Aprenda o alfabeto cirílico para iniciantes

Iniciante5 min33 caracteresCom áudio
O alfabeto russo tem 33 letras, incluindo o sinal brando Ь e o sinal duro Ъ. Usa a escrita cirílica; outras línguas que usam o cirílico não têm necessariamente o mesmo conjunto de letras. Aprenda cada letra com o som que tem numa palavra. Reconhecer as letras da tabela é um ponto de partida: a sílaba tónica, a redução das vogais e as alterações das consoantes também são importantes para ler russo em voz alta.
Letras
33
Direção
Da esquerda para a direita
Âmbito
Russo moderno
Sinais do alfabeto
Ь e Ъ
Nesta página
  1. 1. História e evolução
  2. 2. De onde vêm as formas
  3. 3. Como o cirílico é usado na escrita em russo
  4. 4. Erros comuns
  5. 5. Como aprender russo
  6. 6. O que os falantes de português devem praticar ao aprender a ler em russo?
  7. 7. Perguntas frequentes
Alfabeto
Ordem alfabética habitual

História e evolução

O russo usa uma forma do cirílico, uma escrita com ligações históricas à escrita grega. Outras línguas também usam o cirílico, cada uma com o seu conjunto de letras. Esta tabela apresenta as 33 letras do russo moderno, sem abordar grafias históricas ou outros alfabetos cirílicos.

De onde vêm as formas

Algumas letras cirílicas e latinas têm formas semelhantes, mas os sons que representam hoje podem ser diferentes. Compare В, Н, Р e С com o áudio antes de se guiar pela aparência. Aprenda as formas minúsculas juntamente com as maiúsculas.

Como o cirílico é usado na escrita em russo

Nos textos comuns em russo, a sílaba tónica geralmente não está assinalada, por isso aprenda qual é ao estudar cada palavra nova. As vogais átonas podem ter sons diferentes dos que a escrita sugere. As letras е, ё, ю e я geralmente começam com uma semivogal no início de uma palavra, depois de uma vogal ou depois de Ь ou Ъ: a língua aproxima-se da posição de i e passa imediatamente para a vogal seguinte, sem formar uma sílaba separada. Logo após uma consoante, geralmente indicam uma vogal e a palatalização da consoante anterior, sem essa semivogal, embora algumas consoantes permaneçam duras. Ь tem várias funções ortográficas, entre elas indicar uma consoante branda, ou palatalizada, e separar certos sons. Ъ separa uma consoante de um е, ё, ю ou я que vem a seguir, nas grafias em que é usado. Nenhum dos sinais tem som próprio. Aprenda estes padrões em palavras curtas com áudio, em vez de presumir que cada letra tem uma única pronúncia isolada.

Erros comuns

Letras que parecem latinas, mas têm sons diferentes
В representa v, Н representa n, Р representa um r vibrante e С representa s, como em «sapo». Compare cada letra numa palavra antes de lhe atribuir um som com base numa letra latina de forma semelhante.
Ё é frequentemente escrito como Е
Os textos do dia a dia por vezes apresentam Е onde um texto para estudantes mostraria Ё. Mantenha os pontos ao copiar um modelo que os use e aprenda a pronúncia da palavra com áudio.
A sílaba tónica não é assinalada e pode mudar o significado
A sílaba tónica geralmente não é assinalada nos textos comuns. Afeta a pronúncia e pode distinguir palavras: за́мок significa castelo, enquanto замо́к significa fechadura. Aprenda a sílaba tónica juntamente com a palavra.
Ь e Ъ são letras sem som próprio
O sinal brando Ь e o sinal duro Ъ são duas das 33 letras russas. Nenhum deles representa um som independente de vogal ou consoante. Ь pode indicar uma consoante branda, ou palatalizada, e também tem funções gramaticais e de separação. Ъ separa a consoante anterior de um е, ё, ю ou я que vem a seguir, nas grafias em que é usado. Aprenda estas letras em palavras completas, em vez de tentar pronunciá-las isoladamente.

Como aprender russo

  1. Associe um pequeno grupo de maiúsculas às respetivas minúsculas. Ouça o áudio mesmo quando a forma parecer familiar.
  2. Compare В, Н, Р e С em palavras curtas. Tape a dica escrita e tente ler novamente.
  3. Aprenda a sílaba tónica de cada palavra nova. Ouça a palavra novamente para perceber como soam as vogais átonas.
  4. Pratique Ь e Ъ em palavras completas. Nenhum deles tem um som próprio que possa ser pronunciado isoladamente.
  5. Reveja as palavras que costuma confundir e depois tente ler uma nova frase curta. Aumente a quantidade de texto à medida que reconhecer as palavras se tornar mais fácil.

