Εξάσκηση στην ομιλία στα κορεατικά: η πρώτη σου γνωριμία

Αρχάριος8 λεπ5 φράσειςΜε ήχο

Εξασκήσου σε μια σύντομη γνωριμία στα κορεατικά. Πες το όνομά σου και από πού είσαι και ρώτησε το άλλο άτομο. Άκουσε πρώτα και μετά μίλησε, πριν ανοίξεις τη βοήθεια. Χρησιμοποίησε πραγματικά ή φανταστικά προσωπικά στοιχεία. Διατήρησε τις καταλήξεις ευγένειας σε κάθε πρότυπη φράση. Εδώ το 출신 (chulsin) σημαίνει καταγωγή ή προέλευση. Η ερώτηση απευθύνεται ευγενικά στο άλλο άτομο· στη δική σου απάντηση χρησιμοποιείς το 출신이에요 (chulsinieyo).

Σε αυτή τη σελίδα
  1. 1. Άκουσε πώς γίνεται μια γνωριμία στα κορεατικά
  2. 2. Συστήσου με τα δικά σου στοιχεία
  3. 3. Πες από πού είσαι
  4. 4. Συνδύασε τις προτάσεις
  5. 5. Κάνε την πρώτη σου συνομιλία στα κορεατικά
  6. 6. Συμβουλές
  7. 7. Συχνές ερωτήσεις

Άκουσε πώς γίνεται μια γνωριμία στα κορεατικά

Φαντάσου ότι γνωρίζεις την Eevi. Άκουσε αυτές τις τρεις πρότυπες φράσεις με τη σειρά: έναν χαιρετισμό, μια παρουσίαση με το όνομα και μια φιλική απάντηση. Πες καθεμία δυνατά. Αν δυσκολευτείς, άκουσε ξανά και επανάλαβε την προσπάθεια έως τρεις φορές, έπειτα προχώρησε.

안녕하세요.
Annyeonghaseyo.
Γεια σας.
Πρόσεξε πώς ακούγεται το διπλό n στο annyeong. Φρόντισε να ακούγεται το τελικό yo, ακολουθώντας την ηχογράφηση.
저는 이비예요.
Jeoneun Ibiyeyo.
Με λένε Eevi.
Στη λατινική μεταγραφή, το eo αποδίδει ένα κορεατικό φωνήεν· δεν προφέρεται ως δύο ξεχωριστά φωνήεντα. Άκουσε το 저는 ως σύνολο.
만나서 반가워요.
Mannaseo bangawoyo.
Χαίρομαι που σας γνωρίζω.
Άκουσε τον ρυθμό των 만나서 και 반가워요. Απόφυγε να τονίζεις έντονα κάθε συλλαβή.

Συστήσου με τα δικά σου στοιχεία

Σε αυτό το παράδειγμα, το όνομα Eevi γράφεται 이비 (Ibi) και τελειώνει σε φωνήεν, οπότε παίρνει την κατάληξη 예요. Τα ονόματα που τελειώνουν σε σύμφωνο παίρνουν την κατάληξη 이에요. Αν δεν ξέρεις ακόμη πώς γράφεται το όνομά σου στα κορεατικά, εξασκήσου στο να το λες και ρώτησε έναν εκπαιδευτικό ποια κατάληξη ταιριάζει στην κορεατική του μορφή. Πες τη φράση με το δικό σου όνομα και μετά πρόσθεσε τον χαιρετισμό και τη φιλική απάντηση.

Πες το όνομά σου στα κορεατικά.

Δες τη βοήθεια

Σε αυτό το παράδειγμα, το όνομα Eevi γράφεται 이비 (Ibi) και τελειώνει σε φωνήεν, οπότε παίρνει την κατάληξη 예요. Τα ονόματα που τελειώνουν σε σύμφωνο παίρνουν την κατάληξη 이에요. Αν δεν ξέρεις ακόμη πώς γράφεται το όνομά σου στα κορεατικά, εξασκήσου στο να το λες και ρώτησε έναν εκπαιδευτικό ποια κατάληξη ταιριάζει στην κορεατική του μορφή.

Δες ένα παράδειγμα

저는 [το όνομά σου]예요. / 저는 [το όνομά σου]이에요.

Χαιρέτησε το άλλο άτομο, πες το όνομά σου και απάντησε με φιλικό τρόπο.

Δες τη βοήθεια

Χρησιμοποίησε τις τρεις πρότυπες φράσεις με τη σειρά, αντικαθιστώντας το Eevi με το όνομά σου.

