Başlangyçlar üçin 23 sany esasy ispan dili söz düzümleri
Beginnereevi.ai12 min27 phrasesWith audio
Ispan dilinde esasy söz düzümlerini öwrenmek hakyky söhbetlere iň çalt ýoldur. Ispaniýa syýahata gidýärsiňizmi, goňşularyňyz bilen gürleşýärsiňizmi ýa-da dil öwrenmek syýahatyňyza ýaňy başlaýarsyňyzmy, tapawudy ýok. Bu gollanma size türkmen dilinde gürleýänler üçin ýörite döredilen aýdylyş maslahatlary bilen 23 sany zerur söz düzümini berýär. Özüňizi tanyşdyrmak, nahar sargyt etmek, kömek soramak we gündelik ýagdaýlarda ynamly hereket etmek üçin bu söz düzümlerini ulanyp bilersiňiz. Bular tötänleýin sözlük sözleri däl. Bular birinji günden hakykatdan hem aragatnaşyk gurmaga mümkinçilik berýän düýp daşlardyr.
Bu söz düzümleri möhüm birinji täsir galdyrmaga kömek edýär. Ispanlar we Latyn Amerikasynyň halklary, aksentiňiz kämil bolmasa-da, synanyşygyňyza hormat goýýarlar.
¡Hola!
OH-lah
Salam!
"OH" sözüni türkmen dilindäki "o" ýaly, soňra "lah" sözüni "la" ýaly aýdyň.
Me llamo...
meh YAH-moh
Meniň adym...
"Me" sözüni "me" ýaly aýdyň. "ll" harplary "ÝA" ýaly aýdylýar, "LA" ýaly däl.
Mucho gusto
MOO-choh GOO-stoh
Tanyşanyma şat
"MOO" türkmen dilindäki "mu" ýaly. "choh" sözüni "ço" ýaly aýdyň. "GOO" "gu" ýaly, "stoh" bolsa "sto" ýaly.
Soy de...
soy deh
Men ... -dan/-den
"Soy" sözüni "soý" ýaly aýdyň. "Deh" bolsa "de" ýaly.
¿De dónde eres?
deh DOHN-deh EH-rehs
Sen nirelisiň?
"DOHN" sözüni "don" ýaly aýdyň. "EH-rehs" sözünde diliň ujy bilen kakylyp aýdylýan "r" bar.
Ispan dilinde sypaýy aňlatmalar
Sypaýylyk hemme ýerde gapylary açýar, emma ispan dilli medeniýetlerde aýratyn gadyrlanýar. Bu söz düzümleri her bir aragatnaşygy has ýumşak eder.
Por favor
pohr fah-VOHR
Haýyş edýärin
"Pohr" sözüni "por" ýaly aýdyň. "Fah" "fa" ýaly. "VOHR" bolsa "wor" ýaly, ýöne diliň ujy bilen kakylyp aýdyň.
Gracias
GRAH-see-ahs
Sag boluň
"GRAH" sözüni "gra" ýaly aýdyň. "see-ahs" bolsa "sias" ýaly, "a" sesi "ata" sözündäki ýaly.
Lo siento
loh see-EHN-toh
Bagyşlaň (ötünç soramak)
"Loh" "lo" ýaly. "see-EHN" sözünde basymy "EHN" bogunyna goýuň. "Toh" "to" ýaly.
Disculpe
dees-KOOL-peh
Bagyşlaň (üns çekmek)
"Dees" "dis" ýaly. "KOOL" "kul" ýaly. "Peh" bolsa "pe" ýaly.
De nada
deh NAH-dah
Ýok zat (Bir zat däl)
"Deh" "de" ýaly. "NAH" "na" ýaly. "Dah" hem şol ses.
Düşünmedik wagtyňyz
Söhbetde azaşanyňyzda howsala düşmäň. Bu söz düzümleri siziň howpsuzlyk toruňyz we öwrenmäge synanyşýandygyňyzy görkezýär.
No entiendo
noh ehn-tee-EHN-doh
Men düşünemok
"Noh" "no" ýaly. "Ehn" burun sesi bilen. "Tee" "ti" ýaly. "EHN-doh" basymy "EHN" bogunynda.
¿Puede repetir?
PWEH-deh reh-peh-TEER
Gaýtalap bilersiňizmi?
"PWEH" "pwe" ýaly. "Deh" adatdaky ýaly. "Reh-peh" çalt. "TEER" "tir" ýaly.
Más despacio, por favor
mahs deh-SPAH-see-oh pohr fah-VOHR
Has haýal, haýyş edýärin
"Mahs" "mas" ýaly. "Deh-SPAH-see-oh" basymy "SPAH" bogunynda.
