Pratique a conversação em coreano: sua primeira apresentação

Iniciante8 min5 frasesCom áudio

Pratique uma breve apresentação em coreano. Diga seu nome, conte de onde você é e pergunte à outra pessoa. Primeiro escute; depois, fale antes de abrir uma dica. Use dados pessoais reais ou imaginários. Mantenha as terminações de cortesia de todos os modelos. Aqui, 출신 (chulsin) significa origem ou procedência. A pergunta se dirige à outra pessoa de forma respeitosa; na resposta, você usa 출신이에요 (chulsinieyo).

Nesta página
  1. 1. Escute uma apresentação em coreano
  2. 2. Adapte a apresentação para você
  3. 3. Diga de onde você é
  4. 4. Junte as frases
  5. 5. Tenha sua primeira conversa em coreano
  6. 6. Dicas
  7. 7. Perguntas frequentes

Escute uma apresentação em coreano

Imagine que você está conhecendo Eevi. Escute estes três modelos na ordem: uma saudação, um nome e uma resposta cordial. Diga cada um em voz alta. Se tiver dificuldade, escute novamente e tente até mais três vezes; depois, siga em frente.

안녕하세요.
Annyeonghaseyo.
Olá.
Preste atenção ao som do n duplo em annyeong. Deixe o yo final bem audível.
저는 이비예요.
Jeoneun Ibiyeyo.
Meu nome é Eevi.
Na romanização, eo representa uma única vogal coreana; não leia as duas letras como vogais separadas do português. Escute 저는 como um todo.
만나서 반가워요.
Mannaseo bangawoyo.
Prazer em conhecer você.
Escute o ritmo de 만나서 e 반가워요. Evite acentuar fortemente cada sílaba; acompanhe o ritmo do áudio.

Adapte a apresentação para você

Neste exemplo, Eevi se escreve 이비 (Ibi), que termina em vogal, por isso se usa 예요. Nomes que terminam em consoante usam 이에요. Se você ainda não sabe escrever seu nome em coreano, pratique dizê-lo e pergunte a um professor qual terminação combina com a forma coreana do seu nome. Use seu próprio nome no modelo e depois acrescente a saudação e a resposta cordial.

Diga seu nome em coreano.

Mostrar uma dica

Neste exemplo, Eevi se escreve 이비 (Ibi), que termina em vogal, por isso se usa 예요. Nomes que terminam em consoante usam 이에요. Se você ainda não sabe escrever seu nome em coreano, pratique dizê-lo e pergunte a um professor qual terminação combina com a forma coreana do seu nome.

Ver um exemplo

저는 [seu nome]예요. / 저는 [seu nome]이에요.

Cumprimente a outra pessoa, diga seu nome e responda com simpatia.

Mostrar uma dica

Use os três modelos na ordem, substituindo Eevi pelo seu nome.

Ver um exemplo

안녕하세요. 저는 이비예요. 만나서 반가워요. Annyeonghaseyo. Jeoneun Ibiyeyo. Mannaseo bangawoyo. Eevi é o nome do exemplo. Use seu próprio nome e a terminação correta.

Diga de onde você é

O modelo usa 네덜란드 (Nedeollandeu), os Países Baixos. Para a Bélgica, diga 저는 벨기에 출신이에요 (Jeoneun Belgie chulsinieyo). Mantenha 출신이에요 depois do país ou da cidade de origem. Você pode usar os Países Baixos como origem imaginária até aprender o nome do seu próprio lugar de origem. Escute a pergunta e a resposta; depois, tente dizer as duas em voz alta.

어디 출신이세요?
Eodi chulsiniseyo?
De onde você é?
Preste atenção ao som mais forte do s em 출신 e mantenha a terminação de cortesia 이세요. Diga 출신이세요 de forma contínua, sem separar as partes.
저는 네덜란드 출신이에요.
Jeoneun Nedeollandeu chulsinieyo.
Sou dos Países Baixos.
Escute 네덜란드 e depois 출신이에요. Mantenha a terminação de cortesia 요 no final da resposta.

Diga de onde você é.

Mostrar uma dica

O modelo usa 네덜란드 (Nedeollandeu), os Países Baixos. Para a Bélgica, diga 저는 벨기에 출신이에요 (Jeoneun Belgie chulsinieyo). Mantenha 출신이에요 depois do país ou da cidade de origem. Você pode usar os Países Baixos como origem imaginária até aprender o nome do seu próprio lugar de origem.

Ver um exemplo

저는 네덜란드 출신이에요. Jeoneun Nedeollandeu chulsinieyo. Este modelo usa os Países Baixos. Use uma das frases completas com países apresentadas acima ou pratique com esta origem imaginária.

Pergunte de onde a outra pessoa é.

Mostrar uma dica

Use a pergunta completa que acabou de ouvir. Mantenha a forma de tratamento.

Ver um exemplo

어디 출신이세요? Eodi chulsiniseyo?

Junte as frases

Primeiro fale; depois, abra uma dica se precisar. O exemplo de resposta fica oculto e pode ser aberto separadamente. Depois de consultar a ajuda, diga a resposta inteira novamente, sem olhar.

Cumprimente a outra pessoa, diga seu nome e de onde você é, e responda com simpatia.

Mostrar uma dica

Use a saudação, a frase com seu nome, a frase sobre sua origem e a resposta cordial.

Ver um exemplo

안녕하세요. 저는 이비예요. 저는 네덜란드 출신이에요. 만나서 반가워요. Annyeonghaseyo. Jeoneun Ibiyeyo. Jeoneun Nedeollandeu chulsinieyo. Mannaseo bangawoyo. O modelo apresenta Eevi, dos Países Baixos; use seus próprios dados ou dados imaginários.