Δες ένα παράδειγμα

안녕하세요. 저는 이비예요. 만나서 반가워요. Annyeonghaseyo. Jeoneun Ibiyeyo. Mannaseo bangawoyo. Το Eevi είναι το όνομα του παραδείγματος. Χρησιμοποίησε το δικό σου όνομα και τη σωστή κατάληξη.

Πες από πού είσαι

Η πρότυπη φράση χρησιμοποιεί το 네덜란드 (Nedeollandeu), δηλαδή την Ολλανδία. Για το Βέλγιο, πες 저는 벨기에 출신이에요 (Jeoneun Belgie chulsinieyo). Διατήρησε το 출신이에요 μετά τη χώρα ή την πόλη καταγωγής. Μπορείς να χρησιμοποιείς την Ολλανδία ως φανταστικό τόπο καταγωγής μέχρι να μάθεις πώς λέγεται ο δικός σου τόπος. Άκουσε την ερώτηση και την απάντηση και μετά δοκίμασε να πεις και τις δύο δυνατά.

어디 출신이세요?
Eodi chulsiniseyo?
Από πού είστε;
Άκουσε προσεκτικά στο 출신 τον ήχο που αποδίδεται με s στη λατινική μεταγραφή και μιμήσου την ηχογράφηση. Διατήρησε την κατάληξη ευγένειας 이세요. Πες το 출신이세요 ενιαία, χωρίς παύσεις.
저는 네덜란드 출신이에요.
Jeoneun Nedeollandeu chulsinieyo.
Είμαι από την Ολλανδία.
Άκουσε το 네덜란드 και μετά το 출신이에요. Διατήρησε το 요, που δηλώνει ευγένεια, στο τέλος της απάντησής σου.

Πες από πού είσαι.

Δες τη βοήθεια

Η πρότυπη φράση χρησιμοποιεί το 네덜란드 (Nedeollandeu), δηλαδή την Ολλανδία. Για το Βέλγιο, πες 저는 벨기에 출신이에요 (Jeoneun Belgie chulsinieyo). Διατήρησε το 출신이에요 μετά τη χώρα ή την πόλη καταγωγής. Μπορείς να χρησιμοποιείς την Ολλανδία ως φανταστικό τόπο καταγωγής μέχρι να μάθεις πώς λέγεται ο δικός σου τόπος.

Δες ένα παράδειγμα

저는 네덜란드 출신이에요. Jeoneun Nedeollandeu chulsinieyo. Αυτό το παράδειγμα χρησιμοποιεί την Ολλανδία. Χρησιμοποίησε μία από τις παραπάνω ολοκληρωμένες φράσεις με χώρα ή κράτησε αυτόν τον φανταστικό τόπο καταγωγής για την εξάσκηση.

Ρώτησε το άλλο άτομο από πού είναι.

Δες τη βοήθεια

Χρησιμοποίησε ολόκληρη την ερώτηση που μόλις άκουσες. Διατήρησε τον ευγενικό τρόπο με τον οποίο απευθύνεται στο άλλο άτομο.

Δες ένα παράδειγμα

어디 출신이세요? Eodi chulsiniseyo?

Συνδύασε τις προτάσεις

Μίλησε πρώτα και μετά άνοιξε τη βοήθεια, αν τη χρειάζεσαι. Το παράδειγμα απάντησης παραμένει κρυφό μέχρι να το ανοίξεις ξεχωριστά. Αφού χρησιμοποιήσεις τη βοήθεια, πες ξανά ολόκληρη την απάντηση χωρίς να κοιτάς.

Χαιρέτησε το άλλο άτομο, πες το όνομά σου και από πού είσαι και απάντησε με φιλικό τρόπο.

Δες τη βοήθεια

Χρησιμοποίησε τον χαιρετισμό, τη φράση με το όνομα, τη φράση για την καταγωγή και τη φιλική απάντηση.

Δες ένα παράδειγμα

안녕하세요. 저는 이비예요. 저는 네덜란드 출신이에요. 만나서 반가워요. Annyeonghaseyo. Jeoneun Ibiyeyo. Jeoneun Nedeollandeu chulsinieyo. Mannaseo bangawoyo. Στο παράδειγμα μιλά η Eevi από την Ολλανδία· διάλεξε τα δικά σου ή φανταστικά στοιχεία.

Πες το όνομά σου και από πού είσαι και μετά ρώτησε το άλλο άτομο από πού είναι.

Δες τη βοήθεια

Χρησιμοποίησε τη φράση με το όνομά σου, μια ολοκληρωμένη φράση με χώρα και την ερώτηση.