¿Qué significa?
keh seeg-nee-FEE-kah
Bu näme manyny berýär?
"Keh" "ke" ýaly. "Seeg" "sig" ýaly. "nee-FEE-kah" basymy "FEE" bogunynda.
Söwda we bahalar
Bazarda ýa-da restoranda bolsaňyz, bahalary soramagy bilmek oňaýsyz el yşaratlaryndan halas edýär.
¿Cuánto cuesta?
KWAHN-toh KWEHS-tah
Munuň bahasy näçe?
"KWAHN" "kwan" ýaly. "Toh" adatdaky ýaly. "KWEHS" "kwes" ýaly. "Tah" "ta" ýaly.
Es muy caro
ehs mwee KAH-roh
Bu gaty gymmat
"Ehs" "es" ýaly. "Mwee" "mwi" ýaly. "KAH" "ka" ýaly. "Roh" diliň ujy bilen ýeňil kakylýar.
¿Puedo pagar?
PWEH-doh pah-GAHR
Töläp bilerinmi?
"PWEH-doh" öňki ýaly. "Pah" "pa" ýaly. "GAHR" diliň ujy bilen kakylýan "r" bilen.
Ýol tapmak
Azaşmak başdan geçirmeleriň bir bölegidir, ýöne bu söz düzümleri siwilizasiýa ýoluňyzy tapmagy aňsatlaşdyrýar.
Käwagt zatlar ters gidýär. Bu söz düzümleri stressee düşmezden kömek almaga ýardam edýär.
Tengo un problema
TEHN-goh oon proh-BLEH-mah
Mende mesele bar
"TEHN-goh" öňki ýaly. "Oon" "un" ýaly. "Proh-BLEH-mah" basymy "BLEH" bogunynda.
¿Me puede ayudar?
meh PWEH-deh ah-yoo-DAHR
Maňa kömek edip bilersiňizmi?
"Meh" adatdaky ýaly. "PWEH-deh". "Ah-yoo-DAHR" basymy "DAHR" bogunynda.
Tips
Sesi tutarlılığı: İspanyolcada beş sesli harf vardır (a, e, i, o, u) ve Türkçedeki sekiz sesli harften farklı olarak her zaman aynı şekilde okunur. İspanyolca 'e' her zaman 'e' gibi, 'o' her zaman 'o' gibi telaffuz edilir. Türkçedeki ince-kalın ünlü uyumu İspanyolcada yoktur. 'Hola' ve 'gracias' kelimelerinde sesliler hiç değişmez, bu yüzden telaffuz Türkçeden daha öngörülebilir.
Selamlama kalıpları: İspanyolca selamlamalarda Türkçedeki gibi sabah-öğle-akşam ayrımı yoktur. 'Hola' her zaman kullanılabilir, ancak 'Buenos días' (günaydın), 'Buenas tardes' (iyi günler) ve 'Buenas noches' (iyi akşamlar) de yaygındır. 'Mucho gusto' tanışırken söylenir ve Türkçe 'Memnun oldum' ile aynı işlevi görür. İspanyolcada 'Merhaba' gibi tek bir evrensel selamlama yoktur.
Rica ve nezaket: İspanyolcada 'por favor' (lütfen) genellikle cümlenin sonuna gelir, Türkçeden farklı olarak. 'Agua, por favor' dersiniz, Türkçedeki gibi 'Lütfen su' değil. 'Gracias' her durumda kullanılır ama Türkçedeki 'Teşekkür ederim' kadar uzun değildir. 'Lo siento' özür için yeterlidir, Türkçe 'Özür dilerim' kadar resmi bir yapı gerektirmez.
Soru yapısı: İspanyolcada soru eki yoktur, Türkçedeki 'mı/mi/mu/mü' gibi. '¿Cuánto cuesta?' ve '¿Dónde está?' sorularında sadece tonlama ve başındaki ters soru işareti (¿) soruyu gösterir. Kelime sırası değişmez. Türkçede 'Pahalı mı?' derken İspanyolcada '¿Es caro?' denir, fiil önce gelir.
Sahiplik ifadeleri: İspanyolcada 'var/yok' yapısı yoktur. 'Tengo hambre' kelime kelime 'sahibim açlık' anlamına gelir, Türkçe 'Acım var' mantığından farklıdır. '¿Tienen pan?' sorusu 'sahip misiniz ekmek' demektir. İspanyolca 'tener' fiili ile sahiplik gösterilir, Türkçedeki '-im/-in/-i' ekleri yerine. 'Tengo un problema' yapısı Türkçe düşünce yapısından oldukça farklıdır.
Bu ispan dili söz düzümleri näderejede kyn?
