे?
सोपे आणि सरल. 'o' ध्वनी दोन्हीही समान लांबीचे आहेत.
左に曲がってください
Hidari ni magatte kudasai
कृपया डावीकडे वळा
'magatte' मधील दुहेरी 't' अक्षरांमध्ये एक विरती तयार करते.
近いですか？
Chikai desu ka?
हे जवळ आहे?
'Chi' इंग्रजी 'chai' सारखे नव्हे तर 'cheese' मधील 'chee' सारखे उच्चारले जाते.
まっすぐ行ってください
Massugu itte kudasai
कृपया सरळ जा
दुहेरी 's' एक hissing ध्वनी तयार करते जो एकल 's' पेक्षा किंचित लांब आहे.
खाना आणि पेय
जपानी खान्याची संस्कृती जगविख्यात आहे, आणि ऑर्डर करायला कसे हे जाणल्याने आपल्या खाण्याच्या अनुभवांना अत्यंत वाढ होईल.
お水をください
Omizu wo kudasai
पाणी, कृपया
कण 'wo' を असे लिहिले जाते परंतु 'oh' किंवा 'o' असे उच्चारले जाते, 'woh' असे नाही.
お腹が空きました
Onaka ga sukimashita
मुझे भूख लागली आहे
'suki' मधील 'u' एक लहान ध्वनी आहे. 'soo-kee' मध्ये वाढवू नका.
コーヒーをお願いします
Koohii wo onegaishimasu
कॉफी, कृपया
'koohii' मधील दीर्घ 'o' एक एकल स्वरापेक्षा किंचित लांब आहे.
これをください
Kore wo kudasai
हे एक, कृपया / मुझे हे दिला
सोपे आणि स्पष्ट. हे वाक्य सांगताना आप्पण काय चाहते त्यावर स्पष्टपणे बोट दाखवा.
मदत घेणे
कधीकधी गोष्टी चुकीला जातात किंवा आप्पणास सहायता आवश्यक आहे. हे वाक्यांश आप्पणास समस्या संभाषित करण्यात आणि समर्थन विनंती करण्यास मदत करतात.
助けてください
Tasukete kudasai
कृपया मला मदत करा
'tasukete' मधील 'u' अत्यंत हल्का आहे, व्यावहारिकरीत 'tas-keh-teh' ध्वनी देते.
問題があります
Mondai ga arimasu
एक समस्या आहे / माझी एक समस्या आहे
'mondai' सर्व अक्षरांचा समान तनाव आहे. 'mon' दर इतरांपेक्षा जोर देऊ नका.
英語を話せる人はいますか？
Eigo wo hanaseru hito wa imasu ka?
कोणीतरी इंग्रजी बोलू शकतो?
'Eigo' म्हणजे इंग्रजी. 'ei' एक दीर्घ 'e' ध्वनी तयार करते, 'say' मधील 'ay' सारखे.
टिप्स
स्वरध्वनी आणि उच्चार सरलता: जपानीमध्ये फक्त पाच स्वरध्वनी आहेत (a, i, u, e, o) आणि ते नेहमी समान पद्धतीने उच्चारले जातात, इंग्रजीच्या विरुद्ध जेथे स्वरधवनी सतत बदलते. स्पेनिश किंवा इतालियन स्वरध्वनीविषयी सोचा: 'a' 'father' सारखे, 'i' 'see' मधील 'ee' सारखे, 'u' 'food' मधील 'oo' सारखे, 'e' 'bed' मधील 'eh' सारखे, आणि 'o' 'go' मधील 'oh' सारखे. हे सुसंगतता इंग्रजीपेक्षा खरेतर अधिक सोपे आहे. अवघड भाग हा आहे की विशिष्ट स्वरध्वनी, विशेषत: शब्द शेवटी 'u' हा अक्सर न ऐकू येणारा किंवा जवळजवळ मूक असतो. आप्पण नेटिव्ह स्पीकर्सला मूक करताना ऐकता 'desu' ला 'dess' आणि 'imasu' ला 'imahss' असे. या सूक्ष्म कमी करणे पकडण्यासाठी नेटिव्ह स्पीकर्सना काळजीपूर्वक ऐका.
