Muhimman Jimlolin Harshen Koriya na Asali ga Masu Farawa
Beginnereevi.ai11 min26 phrasesWith audio
Koyon jimlolin asali na harshen Koriya shi ne mataki na farko wajen samun damar yin magana ta gaske. Ko kana shirin tafiya zuwa Seoul, ko kana son saduwa da abokan da ke jin Koriya, ko kuma kana fara tafiyar koyon sabon harshe. Wadannan jimloli masu muhimmanci za su taimaka maka wajen yin gaisuwa, neman abu da ladabi, yin odar abinci, da kuma lokacin da kake bukatar cewa "ban gane ba" ba tare da jin kunya ba. Ba ka bukatar cikakkiyar nahawu kafin ka fara sadarwa. Sanin wadannan jimloli na asali kadai ya isa ya bude maka kofofi da kuma nuna girmamawa ga al'adun Koriya.
Fara magana a harshen Koriya ya fi saukaka fiye da yadda kake tunani. Wadannan jimloli za su taimaka maka ka bar kyakkyawan tasiri kuma ka musanya bayanan asali da sabbin mutane.
안녕하세요
Annyeonghaseyo
Sannu / Barka
Sautin 'eo' yana kama da 'a' a cikin 'tashi'. Ka fadi kowace gabar kalma daidai.
제 이름은... 입니다
Je ireumeun... imnida
Sunana...
Sautin 'eu' ba ya cikin Hausa. Ka gwada fadin 'u' amma ka bude bakinka kadan.
만나서 반갑습니다
Mannaseo bangapseumnida
Na yi farin cikin haduwa da kai
Sautin 'ps' suna bi juna ba tare da tsayawa ba.
저는... 에서 왔습니다
Jeoneun... eseo watseumnida
Na fito daga...
Sautin 'jeo' yana da sauki kamar 'jo' a cikin Hausa amma da dan sautin 'e' a ciki.
어디에서 오셨어요?
Eodieseo osyeosseoyo?
Daga ina ka fito?
Madaidaicin 'ss' yana samar da sauti mai tsauri. Ka fadi shi da karfi fiye da 's' guda.
Kalmomin Ladabi a Harshen Koriya
Ladabi abu ne mai matukar muhimmanci a al'adun Koriya. Wadannan jimloli za su taimaka maka ka nuna girmamawa, ka nemi gafara idan ya kamata, kuma ka amsa da kyau a mu'amalar yau da kullum.
감사합니다
Gamsahamnida
Na gode
Ka dan danna gabar kalma ta farko 'gam' kadan fiye da sauran.
죄송합니다
Joesonghamnida
Yi hakuri / Na nemi gafara
Sautin 'oe' yana kama da 'we' a cikin kalmar Turancin 'wedding'.
실례합니다
Sillyehamnida
Ka ba ni uzuri / Sannu
Sautin 'll' yana tsakanin 'l' da 'r'.
괜찮아요
Gwaenchanayo
Ba komai / Lafiya lau
Sautin 'gw' ana fadin shi cikin sauri kamar sauti guda.
Lokacin da Ba Ka Gane Ba
Rashin fahimta abu ne da ke faruwa ga kowa da kowa da ke koyon sabon harshe. Wadannan jimloli za su taimaka maka ka magance rikice-rikice kuma ka ci gaba da magana.
이해가 안 돼요
Ihaega an dwaeyo
Ban gane ba
Sautin 'dwae' yana da wahala kadan. Ka fara da 'dw' sannan ka surka zuwa 'e'.
다시 말해 주세요
Dasi malhae juseyo
Za ka iya maimaita haka?
Kowace gabar kalma ta bambanta. Kada ka gaggauta fadin su.
천천히 말해 주세요
Cheoncheonhi malhae juseyo
Don Allah ka yi magana a hankali
Sautin 'cheon' yana kama da 'chon'. Sautin 'ch' ya fi laushi fiye da na Turanci.
무슨 뜻이에요?
Museun tteusieyo?
Menene ma'anar wannan?
Madaidaicin 'tt' a cikin 'tteu' sauti ne mai tsauri. Ka fadi shi da karfi fiye da 't' guda.
