Ìrìn àjò si Jẹ́mánì, Ọ́strìa, tabi Switzerland le jẹ piparun ti o dara gbajumo nigbati o ba le beere ọna, gbe tíikẹti, ati loṣọ awọn irinwon gbangba ni ede agbegbe. Ìwé yii yoo kọ ọ ni awọn ọrọ Jẹ́mánì pataki fun ìrìn àjò ti o nilo lati ṣiṣẹ ni lile ni awọn ọja erọ-iyara, ile isinmi, ọja gigun, ati awọn ọnà ilu. Kaakiri ti o jẹ ẹkó ọja gigun ni Munich tabi wa fun ile isinmi rẹ ni Vienna, awọn ọrọ wọn yii yoo ranlọwọ ọ lati ṣọrọ awọ ti o yẹ ati mu ìrìn àjò rẹ dun.
Contents
Ni Ọja Erọ-iyara ati Ọja Gigun
Awọn ọrọ yii yoo ranlọwọ ọ lati lo awọn ibi-oṣoṣi irinwon, beere nipa awọn akoko, ati loṣọ awọn ṭile pataki ti ìrìn àjò.
Wo ist der Flughafen?
VOH ist dair FLOOG-hah-fen?
Oṣoṣi erọ-iyara jẹ ki?
Tu ọrọ akọkọ ti 'Flughafen' dojo. Ọrọ eni ti 'en' dabo bi 'en' ni 'open' sugbon kekere gigiri.
Ich habe eine Fahrkarte
ikh HAH-beh AY-neh FAR-kar-teh
Mo ni tíikẹti kan
'e' ni oke ọrọ Jẹ́mánì jẹ lati ṣe iranu 'uh', aiṣepepe bi Gẹẹsi.
Wann fährt es ab?
vann fairt es AHP?
Iṣan wo ni o jẹ lọ?
'r' ni 'fährt' jẹ agbodo, iyalenu ni oke agbodo, sugbon ọpọ Jẹ́mánì le tu wọn.
Der Zug hat Verspätung
dair TSOOG hat fair-SHPAY-toong
Ọja gigun naa lo jade.
Yọ awọn ọrọ keji ti 'Verspätung'. Oke niye dun bi 'toong' bi 'tongue'.
Ich brauche ein Taxi
ikh BROW-kheh ayn TAK-see
Mo nilo tekisi kan
'Taxi' jẹ iyalenu ti o baamu Gẹẹsi, sugbon pẹlu 't' ariwo ti o yẹ ati yọ akọkọ ọrọ.
Gbe Ati Wọle
Kaakiri ti a ba gbe ibi-isinmi tabi loṣọ ẹrẹ ti ko ba si, awọn ọrọ wọn yii bo awọn ẹsẹ akokọ ti awọn isalẹ ati iwe ilẹ.
Wo ist die Bushaltestelle?
VOH ist dee BOOS-hal-teh-shtel-leh?
Ibi idaduro basi jẹ ki?
Yii jẹ ọrọ isokan gigun. Yiyalenu inu ibadandun: Basi + Idaduro + Ibi. Awọn 'st' isokan jẹ kpiri.
Einfach oder Hin und Zurück?
AYN-fakh OH-der HIN oont tsoo-ROOK?
Lẹ nikan tabi ati lilọ?
'und' (ati) jẹ iyalenu bi 'oont', ko bi 'und' Gẹẹsi. Yiyi ni kika ati ko nilo akiyesi.
Wann kommen wir an?
vann KOM-men veer AHN?
Iṣan wo ni a ba de?
'Wir' (a) dun bi 'veer', ti o ba tun pẹlu 'beer'. Tọjẹ wọn kika ati crisp.
Ich habe eine Reservierung
ikh HAH-beh AY-neh reh-zer-VEE-roong
Mo ni iwoye kan
Yọ sẹ 'VEE'. Ọrọ naa jẹ gigun sugbon a tẹle iyọ ti o le nilo: reh-zer-VEE-roong.
Mein Gepäck ist verloren
mine geh-PECK ist fair-LOH-ren
Awọn ẹrẹ mi lo suso.
