Japonca konuşma pratiği: ilk tanışmanız

Başlangıç8 dk5 ifadeSesli

Japonca kısa bir tanışma konuşması yapın: adınızı ve nereli olduğunuzu söyleyin, ardından karşınızdakine sorun. Örnekleri dinleyin, kendi bilgilerinizi ekleyin ve kısa bir diyalog deneyin. Her örneğin ses kaydı ve Latin harfleriyle okunuşu var; böylece Japonca okumayı bilmeden başlayabilirsiniz. İpucunu açmadan önce konuşmayı deneyin.

Bu sayfada
  1. 1. Japonca bir tanışma konuşması dinleyin
  2. 2. Kendinizi tanıtın
  3. 3. Nereli olduğunuzu söyleyin
  4. 4. Cümleleri birleştirin
  5. 5. İlk Japonca sohbetinizi yapın
  6. 6. İpuçları
  7. 7. Sıkça sorulan sorular

Japonca bir tanışma konuşması dinleyin

Eevi ile ilk kez tanışıyorsunuz. Üç cümleye dokunup sırayla dinleyin. Eevi şöyle diyor: tanıştığımıza memnun oldum, ben Eevi, tanıştığımıza memnun oldum. İlk ifade tanışmayı başlatır; son ifade ise sıcak bir şekilde tamamlar. Ardından her cümleyi bir kez söyleyin. Takılırsanız tekrar dinleyip yeniden deneyin; her cümle için en fazla üç deneme yapın. Sonra devam edin.

はじめまして。
Hajimemashite.
Tanıştığımıza memnun oldum.
«ha-ji-me-ma-shi-te» ifadesini yavaşça söyleyin. Latin harfli yazımdaki j, Türkçedeki c sesine; sh ise ş sesine yakındır. Ses kaydını örnek alın. Bu ifadeyi biriyle ilk kez tanışırken kullanın.
イーヴィです。
Īvi desu.
Ben Eevi.
Eevi adının başındaki i sesini biraz uzatın. Desu sözcüğünün sonundaki u çok hafif duyulabilir; sözcük kulağa «des» gibi gelebilir.
よろしくお願いします。
Yoroshiku onegaishimasu.
Tanıştığımıza memnun oldum.
«yo-ro-shi-ku» ifadesini yavaşça söyleyin; sh, Türkçedeki ş sesine yakındır. onegai sözcüğündeki o-ne-ga-i seslerini belirgin söyleyin. Ses kaydını örnek alın.

Kendinizi tanıtın

イーヴィです ifadesinde adınız desu sözcüğünden önce gelir. Yalnızca Eevi yerine kendi adınızı koyun. Henüz adınızı Japonca yazmanız gerekmez. İlk tanışmada はじめまして kullanın; burada よろしくお願いします kendinizi tanıtmayı tamamlamak için uygundur. Şimdi örneği hemen tekrarlamak yerine bu ifadeleri kendiniz kullanın.

Kendi adınızı Japonca söyleyin.

İpucu göster

Adınız + desu.

Örneği gör

[adınız]です。 [adınız] desu.

İlk tanışma konuşmasını başlatın ve sıcak bir şekilde tamamlayın.

İpucu göster

«Hajimemashite.» ifadesiyle başlayın. Adınızı söyleyin. «Yoroshiku onegaishimasu.» ifadesiyle bitirin.

Örneği gör

はじめまして。[adınız]です。よろしくお願いします。 Hajimemashite. [adınız] desu. Yoroshiku onegaishimasu.

Nereli olduğunuzu söyleyin

Karşınızdaki kişi nereli olduğunuzu soruyor. Soruyu ve yanıtı dinleyin. Shusshin, kişinin geldiği yeri belirtir; go ise soruyu daha kibar yapar. Kendi yanıtınızda shusshin kullanırken go eklemeyin. Örnekte Hollanda kullanılıyor. Kendi ülkenizi veya memleketinizi söyleyin: Belçika ベルギー (Berugī), Japonya ise 日本 (Nihon) olarak söylenir. Ülkenizin Japonca adını henüz bilmiyorsanız bugün kendi adınızı kullanıp Hollandalı olduğunuzu varsayarak Oranda (Hollanda) diyebilirsiniz. Nereli olduğunuzu daha sonra ekleyebilirsiniz. Soruyu ve kendi yanıtınızı birer kez söyleyin.

ご出身は?
Goshusshin wa?
Nerelisiniz?
shusshin sözcüğünün ortasındaki, ssh ile gösterilen ş benzeri sesi biraz uzatın. Sondaki は, wa diye okunur. Ses kaydını örnek alın.
オランダ出身です。
Oranda shusshin desu.
Hollandalıyım.
o-ran-da şeklinde üç kısa parça hâlinde söyleyin. shusshin sözcüğünün ortasındaki, ssh ile gösterilen ş benzeri sesi biraz uzatın. Ses kaydını örnek alın.

