Lịch sử và quá trình phát triển
Tiếng Pháp sử dụng chữ Latinh. Trong quá trình phát triển, chữ viết tiếng Pháp hình thành các quy ước chính tả lưu giữ cả thông tin về cách phát âm lẫn những khác biệt có từ trước. Vì vậy, chính tả hiện đại không thể chỉ dựa vào quy tắc đơn giản là mỗi chữ cái tương ứng với một âm.
Nguồn gốc hình dạng chữ
Dấu phụ là một phần trong cách viết của từ, còn dấu móc dưới khiến chữ c được đọc thành âm /s/ khi đứng trước a, o hoặc u. Các chữ ghép æ và œ nối hai hình dạng chữ cái lại với nhau. Hãy học những dạng này trong từ cụ thể, thay vì xem mỗi dạng là một chữ cái riêng trong bảng chữ cái.
Vai trò của Bảng chữ cái Latinh trong chữ viết Tiếng Pháp
Khi chép tiếng Pháp, hãy giữ đầy đủ các dấu phụ, dấu hai chấm trên và dấu móc dưới, kể cả trên chữ hoa. Các tổ hợp chữ cái như ou và ch cần được đọc cùng nhau. Một số phần cuối từ không được phát âm, và các âm có thể nối từ từ này sang từ khác. Hãy bắt đầu với một mẫu ngắn và nghe cả cụm từ trước khi xác định cách đọc từng phần chữ viết.
Những lỗi thường gặp
- Một dấu phụ có thể tạo ra khác biệt
- Đừng bỏ dấu để gõ cho tiện. Hãy đối chiếu phần bạn chép với mẫu và kiểm tra dấu cẩn thận như kiểm tra chữ cái gốc.
- Đánh vần thành tiếng là một kỹ năng riêng
- Tên chữ cái tiếng Pháp giúp bạn đánh vần tên hoặc địa chỉ. Những chữ cái đó có thể được phát âm khác khi kết hợp trong một từ.
- Tránh đọc thành tiếng mọi chữ cái cuối từ
- Hãy đọc và nghe cả từ. Một phụ âm được viết ở cuối từ không nhất thiết được phát âm; hãy học cách phát âm của từ cùng với cách viết.
Cách học Tiếng Pháp
- Ghép mỗi chữ hoa với dạng chữ thường tương ứng và luyện các chữ cái trong một tên quen thuộc.
- Mở các thẻ chữ có dấu và chữ ghép, rồi quan sát kỹ sự khác nhau ở từng dấu.
- Chép một từ tiếng Pháp ngắn với đầy đủ dấu, nghe rồi đọc lại.
- Thử đọc một cụm từ ngắn rồi đối chiếu với âm thanh mẫu. Chú ý chữ cái nào được phát âm và chữ cái nào được đọc nối sang từ tiếp theo.