Gbolohun Japannese Fun Jije Ounjẹ: Gbé Ounjẹ Pẹlu Igboya
Beginnereevi.ai11 min25 phrasesWith audio
Ṣé o fẹ lati titun ounjẹ pẹlu igboya ni awọn ile ounjẹ Japannese ati ṣe inu omi ẹjọ ati isan to kika? Itọkọ yii yoo kọ ọ awọn gbolohun Japannese ounjẹ ati jije ounjẹ pataki ti o lo talẹ, lati beere omi dé ìbá sanwó iye náà. Ebi ti o ba ba ninu Japan tabi pe o ba n lo ile ounjẹ Japannese ti o wa ni aaye rẹ, awọn gbolohun yii yoo ṣe iranlọwọ fun ọ lati ṣe àwọn ibeere nla pẹlu itọ aṣa, ati yoo si jọ ọ pọ si awọn eniyan nipasẹ ounjẹ to dun gidi.
Bẹrẹ pẹlu awọn gbolohun pataki fun ifitun awọn ibeere rẹ ti o dawa. Awọn ọrọ rọrun wọnyi yoo lo ọ nipasẹ gbogbo awọn ipo jije ounjẹ.
お腹が空きました
Onaka ga sukimashita
Òjò fun mi
'u' ni 'sukimashita' jẹ nkan ti o kere, ti o dun bi 'skee-mah-shee-tah'.
喉が渇きました
Nodo ga kawakimashita
Omi fun mi
Ohun kọọkan yii gba igboya ti o dọgba. Maa jẹ kulukuluku pelu 'kawaki'.
お水をください
Omizu o kudasai
Omi jọwọ
'i' ti o kẹhin ni 'kudasai' dun bi 'eye'. Jẹ 'mizu' ti o dun to pẹpẹ pẹlu igboya ti o dọgba lori eyikeyi ọrọ.
食べたいです
Tabetai desu
O lo jije
'tai' dun bi 'tie'. 'u' ti o kẹhin ni 'desu' jẹ igun tabi kere gidi.
Titun Omi ati Awọn Ounjẹ to Wa Ninu Awọn Ile Ounjẹ Japannese
Awọn gbolohun wọnyi lo ọ lati titun awọn nkan to wa ninu ọpọlọpọ ile ounjẹ Japannese ati ile kaawa.
コーヒーをお願いします
Kōhii o onegaishimasu
Kaawa jọwọ fun mi
Tu ọrọ akoko 'o' ni 'kōhii' kasẹ kan. 'u' ni opin 'onegaishimasu' jẹ orokẹta tabi kere.
お茶はありますか
Ocha wa arimasu ka
O ni cha?
'u' ni 'arimasu' jẹ nkan ti o kere gidi. Sọ ọ bi 'ah-ree-mahs'.
パンはありますか
Pan wa arimasu ka
O ni buredi?
'Pan' dun bi 'ahn' ki o ki 'can'. Jẹ ẹ ti o fipẹ ati ti o pipẹ.
ご飯とパン、どちらがいいですか
Gohan to pan, dochira ga ii desu ka
O fẹ ẹbọ tabi pan?
'r' ni 'dochira' jẹ ti o dun to kere, pẹkipẹki bi 'd' ti o pipẹ tabi 'l' ti o kere.
Ọrọ nipa Awọn Ounjẹ Ti O Dun
Ebi ti o ba ni iwà ounjẹ tabi idi kan ti o dun, awọn gbolohun wọnyi lo ọ lati sọ ki o lo tabi ti o ko lo.
肉は食べません
Niku wa tabemasen
Ẹran ko mi jije
Agbara 'masen' jẹ lọ rẹ ati dara. Maa jẹ jẹ 'n' di ilọ.
魚は好きです
Sakana wa suki desu
Eja dun mi
'u' ni 'suki' jẹ pipẹ gidi, pẹkipẹki bi 'skee'.
朝ご飯に卵を料理します
Asagohan ni tamago o ryōri shimasu
Mo jije ẹyin ayaba
Tu 'o' ninu 'ryōri' kasẹ kan. 'u' ni 'shimasu' jẹ igun.