Şimdi nereli olduğunuzu söyleyin.

İpucu göster

Ülkeniz veya memleketiniz + shusshin desu. Örneğin, Oranda = Hollanda.

Örneği gör

オランダ出身です。 Oranda shusshin desu. Hollandalıysanız bu örnek size uygundur. Oranda yerine kendi ülkenizi veya memleketinizi söyleyin.

Ardından karşınızdaki kişinin nereli olduğunu sorun.

İpucu göster

Başında go, sonunda wa olan soruyu kullanın.

Örneği gör

ご出身は? Goshusshin wa?

Cümleleri birleştirin

Şimdi aynı cümleleri bir araya getirin. Önce konuşmayı deneyin. Takılırsanız ipucunu açın; örnek yanıt ayrı olarak gizli kalır. Bir bölüm için yardım aldıktan sonra yanıtınızın tamamını yeniden söyleyin, ardından bakmadan deneyin.

Kendinizi tanıtın: tanıştığınıza memnun olduğunuzu, adınızı ve nereli olduğunuzu söyleyin. Sıcak bir ifadeyle tamamlayın.

İpucu göster

Hajimemashite. [adınız] desu. [ülkeniz veya memleketiniz] shusshin desu. Yoroshiku onegaishimasu.

Örneği gör

はじめまして。イーヴィです。オランダ出身です。よろしくお願いします。 Hajimemashite. Īvi desu. Oranda shusshin desu. Yoroshiku onegaishimasu. Örnekte Hollandalı Eevi kendini tanıtıyor; siz kendi bilgilerinizi kullanın.

Adınızı ve nereli olduğunuzu yeniden söyleyin. Bu kez karşınızdaki kişinin de nereli olduğunu sorun.

İpucu göster

[adınız] desu. [ülkeniz veya memleketiniz] shusshin desu. Goshusshin wa?

Örneği gör

イーヴィです。オランダ出身です。ご出身は? Īvi desu. Oranda shusshin desu. Goshusshin wa?

İlk Japonca sohbetinizi yapın

Eevi ile tanıştığınızı hayal edin. Örnek yanıtı açmadan önce kendi söyleyeceklerinizi sesli söyleyin. Yalnızca karşınızdakinin sözlerini ve sizin iletmek istediğiniz anlamı görüyorsunuz. İhtiyaç duyarsanız yardım alabilirsiniz. Bu sayfa sizi dinlemez ve telaffuzunuzu değerlendirmez. Biriyle birlikte çalışıyorsanız karşı tarafın repliklerini okumasını isteyin.

Eevi: はじめまして。イーヴィです。 Hajimemashite. Īvi desu. Siz de kendinizi tanıtın.

İpucu göster

Eevi şöyle diyor: tanıştığımıza memnun oldum, ben Eevi. Hajimemashite ile başlayıp adınızı söyleyin.

Örneği gör

はじめまして。[adınız]です。 Hajimemashite. [adınız] desu.

Eevi: ご出身は? Goshusshin wa? Yanıt verin ve aynı soruyu ona sorun.

İpucu göster

Eevi nereli olduğunuzu soruyor. [ülkeniz veya memleketiniz] shusshin desu deyin. Ardından «Goshusshin wa?» diye sorun.

Örneği gör

オランダ出身です。ご出身は? Oranda shusshin desu. Goshusshin wa? Oranda yerine kendi ülkenizi veya memleketinizi söyleyin.

Eevi: オランダ出身です。よろしくお願いします。 Oranda shusshin desu. Yoroshiku onegaishimasu. Tanışmayı tamamlamak için sıcak bir yanıt verin.

İpucu göster

Eevi Hollandalı olduğunu söylüyor ve tanışma konuşmasını tamamlıyor. Siz de aynı sıcak kapanış ifadesiyle karşılık verebilirsiniz.

Örneği gör

よろしくお願いします。 Yoroshiku onegaishimasu.

Bir sonraki sohbetin burada başlıyor

Konuşarak öğren. Sohbet becerilerini geliştir: Japonca.

Öğrenmene yön veren kişisel bir müfredatla konuşma pratiğine devam et.

  • Yapay zekâ dil eğitmenin Eevi ile konuş
  • Kısa derslerle yararlı beceriler geliştir
  • Sonraki adımları net olan bir kursu takip et

Japonca

Konuşmayı alışkanlık hâline getir.

Yararlı kelimeleri sohbette kullanmana yardımcı olan bir kursla başla.