Δες ένα παράδειγμα

저는 이비예요. Jeoneun Ibiyeyo. 저는 네덜란드 출신이에요. Jeoneun Nedeollandeu chulsinieyo. 어디 출신이세요? Eodi chulsiniseyo?

Κάνε την πρώτη σου συνομιλία στα κορεατικά

Φαντάσου ότι γνωρίζεις την Eevi. Πες την απάντησή σου πριν ανοίξεις το παράδειγμα. Αυτή η σελίδα δεν ακούει ούτε αξιολογεί την προφορά σου. Αν εξασκείσαι με άλλο άτομο, διαβάστε εναλλάξ τα λόγια της Eevi και απαντήστε.

Eevi: 안녕하세요. Annyeonghaseyo. 저는 이비예요. Jeoneun Ibiyeyo. Συστήσου κι εσύ.

Δες τη βοήθεια

Η Eevi σε χαιρετά και λέει το όνομά της. Χαιρέτησέ την και χρησιμοποίησε τη φράση με το δικό σου όνομα.

Δες ένα παράδειγμα

안녕하세요. Annyeonghaseyo. 저는 [το όνομά σου]예요. / 저는 [το όνομά σου]이에요.

Eevi: 어디 출신이세요? Eodi chulsiniseyo? Απάντησε και κάνε κι εσύ την ίδια ερώτηση.

Δες τη βοήθεια

Χρησιμοποίησε μια ολοκληρωμένη φράση για την καταγωγή και μετά επανάλαβε την ερώτηση.

Δες ένα παράδειγμα

저는 네덜란드 출신이에요. Jeoneun Nedeollandeu chulsinieyo. 어디 출신이세요? Eodi chulsiniseyo? Αντικατάστησε τον τόπο καταγωγής του παραδείγματος μόνο με μια φράση με χώρα που έχεις ελέγξει.

Eevi: 저는 네덜란드 출신이에요. Jeoneun Nedeollandeu chulsinieyo. 만나서 반가워요. Mannaseo bangawoyo. Απάντησε με φιλικό τρόπο για να ολοκληρώσεις τη γνωριμία.

Δες τη βοήθεια

Χρησιμοποίησε τη φιλική απάντηση από την πρώτη ενότητα.

Δες ένα παράδειγμα

만나서 반가워요. Mannaseo bangawoyo.

Η επόμενη συζήτησή σου ξεκινά εδώ

Μάθε μιλώντας.

Συνέχισε την εξάσκηση στην ομιλία με ένα προσωπικό πρόγραμμα που δίνει κατεύθυνση στη μάθησή σου.

  • Μίλησε με την Eevi, την καθηγήτρια γλωσσών σου με τεχνητή νοημοσύνη
  • Ανάπτυξε χρήσιμες δεξιότητες με σύντομα μαθήματα
  • Ακολούθησε ένα πρόγραμμα με ξεκάθαρα επόμενα βήματα

Κάνε την ομιλία συνήθεια.

Ξεκίνα με ένα πρόγραμμα που σε βοηθά να χρησιμοποιείς χρήσιμες λέξεις σε συζητήσεις.

Αυτό το πρόγραμμα δεν είναι ακόμη διαθέσιμο στην Eevi. Συνέχισε να χρησιμοποιείς αυτόν τον δωρεάν οδηγό ή δες τα διαθέσιμα προγράμματα.

Δες τα διαθέσιμα προγράμματα

Συμβουλές

Οι πρότυπες φράσεις τελειώνουν με τύπους ευγένειας όπως τα 예요 και 요. Διατήρησε αυτές τις καταλήξεις όταν μιλάς σε κάποιον που μόλις γνώρισες. Σε αυτή τη συνομιλία, μην τις παραλείπεις μετατρέποντας τη φράση σε ανεπίσημο τύπο.
Ένα όνομα που τελειώνει σε φωνήεν παίρνει την κατάληξη 예요, ενώ ένα όνομα που τελειώνει σε σύμφωνο παίρνει την κατάληξη 이에요. Στο παράδειγμα, το Eevi γράφεται 이비, οπότε ο κατάλληλος τύπος είναι 이비예요. Έλεγξε την κορεατική μορφή του ονόματός σου πριν διαλέξεις κατάληξη.
Το 저는 δηλώνει ότι μιλάς για τον εαυτό σου σε μια ευγενική παρουσίαση. Διατήρησέ το στην αρχή των πρότυπων φράσεων για το όνομα και την καταγωγή. Η σειρά των λέξεων στα κορεατικά δεν αντιστοιχεί λέξη προς λέξη στη σειρά των ελληνικών.
Το 출신 σημαίνει καταγωγή ή προέλευση. Χρησιμοποίησε το 어디 출신이세요? για να ρωτήσεις ευγενικά και έπειτα το [τόπος] 출신이에요 στη δική σου απάντηση. Η κατάληξη σεβασμού της ερώτησης διαφέρει από την κατάληξη της απάντησης· μάθε και τις δύο πρότυπες φράσεις ολόκληρες.
Στη λατινική μεταγραφή, το eo αποδίδει ένα κορεατικό φωνήεν, ενώ τα διπλά γράμματα μπορεί να δηλώνουν διαφορές στους ήχους. Διάβαζε τη μεταγραφή ακούγοντας παράλληλα την ηχογράφηση. Μην θεωρείς ότι κάθε λατινικό γράμμα αντιστοιχεί σε έναν γνώριμο ελληνικό ήχο.