'Verloren' ni yọ 'LOH'. Ọrọ kọọkan jẹ oyinbo: fair-LOH-ren.
Loṣọ Awọn Ọna Jẹ́mánì ati Ibi Titẹ Ẹkó
Ti o ba nlo loṣọ awọn oríșii Jẹ́mánì, awọn ọrọ wọn yii yoo ranlọwọ ọ fun beere fun ọna ati wa ibi titẹ ẹkó.
Wo kann ich parken?
VOH kann ikh PAR-ken?
Ibi titẹ ẹkó mi jẹ ki?
Tọjẹ 'kann' ati 'ikh' oyinbo ati yẹ. 'ch' ni 'ich' jẹ ariwo agbodo ti o le.
Hier links abbiegen
HEER links AHP-bee-gen
Iti osi nibi
'Hier' (nibi) dun bi 'heer' pẹlu 'r' ti o le gigun ni oke. 'Links' tun pẹlu 'thinks'.
Bitte hier halten
BIT-teh HEER HAL-ten
Joko nibi bii a ba se.
'Halten' tun pẹlu 'old-en' sugbon pẹlu 't' ariwo ti o yẹ. Tọjẹ ọrọ kọọkan oyinbo.
Wie weit ist es?
vee VYTE ist es?
O jinna lopin?
'Weit' tun pẹlu 'kite'. Tọjẹ 'ist es' ni kika: 'ist-es' nǹkan dun bi ọrọ kan.
Gibt es Stau?
gibt es SHTOW?
Inu ọna ko si?
'Gibt' ni 't' ti o le ni oke. 'Stau' jẹ ọrọ kan, iyalenu titoṣo: SHTOW.
Wa Ọna Rẹ Ni Orilẹ
Rin ẹsẹ jẹ igbẹkẹlẹ ti o dara lati lo awọn ilu Jẹ́mánì. Awọn ọrọ wọn yii le ranlọwọ ọ fun loṣọ awọn ọna, beere fun ọna, ati jẹ iranu lẹhinna o ba sọnu.
Die Straße überqueren
dee SHTRAHS-seh oo-ber-KVAIR-en
Kọ ọna iyalenu rẹ
Yọ ọrọ akọkọ ti 'Straße' ati awọn ọrọ keji ti 'überqueren'. 'ß' dun bi kpiri 's'.
An der Ecke
ahn dair EK-keh
Ni isalẹ ti o ba oṣoṣi
'Ecke' jẹ awọn ọrọ meji: EK-keh. Eni eyiti 'e' jẹ lati sọ, ko bi Gẹẹsi.
Folgen Sie mir
FOL-gen zee MEER
Tẹle mi oba
Yii jẹ ipele ti o se ẹbun. Pẹlu awọn ore, o yoo sọ 'Folge mir' (FOL-geh meer).
Ich habe mich verlaufen
ikh HAH-beh mikh fair-LOW-fen
Mo so nu
Yọ 'LOW' ni 'verlaufen'. Asan 'mich' (ara mi) pataki ni ọrọ yii.
Können Sie es mir auf der Karte zeigen?
KUR-nen zee es MEER owf dair KAR-teh TSYE-gen?
O le fun mi rii ni maapu?
Yii jẹ ọrọ gigun. Lo inu ibadandun: Können Sie / es mir / auf der Karte / zeigen?
Sọ Akoko ati Ṣe Awọn Iṣẹ
Lo pẹ ìrìn àjò nilo mọọ bi a se sọ nipa akoko. Awọn Jẹ́mánì jẹ olokiki fun iṣẹju nipa akoko, nitorina awọn ọrọ wọn yii ni iwọle.
Wie spät ist es?
vee SHPAYT ist es?
Akoko wo ni yii?
'Spät' tun pẹlu 'late', eyiti jẹ iranlọwọ nitori ohun tutun naa.
Bis morgen
bis MOR-gen
Omi imọ
Jẹ ọrọ meji ti o baamu didan. 'Bis' tun pẹlu 'this' Gẹẹsi. Yọ ọrọ akọkọ ti 'morgen'.