Eevi’yi dene: Japonca

Hesabını oluştur, ardından kursunu ayarla.

İpuçları

Kendinizi tanıtma: Türkçede «Ben Eevi» diyebilirsiniz. Japoncada konuşanın kim olduğu belliyse イーヴィです (Īvi desu) yeterlidir. Her cümleye 私は (watashi wa, «bana gelince») eklemeniz gerekmez. Adınızı ve です sözcüğünü birlikte, kullanışlı bir ifade olarak öğrenin.
Uzun ve kısa ünlüler: Japoncada ünlünün uzunluğu sözcüğün anlamını değiştirebilir: おばさん (obasan, teyze veya hala) ve おばあさん (obāsan, büyükanne). Japonca seslerin süresini Türkçe yazılışa göre tahmin etmeye çalışmayın. Uzun ünlüyü dinleyerek fark edin ve söylerken ona daha fazla süre ayırın.
Katakana ve adınız: Japoncada yabancı adlar ve başka dillerden alınan sözcükler çoğunlukla katakana ile yazılır. Yazılışları, Türkçe harflerin tek tek aktarılmasına değil, Japoncanın seslerine dayanır. Bu örneklerde Eevi, イーヴィ (Īvi) olarak yazılır. Adınızı Japonca yazmayı öğrenmeden önce kendi adınızla konuşmaya başlayabilirsiniz.
Kibar cümle sonları: Türkçede sözcük seçimi, hitap biçimi ve ses tonu kibarlığı yansıtabilir. Japoncada cümle sonundaki です (desu) ve ます (masu) ile biten fiil biçimleri de kibarlığı belirtir. Bunlar biriyle tanışırken kullanışlı bir başlangıçtır. Biçimini değiştirmeyi denemeden önce kısa ve kibar bir ifadeyi bütün olarak öğrenin.
Sondaki hafif ünlü: Günlük Japonca konuşmada です (desu) ifadesinin sonundaki u çok hafif duyulabilir; bu yüzden kulağınıza «des» gibi gelebilir. Belirgin ve uzun bir u sesi çıkarmaya çalışmayın; ancak Japoncadaki her u sesinin okunmadığını da düşünmeyin. İfadenin tamamını söylerken ses kaydını örnek alın.

Türkçe konuşanlar için Japonca ne kadar zor?

Türkçe konuşanların Japonca öğrenirken bu dilin cümle yapılarına, edatlarına ve yazı sistemlerine alışması gerekir. Kısa bir tanışma konuşması yapmak ise daha küçük bir ilk adımdır: Japonca okumaya başlamadan önce ses kayıtları ve Latin harfleriyle okunuşlar yardımıyla birkaç kibar ifade öğrenebilirsiniz. Ünlülerin uzunluğuna ve hangi bilgilerin bağlamdan zaten anlaşıldığına dikkat edin. Daha kapsamlı sohbetler ve okuma için daha fazla pratik gerekir.

Sıkça sorulan sorular

Japonca konuşma pratiği nerede yapılabilir?

Bu sayfadaki diyalogları bir çalışma arkadaşıyla sırayla konuşarak kullanabilirsiniz. Biriniz kendini tanıtır; diğeriniz karşılık verir ve nereli olduğunu sorar. Soruyu yanıtlayıp aynı soruyu karşınızdakine sorun, ardından tanışmayı kibarca tamamlayın. Rolleri değiştirerek bir kez daha deneyin. Başlangıçta örnek yanınızda dursun; sonra okumadan konuşmayı deneyin.

Japonca konuşma pratiği nasıl yapılır?

Tek bir sohbette kullanabileceğiniz birkaç ifadeyle başlayın. Dinleyin, sesli söyleyin, ardından kaydı hemen tekrarlamak yerine bu ifadelerle kendi yanıtınızı oluşturun. İfadeleri kısa bir diyalogda birleştirin. Takılırsanız ipucuna bakıp yanıtınızın tamamını yeniden söyleyin.

Japonca telaffuz nasıl geliştirilir?

Kısa bir Japonca örneği dinleyip sesli söylemeyi deneyin. Sözcüklerin anlamını değiştirebilen ünlü uzunluğuna ve çift ünsüzlere dikkat edin. Kendi ses kaydınızı örnekle karşılaştırın veya bir öğretmenden geri bildirim isteyin. Her seferinde işinize yarayacak tek bir noktaya odaklanın, ardından ifadeyi bir sohbette kullanın.

Diğer dilleri öğren

Eevi ekibi tarafından incelendi

Konuşmaya hazır mısın?

Dilini seç. Sohbete başla. Eevi sana uyum sağlar.