Bu esasy söz düzümleri A1 derejesi, ýagny ispan dilini öwrenmek syýahatyňyzyň iň başlangyjy. Grammatika ýönekeý we söz baýlygy ýygy ulanylýan, ýagny bu sözleri hemişe eşidersiňiz we ulanarsyňyz. Aýdylyşy türkmen dilinde bolmadyk sesler, meselem, diliň ujy bilen kakylyp aýdylýan "r" we arassa çekimliler sebäpli türgenleşik talap edýär, ýöne köp adam birnäçe türgenleşik sessiýasynda özüni düşündirip bilýär. Medeni kontekst geçirimli. Ene dilli gürleýjiler başlangyçlaryň ýalňyşlyk goýberýändigini bilýärler we adatça olaryň dilinde gürleşmek synanyşygyna minnetdar bolýarlar.
Frequently asked questions
Başlangyçlar üçin iň möhüm ispan dili söz düzümleri haýsylar?
Iň möhüm söz düzümleri salamlaşmak ("Hola", "Mucho gusto"), sypaýy aňlatmalar ("Por favor", "Gracias", "Lo siento") we esasy aragatnaşyk gurallary ("No entiendo", "¿Puede repetir?"). Bular söhbet başlamaga, hormat görkezmäge we düşünişmezlikleri düzetmäge mümkinçilik berýär. Söwda üçin "¿Cuánto cuesta?" we ýol tapmak üçin "¿Dónde está?" goşuň. Şeýlelik bilen köp esasy syýahat ýagdaýlaryny çözüp bilersiňiz.
Ispan dilinde esasy söz düzümlerini nädip dogry aýtmaly?
Ispan diliniň aýdylyşy düzgünleri öwreneniňizden soň yzygiderli bolýar. Her çekimliniň bir sesi bar: "a" = a, "e" = e, "i" = i, "o" = o, "u" = u. Bu türkmen dilindäki çekimlilere gaty meňzeş. "h" harpy hemişe sessiz. Köp çekimsizler türkmen diline meňzeş, ýöne "j" güýçli "h" ýaly, "ll" adatça "ý" ýaly we "r" kakylýar ýa-da togalanýar. Ilki aýdylyş gollanmalary bilen türgenleşiň, soňra aksentiňizi kämilleşdirmek üçin ene dilli gürleýjileri diňläň.
Diňe söz düzümlerini ýat tutup ispan dilini öwrenip bolarmy?
Söz düzümlerini ýat tutmak başlangyç berýär we ynamyňyzy artdyrýar, ýöne grammatika gurluşlaryna düşünmezden çalt durarsyňyz. "Me llamo" (meniň adym) we "Tengo hambre" (ajygýaryn) ýaly söz düzümleri uýgunlaşdyryp boljak peýdaly nusgalary öwredýär. "tengo" sözüniň "mende bar" manysyna düşüneniňizden soň, "Tengo una pregunta" (mende sorag bar) ýaly täze sözlemler döredip bilersiňiz. Iň gowy netije üçin söz düzümlerini ýat tutmagy esasy grammatika öwrenmegi bilen birleşdiriň.
Ispan dilinde resmi we resmi däl söz düzümleriniň tapawudy näme?
Ispan dilinde adamlara ýüzlenmäniň resmi (usted) we resmi däl (tú) usullary bar. Dostlaryňyz, maşgalaňyz we deň-duşlaryňyz bilen resmi däl ulanyň: "¿De dónde eres?" (Sen nireden?). Tanyş däl adamlar, uly ýaşly adamlar ýa-da professional ýagdaýlarda resmi ulanyň: "¿De dónde es usted?" Latyn Amerikasynda resmilik düzgünleri Ispaniýadan has berk. Şübheleneniňizde resmiden başlaň. Ene dilli gürleýjiler resmi däl geçmegi isleseler size "Puedes tutearme" (tú ulanyp bilersiňiz) diýerler.
Ispan dilinde esasy söz düzümlerini öwrenmek näçe wagt alýar?
20-25 sany zerur söz düzümini birnäçe sagat jemlenip öwrenip bilersiňiz. Olary söhbetde tebigy ulanmak has uzak wagt alýar, adatça yzygiderli türgenleşik bilen 2-4 hepde. Aýdylyş iň köp wagt alýar, sebäbi türkmen dilinde gürleýänler ispan dili sesleri üçin agyz myşsalaryny täzeden türgenleşdirmeli. Her gün 15 minutlyk ses esasly gurallar bilen türgenleşik geçirseňiz, köp öwrenijiler bir aýyň içinde esasy söz düzümlerini hakyky ýagdaýlarda ynamly ulanyp bilýärler.