Diga seu nome e de onde você é; depois, pergunte de onde a outra pessoa é.

Mostrar uma dica

Use a frase com seu nome, uma frase completa com um país e a pergunta.

Ver um exemplo

저는 이비예요. Jeoneun Ibiyeyo. 저는 네덜란드 출신이에요. Jeoneun Nedeollandeu chulsinieyo. 어디 출신이세요? Eodi chulsiniseyo?

Tenha sua primeira conversa em coreano

Imagine que você está conhecendo Eevi. Diga sua resposta antes de abrir o exemplo. Esta página não escuta nem avalia sua pronúncia. Se praticar com outra pessoa, alternem entre ler as falas de Eevi e responder.

Eevi: 안녕하세요. Annyeonghaseyo. 저는 이비예요. Jeoneun Ibiyeyo. Apresente-se também.

Mostrar uma dica

Eevi cumprimenta você e diz o próprio nome. Cumprimente Eevi e use a frase com seu nome.

Ver um exemplo

안녕하세요. Annyeonghaseyo. 저는 [seu nome]예요. / 저는 [seu nome]이에요.

Eevi: 어디 출신이세요? Eodi chulsiniseyo? Responda e faça a mesma pergunta a Eevi.

Mostrar uma dica

Use uma frase completa sobre sua origem e depois repita a pergunta.

Ver um exemplo

저는 네덜란드 출신이에요. Jeoneun Nedeollandeu chulsinieyo. 어디 출신이세요? Eodi chulsiniseyo? Substitua a origem do modelo apenas por uma frase com um país cuja forma você já tenha conferido.

Eevi: 저는 네덜란드 출신이에요. Jeoneun Nedeollandeu chulsinieyo. 만나서 반가워요. Mannaseo bangawoyo. Responda com simpatia para encerrar a apresentação.

Mostrar uma dica

Use a resposta cordial da primeira seção.

Ver um exemplo

만나서 반가워요. Mannaseo bangawoyo.

A tua próxima conversa começa aqui

Aprende a falar, falando.

Continua a praticar a expressão oral com um plano de estudos pessoal que orienta a tua aprendizagem.

  • Fala com a Eevi, a tua tutora de línguas com IA
  • Desenvolve competências úteis em lições curtas
  • Segue um curso com próximos passos claros

Faz da conversação um hábito.

Começa com um curso que te ajuda a usar palavras úteis numa conversa.

Este curso ainda não está disponível na Eevi. Continua a usar este guia gratuito ou explora os cursos disponíveis.

Explorar cursos disponíveis

Dicas

Os modelos terminam em formas de cortesia como 예요 e 요. Mantenha essas terminações ao falar com alguém que acabou de conhecer. Nesta conversa, não encurte o modelo para uma forma informal.
Um nome que termina em vogal recebe 예요; um nome que termina em consoante recebe 이에요. Neste modelo, Eevi se escreve 이비, por isso a forma adequada é 이비예요. Confira a forma coreana do seu nome antes de escolher a terminação.
저는 indica que você é o tópico da frase em uma apresentação com linguagem de cortesia. Mantenha essa expressão no início das frases do modelo com seu nome e sua origem. A ordem das palavras em coreano não corresponde à do português palavra por palavra.
출신 significa origem ou procedência. Use 어디 출신이세요? para perguntar de forma respeitosa e [lugar] 출신이에요 na sua resposta. A terminação respeitosa da pergunta é diferente da terminação da resposta; aprenda os dois modelos completos.
Na romanização, eo representa uma única vogal coreana, e letras duplas podem indicar diferenças de som. Leia a romanização enquanto escuta a gravação. Evite atribuir a cada letra latina o som que ela teria em português.

O que falantes de português devem saber ao aprender coreano?

Comece com um pequeno conjunto de expressões completas e siga o nível de cortesia do modelo. Nem todos os sons do coreano têm equivalentes exatos em português, por isso a romanização serve de apoio, mas não garante a pronúncia correta. Escute as diferenças entre as consoantes e as terminações das frases; depois, pratique a resposta inteira em voz alta. Aprender hangul aos poucos ajuda a relacionar os sons à escrita. Ao dizer um nome, a terminação pode depender de ele terminar em vogal ou consoante; use um exemplo conferido. Peça orientação a um professor ou à pessoa com quem pratica, sem presumir que uma frase memorizada serve para qualquer situação.

Perguntas frequentes

Como praticar conversação em coreano?

Pratique um diálogo curto com outra pessoa. Uma pessoa cumprimenta e diz seu nome; a outra responde. Pergunte sobre a origem, responda e devolva a pergunta; depois, dê uma resposta cordial. Troquem de papel. Comecem com os modelos à vista e depois tentem sem ler.

Como praticar a fala em coreano de forma eficaz?

Escolha algumas expressões para uma situação. Escute e diga cada uma em voz alta; depois, use essas expressões para dar sua própria resposta. Se tiver dificuldade, consulte uma dica e diga a resposta inteira novamente. Esta página ajuda na prática individual, mas não grava nem avalia sua fala.

Como praticar a pronúncia em coreano?

Escute um modelo curto, repita e compare uma gravação da sua própria voz com o original. Concentre-se em uma diferença de som ou de ritmo por vez. Um professor ou alguém com quem você pratique conversação pode dar orientações que esta página não oferece.

Aprenda outros idiomas

Revisado pela equipe Eevi

Que tal começar a falar?

Escolha seu idioma. Comece a conversar. Eevi se adapta a você.