InicianteEscrito por Filemon Schöffer5 min46 caracteresCom áudio
O hindi costuma ser escrito em devanágari. Este quadro apresenta 33 consoantes e um grupo de 13 formas relacionadas às vogais: 11 vogais independentes, além de अं e अः. Essas duas últimas formas incluem sinais adicionais, portanto o grupo não é uma lista de 13 sons vocálicos simples. A escrita do hindi também usa sinais vocálicos dependentes e outras formas que vão além destes 46 cartões.
Onze letras vocálicas independentes, seguidas de अं com anusvara e अः com visarga. Os sinais vocálicos dependentes usados nas palavras têm outra forma.
Consoantes velares
Sons produzidos com a parte posterior da língua em contato com o palato mole (tradicionalmente chamados de kanthya).
Consoantes palatais
O grupo palatal tradicional (talavya): च, छ, ज, झ e ञ.
Consoantes retroflexas
Sons produzidos com a ponta da língua curvada para trás (murdhanya). Não estão presentes na maioria das línguas europeias.
Consoantes dentais
Sons produzidos com a língua em contato com os dentes superiores (dantya).
Consoantes labiais
Sons produzidos com os lábios (oshtya).
Semivogais e sibilantes
Semivogais (antastha), sibilantes (ushma) e o som aspirado representado por h.
História e evolução
O devanágari pertence às tradições de escrita do sul da Ásia derivadas da escrita brami. É usado para escrever hindi e várias outras línguas, cujas convenções de ortografia e pronúncia são diferentes. Esta página apresenta um quadro de hindi para iniciantes, sem abranger o conjunto completo de caracteres usados em todas as línguas escritas em devanágari.
De onde vêm as formas
Os grupos tradicionais de consoantes seguem características da articulação dos sons. Comparar as linhas pode ajudar a perceber em que parte da boca um som é produzido e se ele é aspirado. A linha horizontal no topo é uma característica visual útil, mas aprenda a forma completa de cada letra, sem usar apenas essa linha para identificar os limites de uma palavra.
Como se usa devanágari na escrita do hindi
Cada letra consonantal tem uma vogal inerente, que pode ser substituída por um sinal vocálico dependente. Compare क, का, कि e कु com o áudio. Em कि, o sinal aparece à esquerda, mas a vogal é pronunciada depois da consoante. Um virama pode suprimir a vogal inerente, e as consoantes podem se unir em formas conjuntas. No hindi falado, algumas vogais inerentes não são pronunciadas mesmo sem um virama visível; aprenda a palavra completa.
Dificuldades comuns
Uma consoante escrita nem sempre é seguida de uma vogal na fala
Ouça palavras inteiras em hindi. Acrescentar um som de a depois de cada consoante pode levar a uma leitura incorreta.
Diferencie os sons dentais dos retroflexos
Compare त e ट com o áudio e um modelo claro de articulação. Aprenda a diferença em palavras reais, sem presumir que o som de t que você conhece serve para ambos.
Preste atenção à aspiração
Pares como क/ख e प/फ representam uma diferença na saída de ar após a consoante. Ouça e repita; a indicação com letras latinas é apenas um apoio.
Os sinais vocálicos podem aparecer ao redor de uma consoante
A posição visual desses sinais nem sempre acompanha a ordem dos sons na fala. Leia a consoante e os sinais ligados a ela como uma unidade e depois compare sua leitura com o áudio.
Como aprender hindi
Comece com algumas vogais independentes e consoantes do quadro.
Compare uma consoante combinada com diferentes sinais vocálicos, usando um modelo escrito completo.
Ouça uma palavra curta, identifique suas consoantes e seus sinais e depois repita a palavra.
Aprenda as formas conjuntas comuns à medida que aparecerem nas palavras. Compare a forma combinada com as consoantes que a compõem.
Leia uma linha curta para iniciantes e confira a leitura com o áudio. Revise as combinações que causaram hesitação antes de aprender outras.
A tua próxima conversa começa aqui
Aprende a falar, falando.