新鮮な果物と野菜
Shinsen na kudamono to yasai
Eso to ewéko ti o tuntun
Awọn ọrọ 'n' ni 'shinsen' jẹ ti o ba ile inu. 'Yasai' pari pẹlu iro bi 'sigh'.
Ninu Ile Ounjẹ: Gbà Ìbàdandun ati Titun Ounjẹ
Ṣe awọn ọna fun ile ounjẹ lati akoko ti o ba wọ idẹ. Awọn gbolohun wọnyi yoo ṣe iranlọwọ fun ọ lati gba ọkan ati bẹrẹ ounjẹ rẹ pẹlu ijo.
予約しています
Yoyaku shite imasu
A ti fi ebe fun ọ
Awọn 'u' dun kere. Sọ ọ pẹkipẹki bi 'yoh-yah-k'shee-teh ee-mahs'.
二人でお願いします
Futari de onegaishimasu
Ṣe alabere meji fun mi jọwọ
Jẹ ohun kọọkan ni 'futari' dara ati igboya ti o dọgba.
メニューを見せていただけますか
Menyū o misete itadakemasu ka
O le fun mi ni iwe ounjẹ?
'ū' ni 'menyū' jẹ a ti gẹ kasẹ kan julọ ju giga 'u' kan.
注文をお願いします
Chūmon o onegaishimasu
O lo titun jẹ ọ
'ū' ni 'chūmon' jẹ a ti gẹ kasẹ kan. 'n' jẹ ti o rọ ninu gbabọ.
おすすめは何ですか
Osusume wa nan desu ka
O le fun mi ni ibeere?
Ohun kọọkan ni 'osusume' jẹ ti o dọgba. 'Nan' jẹ pipẹ ati dun.
Lakoko ti Ounjẹ: Awọn Gbolohun Ile Ounjẹ Japannese Pataki
Nitori ti ounjẹ ba de, awọn ọrọ wọnyi lo ọ lati ṣe ifara ti o dara ati gbe akiyesi.
いただきます
Itadakimasu
A jije (iitan ti o dun: Mo gba niyalẹnu)
'u' ni opin jẹ nkan ti o kere gidi. Sọ kasẹ kan pelu iyara kasẹ kan: 'ee-tah-dah-kee-mahs'.
美味しいです
Oishii desu
Ounjẹ yii dun
Akoko 'oi' jẹ meji awọn iro ti o tokan: 'oh-ee', ki o ki 'oy'.
もっとお願いします
Motto onegaishimasu
O le fun mi ni elo miiran?
Awọn 't' meji ni 'motto' ṣe akede kasẹ kan. Sọ 'mot-to', ki o ki 'moh-toh'.
ごちそうさまでした
Gochisōsama deshita
E se fun ounjẹ yii
'ō' ni 'sō' jẹ a ti gẹ kasẹ kan. 'ta' ti o kẹhin jẹ ti o dun.
Sanwó Owó
Nitori ti o ba ba nkankan lati lọ, awọn gbolohun wọnyi lo ọ lati sanwó owó pẹlu ijo. Yẹ ki o fi imọ pé a ko ba lo owo iwi ni Japan.
お会計をお願いします
Okaikei o onegaishimasu
Iwe owó jọwọ
Jẹ 'okaikei' lọ awọn iro ti o tokan: oh-kai-keh. Maa jẹ lo wọn dọtun.
デザートは結構です
Dezāto wa kekkō desu
Ewo igba kan, E se
'ā' ni 'dezāto' jẹ kasẹ kan ti o jin. Awọn 'k' meji ni 'kekkō' ṣe akede kasẹ kan ti o fipẹ.
サービス料は含まれていますか
Sābisu ryō wa fukumarete imasu ka
Ero owó awe jẹ to wa ninu iye?
'ā' ni 'sābisu' jẹ kasẹ kan. 'Ryō' jẹ ọrọ kan ti o dun bi 'ryoh' pẹlu kasẹ kan ti o dun.
カードで払えますか
Kādo de haraemasu ka
O le sanwó pẹlu kadi?
Tu akoko 'a' ni 'kādo' kasẹ kan. 'u' ni 'haraemasu' jẹ igun.