Τι χρειάζεται να γνωρίζουν οι ελληνόφωνοι όταν μαθαίνουν κορεατικά;

Ξεκίνα με λίγες ολοκληρωμένες εκφράσεις και ακολούθησε τον βαθμό ευγένειας της πρότυπης φράσης. Δεν έχουν όλοι οι κορεατικοί ήχοι ακριβές αντίστοιχο στα ελληνικά, οπότε η λατινική μεταγραφή είναι βοήθημα και δεν εγγυάται σωστή προφορά. Άκουσε τις διαφορές ανάμεσα στα σύμφωνα και τις καταλήξεις των προτάσεων και μετά πες ολόκληρη την απάντηση δυνατά. Η σταδιακή εκμάθηση του χάνγκουλ σε βοηθά να συνδέεις τους ήχους με τη γραφή. Όταν λες το όνομά σου, η κατάληξη μπορεί να εξαρτάται από το αν το όνομα τελειώνει σε φωνήεν ή σύμφωνο· χρησιμοποίησε ένα ελεγμένο παράδειγμα. Ζήτησε σχόλια από έναν εκπαιδευτικό ή από το άτομο με το οποίο εξασκείσαι, αντί να θεωρείς ότι μια απομνημονευμένη φράση ταιριάζει σε κάθε περίσταση.

Συχνές ερωτήσεις

Πού μπορώ να κάνω εξάσκηση συνομιλίας στα κορεατικά;

Μπορείς να χρησιμοποιήσεις αυτή τη σελίδα για μια σύντομη συνομιλία με ένα άλλο άτομο, από κοντά ή διαδικτυακά. Το ένα άτομο χαιρετά και λέει το όνομά του και το άλλο απαντά. Ρωτήστε για την καταγωγή, απαντήστε και κάντε την ίδια ερώτηση στο άλλο άτομο, έπειτα κλείστε με μια φιλική απάντηση. Αλλάξτε ρόλους. Ξεκινήστε έχοντας τις πρότυπες φράσεις μπροστά σας και μετά δοκιμάστε χωρίς να διαβάζετε.

Πώς μπορώ να κάνω εξάσκηση στην ομιλία στα κορεατικά;

Διάλεξε λίγες εκφράσεις για μία περίσταση. Άκουσέ τες και πες τες δυνατά, μετά χρησιμοποίησέ τες για να δώσεις τη δική σου απάντηση. Αν δυσκολευτείς, δες τη βοήθεια και πες ξανά ολόκληρη την απάντηση. Αυτή η σελίδα σε βοηθά να εξασκηθείς ατομικά, αλλά δεν καταγράφει ούτε αξιολογεί την ομιλία σου.

Πώς μπορώ να εξασκηθώ στην προφορά των κορεατικών;

Άκουσε μια σύντομη πρότυπη φράση, επανάλαβέ την και σύγκρινε μια ηχογράφηση της φωνής σου με το αρχικό ηχητικό. Εστίασε κάθε φορά σε μία διαφορά στον ήχο ή στον ρυθμό. Ένας εκπαιδευτικός ή το άτομο με το οποίο εξασκείσαι μπορεί να σου δώσει σχόλια που αυτή η σελίδα δεν μπορεί να προσφέρει.

Μάθε άλλες γλώσσες

Αναθεωρήθηκε από την ομάδα Eevi

Ξεκινάμε να μιλάμε;

Διάλεξε τη γλώσσα σου. Ξεκίνα μια συζήτηση. Η Eevi προσαρμόζεται σε σένα.