शब्द क्रम: विषय-वस्तु-क्रिया: इंग्रजी विषय-क्रिया-वस्तु क्रम (मी सुशी खाते) अनुसरण करते, परंतु जपानी विषय-वस्तु-क्रिया (मी सुशी खाते) वापरते. हे उलट सुरुवातीस विचित्र असे वाटते, परंतु आप्पण जलद अভ्यस्त व्हाल. जपानी वाक्यांमध्ये क्रिया नेहमी अंतात येते, जर्मान भाषेसारखे. याचा अर्थ आप्पण संपूर्ण वाक्य जोडू शकता माहिती आणि संदर्भ, आणि श्रोते कार्यासाठी अंत प्रतीक्षा करते. दुसरी मुख्य फरक: 'wa', 'ga', 'wo' आणि 'ni' सारख्या कणांनी व्याकरणात संबंध चिन्हांकित करते जे इंग्रजी शब्द क्रमाने हाताळते. इंग्रजीमध्ये, 'कुत्रा काटतो मनुष्य' आणि 'मनुष्य कुत्र्याला काटतो' पूर्णतः वेगळे अर्थ करते. जपानीमध्ये, कण आपणास सांगतात कोण काय करत आहे, शब्द क्रमाची पर्वा न करता.
पिच एक्सेंट आणि सुर ऐकायचे: इंग्रजी तनाव एक्सेंटचा उपयोग करते जेथे आम्ही अक्षरांवर आवाज आणि लांबी जोर देते, परंतु जपानी पिच एक्सेंट वापरते जेथे अक्षर उंचीमध्ये वर किंवा खाली जाते. इंग्रजी भाषकांनी सहसा यह पूर्णपणे हरकत करते आणि अक्षरांवर जोरदारपणे तनाव घेण्याचा प्रयत्न करते, जे जपानीमध्ये अनैसर्गिक वाटते. उदाहरणार्थ, 'hashi' high pitch वर 'ha' चे अर्थ चॉपस्टिक्स, परंतु high pitch वर 'shi' चे अर्थ पूल. सुवर्ण वार्ता हा आहे की अगत्य पिच एक्सेंटदेखील, आप्पण संदर्भाद्वारे समजले जाल. तथापि, पिच फरक ऐकायला प्रशिक्षण देणे आपल्या श्रवण समज अत्यंत सुधारील. अक्षरांवर जोर देऊ नका; त्याऐवजी, आपला आवाज सौम्य संगीतासारखे वर आणि खाली जाऊ द्या.
R ध्वनी आणि जिभेची स्थिती: जपानी 'r' इंग्रजी 'r' सारखी बिलकुल नाही. हा वास्तविकतेत एक हल्का 'd' किंवा 'l' ध्वनी आहे, वरच्या समोरच्या दातांमागील रिज (alveolar ridge) वर तुमच्या जिभेने हलकेपणे टॅप करून तयार केला जाते. इंग्रजी स्पीकर्स अक्सर त्यांच्या जास्त अमेरिकन किंवा ब्रिटिश 'r' वापरते, जे जपानीमध्ये पूर्णतः चुकीचे आहे. 'ladder' हे शब्द द्रुत म्हणा आणि लक्ष द्या की दुहेरी 'd' कसे हल्का टॅप तयार करते. हे कोणत्याही इंग्रजी 'r' पेक्षा जपानी 'r' च्या खरोखर जवळ आहे. 'ramen', 'arigatou' आणि 'kuruma' (कार) सारख्या शब्दांसह अभ्यास करा. तुमची जिभे तुमच्या तालुला जवळजवळ स्पर्श केली पाहिजे, एक ध्वनी तयार करून जो 'r', 'l' आणि 'd' मधील जवळजवळ आहे.