Tips
Àwọn ọ̀rọ̀ ìkà: Ní Japanese, o máa ń lo ọ̀rọ̀ ìkà pàtó fún oríṣiríṣi ohun tí o ń kà, ní pàtàkì nínú oúnjẹ àti ibikíbi. Fún ènìyàn, o máa ń lo 'nin' (hitori, futari, sannin). Fún àwọn ohun mímu tàbí ìgo, o máa ń lo 'hon'. Fún àwọn àwo oúnjẹ tàbí omi, o máa ń lo 'hai' (ippai, nihai, sanbai). Ní èdè Yorùbá, a kàn ń ka nǹkan láì lo irú ọ̀rọ̀ àfikún yìí, a máa ń sọ 'ẹni méjì' tàbí 'àwo mẹ́ta' láìsí ìyàtọ̀ tó pọ̀ bẹ́ẹ̀.
Àwọn pátíkọ́ọ̀lù: Japanese máa ń lo àwọn ọ̀rọ̀ kékeré tí à ń pè ní particles lẹ́yìn àwọn ọ̀rọ̀ láti fi ìlò wọn hàn. 'Wa' máa ń fi kókó ọ̀rọ̀ hàn, 'ga' fún ẹni tí ó ń ṣe nǹkan, 'o' fún ohun tí a ń ṣe sí. Nínú 'Kōhii o kudasai', 'o' fi hàn pé kọ́fì ni ohun tí a ń béèrè. Ní Yorùbá, a máa ń lo ètò ọ̀rọ̀ àti àwọn ọ̀rọ̀ atọ́kùn bíi 'ni', 'sí', 'fún' láti ṣàlàyé irú nǹkan yìí, ṣùgbọ́n kò pọ̀ tó bí ti Japanese.
Àṣà ọ̀rọ̀ ilé oúnjẹ: Japanese ní àwọn gbólóhùn pàtó fún àṣà jíjẹ oúnjẹ tí kò ní ìbámu ní Yorùbá. 'Itadakimasu' ṣáájú oúnjẹ àti 'gochisōsama deshita' lẹ́yìn jíjẹ jẹ́ dandan, wọ́n fi ọpẹ́ hàn sí oúnjẹ náà àti àwọn tó ṣe é. Bí o bá wọ ilé oúnjẹ kan, wọ́n máa ń sọ 'irasshaimase' tí kò nílò ìdáhùn kankan, o lè kàn ń mi orí rẹ. Láti pe òṣìṣẹ́, lo 'sumimasen'. Eléyìí yàtọ̀ sí ìṣe Yorùbá níbi tí a ti máa ń sọ 'ẹ jọ̀ọ́' tàbí 'ẹ kú iṣẹ́'.
Àwọn fáwẹ̀lì: Japanese ní fáwẹ̀lì márùn-ún nìkan (a, i, u, e, o) tí wọ́n máa ń sọ bákan náà nígbà gbogbo, irú Yorùbá pẹ̀lú. 'A' dà bí 'a' nínú 'bàbá', 'i' bí 'i' nínú 'ilé', 'u' bí 'u' nínú 'ụ́mọ́', 'e' bí 'e' nínú 'ewé', 'o' bí 'o' nínú 'ọmọ'. Ṣùgbọ́n ìyàtọ̀ńlá wà: ní Japanese, fáwẹ̀lì gígùn àti kúkúrú ṣe pàtàkì púpọ̀. 'Obasan' (àbúrò bàbá) yàtọ̀ sí 'obāsan' (ìyá ńlá). Èyí kò ṣe pàtàkì tó bẹ́ẹ̀ ní Yorùbá.
Ètò àwọn ọ̀rọ̀: Japanese tẹ̀lé ètò ẹni-ohun-iṣẹ́ (subject-object-verb), ọ̀tọ̀ sí ètò Yorùbá tí ó jẹ́ ẹni-iṣẹ́-ohun. Bí a bá sọ ní Yorùbá pé 'Mo jẹ sushi' (ẹni-iṣẹ́-ohun), ní Japanese yóò jẹ́ 'Watashi wa sushi o tabemasu' tí ó túmọ̀ sí 'Mi (kókó) sushi (ohun) jẹ'. Ọ̀rọ̀-iṣẹ náà máa ń wà ní ìparí gbogbo ìgbà. Fún ìbéèrè, wọ́n kàn ń fi 'ka' kún ìparí gbólóhùn náà láìsí àyípadà ètò. Èyí nílò ìrònú tuntun fún àwọn tí ó ń sọ Yorùbá.