Nicht jetzt, später
nikht YETST, SHPAY-ter
Ko yii, iṣẹju miiran
'Jetzt' jẹ ọrọ kan, iyalenu titoṣo. 'Später' ni yọ awọn ọrọ akọkọ: SHPAY-ter.
Wa ati Lo Awọn Nkan
Nigbati o ba nilo iranlọwọ lati wa awọn nkan tabi awọn ifunni, awọn ọrọ wọn yii le fun ọ iranlọwọ ti o nilo.
Wo haben Sie es hingelegt?
VOH hah-ben zee es HIN-geh-laykt?
Ibi wo ni o fi nkan yii?
'Hingelegt' jẹ HIN-geh-laykt pẹlu yọ 'HIN'. Asan ti o ṣẹyin hin asa-ọrọ inu awọn ipin.
Ich kann es nicht finden
ikh kann es nikht FIN-den
Mo le ri nkan yii
Tọjẹ 'kann es nicht' ti o ba nlo awọn ariwo. 'd' ni 'finden' jẹ le jẹ Gẹẹsi.
Kann mir jemand helfen?
kann MEER YAY-mahnt HEL-fen?
O le ranlọwọ mi?
'Mir' (fun mi) pataki nibi ati dun bi 'meer'. Ọrọ naa nlo ti o le kika tẹ.
Tips
Ìbéèrè tó ni ọ̀wọ̀n: Ní Jámánì, ó ṣe pàtàkì láti lò 'Sie' (ọ̀wọ̀n) pẹ̀lú àwọn òṣìṣẹ́ ilé ìtura, tí ń ta tíkẹ́ẹ̀tì, àti àwọn tí o kò mọ̀. Èyí rí bí 'ẹ' nínú Yorùbá. Lò 'du' fún ọ̀rẹ́ àti ẹbí nìkan. Nígbà tí o bá ń béèrè ìrànlọ́wọ́ gẹ́gẹ́ bí 'Können Sie mir helfen?', 'Sie' máa ń yí ọ̀rọ̀ padà ní ìlànà, kò rí bí Yorùbá tí 'ẹ' àti 'ìwọ' kò yàtọ̀ síi púpọ̀ nínú ìṣe.
Ọ̀rọ̀ àpapọ̀: Jámánì máa ń so ọ̀rọ̀ pọ̀ láìsí aláàyè, bí 'Flughafen' (pápá ọkọ̀ òfurufú) láti 'Flug' àti 'Hafen'. Èyí yàtọ̀ sí Yorùbá níbi tí a ti máa ń yà wọ́n síta. 'Bushaltestelle' (ibùdó ọkọ̀ akẹ́rù) jẹ́ ọ̀rọ̀ kan ṣoṣo. Nígbà tí o bá rí àmì ọ̀nà bí 'Fahrkartenautomat', pín sí 'Fahr-karten-automat'. Kọ́ ẹ̀ka bí 'Bahn', 'Karte', 'Stelle' láti mọ ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọ̀rọ̀ ìrìnàjò.
Ohùn àfọwọ́kọ: Jámánì ní àwọn ohùn tí Yorùbá kò ní. 'Ch' nínú 'ich' rí bí 'sh' tí ó rọ̀, ṣùgbọ́n kì í ṣe 'ch' Gẹ̀ẹ́sì. 'R' Jámánì wá láti ọ̀fun, kì í ṣe bí 'r' Yorùbá. Àwọn fáwẹ̀lì bí 'ü' nínú 'Züge' àti 'ö' nínú 'können' kò sí nínú Yorùbá, ṣùgbọ́n ẹnu ń wà ní ipò tí ó jọ 'i' àti 'e'. Gbìyànjú láti gbọ́ àti ṣe àdàkọ́ wọn nígbà tí o bá ń sọ 'Entschuldigung' (sorry).