लेख नाही: संदर्भ सर्वांगीण: जपानीमध्ये इंग्रजीमध्ये 'a', 'an' किंवा 'the' सारख्या कोणताही लेख नाही, जे इंग्रजी स्पीकर्स नियमितपणे वापरते. तुम्ही फक्त 'मला कॉफी चाहिजे' म्हणता, 'मला एक कॉफी चाहिजे' किंवा 'मला कॉफी चाहिजे' असे नाही. संदर्भ निर्धारित करते कि तुम्ही विशिष्ट वस्तूचा किंवा सामान्य एक अर्थ करत आहे. हे इंग्रजीपेक्षा व्यावहारिकरीत सोपे आहे, जेथे लेख वापर जटिल नियमांचे अनुसरण करते कि अगत्य भाषी भाषकांना समजावून देणे अवघड आहे. तथापि, इंग्रजी भाषकांना बर्याचदा असे वाटते की त्यांची जपानी लेख काढल्याने कोंडी किंवा अपूर्ण आहे. विश्वास करा की तुम्ही योग्यरीत बोलत आहे. दुसरा बाजू: जपानी लोक इंग्रजी शिकताना, लेख कधी वापरायचे हे समजण्यात संघर्ष करतात कारण संकल्पना त्यांच्या मूळ भाषेमध्ये अस्तित्वात नाही. आपणास विरुद्ध लाभ आहे.
इंग्रजी भाषकांसाठी जापानी भाषा किती कठीण आहे?
यूएस फॉरेन सर्व्हिस इन्स्टिट्यूट जापानीला कॅटेगरी IV भाषा म्हणून वर्गीकृत करते, म्हणजे हा इंग्रजी भाषकांसाठी सर्वात कठीण भाषांपैकी एक आहे आणि प्रवीणतेपर्यंत पोहोचण्यासाठी अंदाजे २,२०० तासांचा अभ्यास आवश्यक आहे. परंतु याने आपणास भीत न करता. मूलभूत संभाषणातील वाक्यांश लेखन व्यवस्थेपेक्षा बरेच अधिक सुलभ आहेत. जापानी उच्चार खरेतर काफी सुलभ आहे कारण त्यात सीमित स्वरध्वनी आणि सुसंगत अक्षर संरचना आहे. व्याकरण हे तार्किक आहे एकदा आप्पण विषय-वस्तु-क्रिया शब्द क्रमाने अभ्यस्त व्हाल. खरी आव्हान तीन लेखन व्यवस्थांमध्ये (हिरागाना, कटाकाना आणि कांजी) आहे, परंतु बोलक्या मूलभूत गोष्टीसाठी, आप्पण जलद प्रगती करू शकता. विनयशीलता पातळी जटिलता जोडते, परंतु मानक विनय रूपांना सुरू करणे आपणास व्यावहारिकरीत सर्व परिस्थितीमध्ये सुरक्षित ठेवते.
वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न
सुरुवातीला शिकायचे सर्वात महत्वाचे जापानी वाक्यांश कोणते आहेत?
अभिवादन (konnichiwa), धन्यवाद (arigatou gozaimasu), क्षमा करा/माझे खेद (sumimasen) आणि मी समजत नाही (wakarimasen) असा प्रारंभ करा. हे चार वाक्यांश एकट्याने बहुतेक मूलभूत संपर्कांतून आपणास घेऊ जाईल. कृपया (onegaishimasu) आणि मूलभूत प्रश्न जसे 'कुठे आहे...?' (doko desu ka) जोडा आणि आप्पण जपानमध्ये आत्मविश्वासाने नेव्हिगेट करू शकता. विनय अभिव्यक्ती जपानी संस्कृतीमध्ये विशेषत: महत्वाची आहेत, त्यामुळे इतर शब्दकोशपेक्षा ही प्राथमिकता द्या.