A tua próxima conversa começa aqui

Aprende a falar, falando.

Continua a praticar a expressão oral com um plano de estudos pessoal que orienta a tua aprendizagem.

  • Fala com a Eevi, a tua tutora de línguas com IA
  • Desenvolve competências úteis em lições curtas
  • Segue um curso com próximos passos claros

Faz da conversação um hábito.

Começa com um curso que te ajuda a usar palavras úteis numa conversa.

Este curso ainda não está disponível na Eevi. Continua a usar este guia gratuito ou explora os cursos disponíveis.

Explorar cursos disponíveis

O que os falantes de português devem praticar ao aprender a ler em russo?

Letras que parecem familiares podem ter sons pouco familiares. Aprenda a sílaba tônica de cada palavra e preste atenção às vogais átonas e às mudanças nos sons das consoantes. Ь e Ъ têm funções ortográficas, mas não têm som próprio. Compare palavras curtas e depois revise as letras ou os padrões sonoros que você confunde.

Perguntas frequentes

Quantas letras tem o alfabeto russo?

O russo tem 33 letras, incluindo Ь e Ъ. Esses dois sinais têm funções ortográficas, mas não representam, por si só, um som de vogal ou consoante. Esta tabela apresenta as letras do russo moderno; outros alfabetos baseados no cirílico podem conter letras diferentes.

O que é o alfabeto russo?

O russo usa uma versão da escrita cirílica com 33 letras. Aprenda as formas maiúsculas e minúsculas juntas. Algumas se parecem com letras latinas, mas representam sons diferentes. Por isso, compare cada uma com o áudio antes de ler uma palavra apenas pela aparência das letras.

O que é o alfabeto cirílico?

O cirílico é um sistema de escrita usado por várias línguas, cada uma com seu próprio alfabeto. O russo usa 33 letras. Usar o mesmo sistema de escrita não significa que outra língua tenha as mesmas letras, a mesma ortografia ou o mesmo sistema de sons.

Como se pronunciam as letras do alfabeto russo?

Ouça o som das letras em palavras completas. A sílaba tônica, as vogais átonas, a palatalização das consoantes e os sons vizinhos influenciam a pronúncia. Ь e Ъ não têm som próprio. Aprenda qual é a sílaba tônica de cada palavra nova e use as dicas escritas apenas como apoio.

Existe uma canção do alfabeto russo para ajudar a memorizar as letras?

Uma canção do alfabeto pode ajudar a aprender os nomes e a sequência das letras. Acompanhe a tabela enquanto ouve e depois pratique com letras fora de ordem e palavras curtas. Assim, você verifica se reconhece a escrita sem depender da melodia.

Como posso aprender o alfabeto russo?

Comece com algumas letras, incluindo aquelas que parecem familiares, mas têm sons diferentes. Acrescente as formas minúsculas e pratique palavras curtas com áudio. Aprenda a sílaba tônica junto com cada palavra. Revise os pares de letras que causam confusão antes de aumentar a quantidade de texto novo.

Qual é a ordem das letras do alfabeto russo?

A sequência é А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я. São 33 letras, incluindo os dois sinais. A ordem alfabética é útil para procurar palavras; a leitura também exige conhecimentos de pronúncia e vocabulário.

Como posso aprender a ler em russo?

Leia uma palavra curta, identifique a sílaba tônica com base em um modelo confiável e ouça a pronúncia. Repita a palavra antes de passar a uma frase curta. Observe quando as vogais ou consoantes na fala diferem da dica de pronúncia apresentada para a letra isolada na tabela. Amplie o vocabulário ao mesmo tempo que aprende a reconhecer a escrita.

Quanto tempo leva para aprender o alfabeto russo?

O tempo necessário depende do que você já sabe e da sua prática. Reconhecer letras, ler em voz alta e compreender textos são objetivos distintos. Verifique seu progresso com palavras curtas desconhecidas e áudio, sem presumir que memorizar a tabela garante fluência na leitura.

Outros sistemas de escrita

Revisado pela equipe Eevi

Que tal começar a falar?

Escolha seu idioma. Comece a conversar. Eevi se adapta a você.