Idi ti Gbolohun Japannese Ounjẹ ati Jije Ounjẹ Dara Fun Awọn Alakọba
Ọrọ ile ounjẹ Japannese dara fun awọn alakọba nitori pẹ ọpọlọpọ ọrọ ounjẹ ti a gbe lati ede miiran (kōhii, pan, dezāto), ṣe wọn lọ to dun lati ṣe imọ. Awọn gbolohun ti o lo julọ tẹle awọn apẹẹrẹ ti o rọrun, ti o tun tun lọ. Nitori ti o ba kọ 'o kudasai' (jọwọ fun mi), o le lo ọ fun ohunkunkunun gbogbo. Aṣa jije Japannese tun dun itọ aṣa nipasẹ awọn gbolohun ti a fi sile bi 'itadakimasu' ati 'gochisōsama', ti o lo ni gbogbo ounjẹ, ti o fun ọ ṣe ẹkọ ti o ma yan. Awọn ile ounjẹ lo awọn iwe ti o ni awọn sura ounjẹ ati awọn plastiki ounjẹ ti a ṣe idi, ti o dinku agbara lati sọ ohunkunkunun ninu ara rẹ pẹpẹ. Ile ile aje fun awọn awe lo ọpọlọpọ aje ati suuru fun awọn enia ti o si lo ede miiran, ti o dẹ ibadandun ibadandun fun ẹkọ.
Frequently asked questions
Bawo ni o ba sọ 'Ara mi ba se mi ninu' ni Japannese?
Sọ 'アレルギーがあります' (arerugii ga arimasu), iitan jẹ 'Ara mi ba se mi'. Fi ounjẹ kanlẹ: 'Ebi arerugii ga arimasu' jẹ iitan 'Ara ebi ba se mi'. Fun ara ti o se pa gidi, kọ 'Taberaremasen' iitan 'O ko le jije ọ'.
O lo owo iwi ni ile ounjẹ ni Japan?
Rara, a ko lo owo iwi ni Japan ati o tun le jẹ aisan tabi ti o ko ba le ṣe ẹ. Iṣẹ to dun gidi jẹ iye pataki ati iye ti o ba ri jẹ ohunkunkunun ti o ba sanwó. Ti o ba ba titun owo iwi, awọ ile ounjẹ le tẹle ọ nipasẹ yen ti o ko ba gbe owó rẹ lodo.
Nkan ti 'itadakimasu' jẹ ni itumọ?
'Itadakimasu' wa lati ọna iṣẹ 'itadaku', iitan jẹ 'lati gba niyalẹnu'. O sọ ọ ibẹ titun lati fitun akiyesi fun ounjẹ, awọn ti a se ọ, ati awọn igbe ti a fi fun se ounjẹ. O ko ni ohun ti o dọgba ni ede English, ti o jẹ ọrọ ti o dun ni Japan nipa ara ara.
Bawo ni o ba pe awe ni ile ounjẹ ni Japan?
Sọ 'すみません' (sumimasen), iitan 'beẹ niyen', lati jẹ igbakiyin pẹlu awe. O tun le titun batini ti a ba ri ninu awọn ile ounjẹ ọpọlọpọ. Maa jẹ fitun awọ rẹ, sọ 'hey' tabi ṣe ohun miiran ti a ko ba dara. Nitori ti awe ba de si tabla rẹ, o yoo tẹle ọ sọ 'hai' (ohun yii wa).
Iyatọ ti o wa laarin 'gohan' ati 'meshi' ni?
Méjẹ̀ẹ́jẹ́ jẹ 'ẹbọ ti a se' tabi 'ounjẹ', ṣugbọn 'gohan' jẹ itọ aṣa ati ṣe wope 'meshi' jẹ ti o dun alawọ, ti o dun ti ọkùnrin, ati o le dun buburu. Lo 'gohan' ni awọn ile ounjẹ ati igbadìn itọ aṣa. 'Meshi' jẹ ohunkunkunun ti o yoo gbọ laarin awọn ọra ti o ba lo. 'Gohan' pẹlu itọ aṣa 'o' lo 'o-gohan', eyiti o jẹ itọ aṣa elu ati ti o lo lopin.