इंग्रजी भाषकांसाठी जपानी उच्चार कठीण आहे का?
जपानी उच्चार खरेतर बहुतेक भाषांपेक्षा इंग्रजी भाषकांसाठी सहज आहे. फक्त पाच स्वरध्वनी ध्वनी आहेत जे नेहमी सुसंगतपणे उच्चारले जातात, इंग्रजीच्या विरुद्ध जेथे स्वरधवनी सतत बदलते. अक्षर संरचना सरल आणि नियमित आहे. मुख्य आव्हान 'r' ध्वनी (हल्का 'd' किंवा 'l' च्या जवळ), शब्द समाप्तीमध्ये न ऐकू येणारे स्वरधवनी आणि पिच एक्सेंट नमुने शिकणे आहे. सरावाने, बहुतेक इंग्रजी भाषकांना अपेक्षाकृत जलद स्पष्ट, समजायचा उच्चार मिळू शकतो.
जपानीमध्ये नमस्कार कसे म्हणतात?
सर्वात सामान्य अभिवादन 'konnichiwa' (こんにちは) आहे, दिवसाच्या वेळी सुमारे सकाळी १० ते सूर्यास्तपर्यंत वापरले जाते. सकाळी, 'ohayou gozaimasu' (सकाळची नमस्कार) वापरा, आणि संध्याकाळी 'konbanwa' (संध्या नमस्कार) वापरा. मित्रांसह अनौपचारिक परिस्थितीमध्ये, सकाळी फक्त 'ohayou' काम करते. कोणाची पहिल्यांदा ओळख होते तेव्हा, आपल्या अभिवादनास 'hajimemashite' (आपली ओळख खूप आनंदाची) जोडा. योग्य अभिवादन दिनचर्या आणि औपचारिकता पातळीवर अवलंबून आहे.
जपानीमध्ये 'sumimasen' चा अर्थ काय आहे?
'Sumimasen' (すみません) जपानी भाषेतील सर्वात बहुमुखी आणि उपयुक्त वाक्यांशांपैकी एक आहे. हे तीन मुख्य उद्देश्य पूर्ण करते: कोणाचे लक्ष आकर्षित करणे ('क्षमा करा'), लहान अडचणींसाठी माफी माँगणे ('माझे खेद') आणि कोणाच्या समस्येचा कृतज्ञता व्यक्त करणे. दिशा विचारताना, सर्व्हरला कॉल करताना, कोणाला असकताना माफी माँगताना किंवा कोणाला धन्यवाद देताना आप्पण हा शब्द सतत वापरता. हा 'gomen nasai' (माझे खेद) पेक्षा अधिक विनय आहे अनौपचारिक चुकांसाठी, हे शिक्षार्थ्यांसाठी सर्वांगीण डिफॉल्ट माफी बनवते.
मूलभूत वाक्यांश बोलायला मुझे जापानी लेख शिकायचे आहे?
नाही, लेखन व्यवस्था सुरुवातीला मास्टर केल्याशिवाय आप्पण बोलणे जपानी शिकू शकता. रोमनीकरण (जपानी लॅटिन अक्षरांसह लेखन) आपणास उच्चार आणि संभाषणातील वाक्यांश शिकू देते. तथापि, हिरागाना आणि कटाकाना (प्रत्येकी ४६ अक्षरांसह दोन फोनेटिक स्क्रिप्ट) शिकणे सुरुवातीदेखील अत्यंत शिफारसीय आहे कारण हे उच्चार, मेनू वाचन आणि भाषा कसे कार्य करते हे समजण्यास मदत करते. आप्पण कांजी (चिनी अक्षर) शिकणे जोपर्यंत मूलभूत संभाषणास सहज होईल तोपर्यंत विलंब करू शकता. अनेक यशस्वी शिक्षार्थी मूलभूत संभाषणावर लक्ष केंद्रित करतात, नंतर हळूहळू वाचन कौशल्य जोडतात.