Ìṣe ọ̀rọ̀ pípa: Ní Jámánì, ọ̀rọ̀-ìṣe máa ń wà ní ipò kejì nínú gbólóhùn, ṣùgbọ́n nínú ìbéèrè ó máa ń wà ní ìbẹ̀rẹ̀. Bí o bá wí pé 'Wann fährt es ab?', ọ̀rọ̀-ìṣe 'fährt' wà lẹ́yìn 'wann'. Èyí yàtọ̀ sí Yorùbá níbi tí ọ̀rọ̀-ìṣe máa ń tọ orúkọ lẹ́yìn. Ní ìpín ọ̀rọ̀-ìṣe bí 'abbiegen', 'ab' lọ sí ìparí: 'Hier links abbiegen'. Kíyèsi ìlànà yìí nígbà tí o bá ń gbọ́ ìkéde.
Ọ̀rẹ́ èké: Díẹ̀ nínú àwọn ọ̀rọ̀ Jámánì rí bí Gẹ̀ẹ́sì tí Yorùbá gbàgbọ́, ṣùgbọ́n ìtumọ̀ yàtọ̀. 'Bald' túmọ̀ sí 'láìpẹ́', kì í ṣe 'aparí'. 'Handy' jẹ́ fóònù alátagbà, kì í ṣe 'tí ó wúlò'. 'Eventuell' túmọ̀ sí 'bóyá', kì í ṣe 'níkẹyìn'. Nígbà tí o bá rí àmì tàbí gbọ́ ìkéde bí 'Der Zug kommt bald', mọ̀ pé ọkọ̀ ojú irin ń bọ̀ láìpẹ́, kì í ṣe ọ̀rọ̀ burúkú.
Bawo ni Awọn Ọrọ Jẹ́mánì yii Ṣe Le Jẹ Iyalenu?
Awọn ọrọ wọn yii jẹ ọrọ fun awọn akokọ (A1 ipele) ti a ṣe fun lo titoṣo ni kiko. Ọrọ Jẹ́mánì jẹ iyalanu ti o yẹ gan-an ninu ọna ti a ṣe lẹ, lẹhinna ti o ba kọ awọn ofin iyalenu akokọ. Awọn ohun ẹni yii le jẹ iyalenu ni akoko akọkọ, kikirun si awọn ariwo 'ch' ati 'ü', sugbon ko bi awọn ede Faranse tabi Gẹẹsi, awọn ọrọ Jẹ́mánì jẹ iyalenu gaan-gaan bi a ti kọ wọn. Asa-ọrọ ni awọn ọrọ pataki wọn yii jẹ ọlọjẹ, ti o dojukọ si awọn ọna apa idakejẹ ati awọn ọna ti o ṣeṣẹ. O ko nilo lati gba asa-ọrọ Jẹ́mánì tabi awọn asa ọrọ iṣoro kan lati lo awọn wọn ni dara. Ọpọ Jẹ́mánì nikan lo inu iyẹn ti a ba gbiyanju lati sọ ede wọn, ati awọn ara wọn le ṣe alabapin ati baba-rere, akanigbẹ nigbati wọn ba rii pe o nlo lẹhinna. Bẹrẹ pẹlu awọn ọrọ marun ti o yoo lo lopin, ṣe wọn dodo ṣaaju irinwọ rẹ, ati kekere lati ibe. Awọn ọrọ isokan yii dabi epo lilo nwu irinwọ aṣo, sugbon le jẹ ọrọ ti o le nilo idan.
Frequently asked questions
O pataki ti mo ba sọ Jẹ́mánì fun loṣọ Jẹ́mánì?
Rara, ọpọ Jẹ́mánì sọ Gẹẹsi ti o yẹ gigun, kikirun ni awọn ilu ati awọn ibi ti awọn olurìn ba nlo. Sugbon, ṣiṣe awọn ọrọ Jẹ́mánì kekere jẹ alaye omore ati le dagba iṣẹ rẹ gidi. Ni awọn ilu ti o ko jẹ ẹsẹ-ẹsẹ, igbangbangba, ati pẹlu awọn atagbe, Gẹẹsi ko si lopin. Paapaa awọn ọrọ ti o kere jẹ oṣiṣiṣẹ (Gutan Tag, Danke), beere fun iranlọwọ (Können Sie mir helfen?), ọna (Wo ist...?), ati awọn ọrọ ìrìn àjò bi rà tíikẹti (Ich brauche eine Fahrkarte) ati wa ọna rẹ (Ich habe mich verlaufen).