Continua a praticar a expressão oral com um plano de estudos pessoal que orienta a tua aprendizagem.
✓Fala com a Eevi, a tua tutora de línguas com IA
✓Desenvolve competências úteis em lições curtas
✓Segue um curso com próximos passos claros
Faz da conversação um hábito.
Começa com um curso que te ajuda a usar palavras úteis numa conversa.
Este curso ainda não está disponível na Eevi. Continua a usar este guia gratuito ou explora os cursos disponíveis.
O que os falantes de português devem praticar ao aprender a ler em hindi?
Compare as consoantes e os sinais vocálicos ligados a elas em palavras completas. O hindi distingue consoantes dentais de retroflexas, assim como consoantes aspiradas de não aspiradas; essas diferenças exigem escuta atenta. A vogal inerente de uma consoante escrita nem sempre é pronunciada na fala. Trabalhe com pequenos trechos, confira a leitura com o áudio e incorpore as formas conjuntas à prática à medida que aparecerem.
Perguntas frequentes
Quantas letras tem o alfabeto hindi?
A contagem depende do que cada quadro inclui. Esta página tem 46 cartões: 33 consoantes, 11 vogais independentes e as combinações अं e अः. As duas últimas contêm sinais adicionais. O hindi também usa sinais vocálicos dependentes, formas conjuntas de consoantes e outras formas que vão além deste quadro para iniciantes.
Como é um quadro do alfabeto hindi?
Este quadro começa com vogais independentes e sinais adicionais, seguidos por grupos de consoantes organizados pela articulação dos sons. Compare as indicações de cada linha com o áudio. Esse agrupamento ajuda a organizar a prática, mas a posição de uma letra no quadro não basta para prever a pronúncia de todas as palavras.
Como se pronunciam as letras do alfabeto hindi?
Compare uma consoante isolada com formas que contêm sinais vocálicos dependentes. Ouça palavras completas: no hindi falado, nem toda vogal inerente às consoantes escritas é pronunciada. Pratique as diferenças entre consoantes dentais e retroflexas e entre consoantes aspiradas e não aspiradas, com áudio e uma demonstração clara de como articular os sons.
Como aprender o alfabeto hindi?
Aprenda um pequeno conjunto de letras e depois combine consoantes com sinais vocálicos em palavras curtas por escrito. Compare o que copiou com um modelo claro. Ouça e repita, depois revise as combinações que costuma confundir. Acrescente formas conjuntas comuns de consoantes à prática quando aparecerem no vocabulário que está aprendendo.
Qual é a ordem das letras do alfabeto hindi?
A ordem tradicional começa com as letras das vogais, seguidas pelas consoantes agrupadas pela articulação dos sons: क ख ग घ ङ, depois च छ ज झ ञ, ट ठ ड ढ ण, त थ द ध न, प फ ब भ म e य र ल व श ष स ह. Os quadros podem incluir outros sinais e letras.
Existe uma canção do alfabeto hindi para ajudar a aprender?
Uma canção de varnamala pode ajudar a praticar os nomes e a sequência das letras. Acompanhe um quadro escrito enquanto ouve e confira quais formas essa versão inclui. Leia também as letras fora de ordem e dentro de palavras: lembrar uma canção é diferente de reconhecer uma palavra escrita que ainda não conhece.
Como aprender a ler em hindi?
Leia palavras curtas com as letras e os sinais vocálicos que já conhece e depois confira a leitura com o áudio. Aprenda as formas conjuntas mais comuns, que combinam consoantes na escrita, à medida que aparecerem. Um texto para iniciantes com vocabulário conhecido permite prestar atenção à escrita das palavras e perceber quais vogais inerentes são realmente pronunciadas.
Quanto tempo leva para aprender o alfabeto hindi?
Não há um número fixo de semanas que garanta aprender a ler. Reconhecer letras, usar sinais vocálicos, ler formas conjuntas e compreender palavras são habilidades que se desenvolvem com diferentes tipos de prática. Use exemplos curtos que ainda não conhece para verificar o seu progresso e depois reveja os padrões que ainda causam hesitação.