Awọn ọrọ Jẹ́mánì pataki ti o lo fun awọn olurìn ni awọn ọrọ wo?
Tu nkan pẹlu awọn ọrọ ifọkunnu (Gutan Tag, Danke), beere fun iranlọwọ (Können Sie mir helfen?), ọna (Wo ist...?), ati awọn ọrọ ìrìn àjò bi rà tíikẹti (Ich brauche eine Fahrkarte) ati wa ọna rẹ (Ich habe mich verlaufen). Awọn nọmba fun awọn idiyele ati awọn akoko pataki gan. Awọn wọn dupin 80% ti awọn iṣẹ olurìn. Lo awọn ọrọ igbadun lọpọlọpọ ni ọjọ, bi irun ijeun, beere fun awọn ile isinmi, ati awọn ọrọ ti o yẹ.
Bawo ni a se iyalenu awọn ọrọ Jẹ́mánì ìrìn àjò ni dara?
Iyalenu Jẹ́mánì jẹ ọrọ olara lẹhinna lati o ba kọ awọn ofin akokọ. 'W' dun bi 'v', 'V' dun bi 'f', 'Z' dun bi 'ts', ati 'J' dun bi 'y'. Ariwo 'ch' (le, lati agbodo) ko si ni Gẹẹsi. Awọn ariwo pẹlu umilawu (ä, ö, ü) jẹ oyinbo. Ṣe iṣẹ pẹlu awọn irinwon ariwo ati ko ba ojiji nipa iyalenu akọkọ. Awọn Jẹ́mánì gba ṣiṣẹ ninu yii ati yoo loye ti o ba le loye awọn ọkọ paapaa ti ariwo rẹ ko yẹ. Ohun pataki jẹ sọ ni ìbere ati itara.
O jẹ iṣoro Jẹ́mánì lo fun awọn ti Gẹẹsi ba sọ?
Jẹ́mánì ni awọn iṣoro (asa-ọrọ iṣẹ, ẹni ọrọ, awọn ọrọ isokan) sugbon fọọ fun awọn Gẹẹsi ti sọ. Awọn ede mejii ni idi ti o loye Jẹ́mánì, nitorina ọpọ awọn ọrọ jẹ ọlọ. Awọn ọrọ Jẹ́mánì jẹ iyalenu ati oyinbo, ko bi Gẹẹsi. Asan-ọrọ yiyalenu sugbon a tẹle ibi ti o le nilo. Fun awọn ọrọ ìrìn àjò akokọ, o ko nilo mọọ asa-ọrọ iṣoro. Iyalenu awọn ofin le kọ, ati awọn Jẹ́mánì lo lopin ati ti o ba se iranlọwọ pẹlu kọ́ẹkọ́. Bẹrẹ pẹlu awọn ọrọ pataki ati ti nko lẹhinna nilo awọn ọrọ gigun jẹ awọn rẹrẹ dara.
Iṣan wo ni mo ba lo ẹbun kọ̀ọ̀ hann ti diẹ Jẹ́mánì?
Joko lo ẹbun 'Sie' nigbati o ba nlo lẹ lẹ lẹ ti eni ba fun ọ laaye lati lo ẹbun 'du'. Lo 'Sie' pẹlu gbogbo awọn ifunni ifunni, alawo ile tíikẹti, awọn alawo ile, awọn atagbe, ati eni eyiti o ba ko loye rẹ tabi ni awọn iṣẹ ti o ba se. Lo 'du' nikan pẹlu awọn ọmọ, awọn ore ti o le, ebi, ati awọn awoṣe lopin bi nkan ni awọn ile igba lo iyalenu. Ni awọn iṣẹ ìrìn àjò, ẹbun jẹ ọlọ ti o wa. Asan-ọrọ yiyalenu: 'Können Sie' (O le, ẹbun) kọ̀ọ̀ 'Kannst du' (O le, ẹbun diẹ). Nigbati o ba beere fun iranlọwọ ti o ba nlo ìrìn àjò, joko lo 'Sie' lati orisun ati akoko iṣẹ ka fun ọ lati lo 'du'.