Yin Odar Abinci da Abin Sha
Abincin Koriya yana da dadi sosai, kuma sanin yadda ake yin oda zai inganta kwarewar cin abincinka. Wadannan jimloli sun shafi abubuwan da kake bukata a gidajen abinci da wuraren kofi.
물 주세요
Mul juseyo
Ruwa, don Allah
'Mul' gabar kalma ce guda. Ka fadi ta gajere kuma a fili.
배고파요
Baegopaeo
Ina jin yunwa
Sautin 'ae' yana kama da 'e' a cikin 'ke' amma ya dan fi tsayi.
커피 주세요
Keopi juseyo
Kofi, don Allah
Harshen Koriya ya aro kalmar 'coffee' daga Turanci, amma ana fadin ta da sautukan Koriya.
이거 주세요
Igeo juseyo
Wannan, don Allah
'Igeo' yana nufin 'wannan abun'. Sautin 'geo' yana kama da 'go' tare da dan sautin 'a' a karshe.
맛있어요
Masisseoyo
Yana da dadi
Sautin 'si' yana tsakanin 'shi' da 'si'.
Sayayya da Kudi
Ko kana a kasuwa, shago, ko kana biyan kudin wani abu, wadannan jimloli za su taimaka maka ka gudanar da sayayya kuma ka tambaya game da farashin kaya.
얼마예요?
Eolmayeyo?
Nawa ne?
Sautin 'eol' yana farawa da sautin 'eu' mai wahala, sannan 'l' ya biyo baya cikin sauri.
너무 비싸요
Neomu bissayo
Ya yi tsada sosai
Madaidaicin 'ss' yana samar da sauti mai tsauri. Ka bambanta shi.
카드 돼요?
Kadeu dwaeyo?
Zan iya biya da kati?
'Kadeu' an aro shi ne daga kalmar Turanci 'card' amma ana fadin shi bisa tsarin Koriya.
Neman Hanya
Tafiya a wurare daban-daban zai saukaka idan za ka iya tambaya game da inda abubuwa suke kuma ka fahimci kalmomin hanya na asali.
어디예요?
Eodiyeyo?
A ina ne?
Ka kiyaye sautin 'eo' daidai. Yana kama da 'o' amma ya dan fi bude.
왼쪽으로 가세요
Oenjjogeuro gaseyo
Ka juya hagu
Sautin 'jj' ya fi karfi fiye da 'j'. Ka fadi shi da karfi.
가까워요?
Gakkawoyo?
Kusa ne?
Madaidaicin 'kk' shi ma sauti ne mai tsauri. Ya fi karfi fiye da 'k' guda.
Neman Taimako
Idan abubuwa ba su tafi daidai ba ko kana bukatar taimako, wadannan jimloli za su taimaka maka ka sadar da matsaloli kuma ka nemi mafita.
도와주세요
Dowajuseyo
Don Allah ka taimake ni
Ka hada 'dowa' tare da sauki, sannan ka fadi 'juseyo' a fili.
문제가 있어요
Munjega isseoyo
Akwai matsala
'Mun' yana kama da 'mun' a cikin Hausa. Sautin 'je' yana kama da 'je' a cikin 'je ka zo'.
Tips
Alamọmi na ọrọ ẹyin: Korean ati ha mejeeji ni awọn ọna lati ṣe afihan ọwọ ati iwa, ṣugbọn Korean lo awọn ọna ọrọ ti o yatọ. Ninu ha, a le fi 'ẹ' kun ọrọ bi 'ẹ kaabo' fun ọwọ. Ni Korean, 'annyeonghaseyo' (안녕하세요) ni o ni '-seyo' ni ipari fun ọwọ, ati 'gamsahamnida' (감사합니다) ni '-mnida' fun itẹriba to ga ju. Awọn ami ipari wọnyi ṣe pataki pupọ ju awọn ọrọ kikun lọ.
Eto gbolohun ọrọ: Ha tẹle eto Subject-Verb-Object (bi 'Mo jeun ọbẹ'), ṣugbọn Korean fi ọrọ-iṣe si ipari (Subject-Object-Verb). Fun apẹẹrẹ, 'mmureul juseyo' (물 주세요, omi jọwọ) tọka si 'omi fi fun mi', pẹlu 'juseyo' (fi fun) wa ni ipari. Nitorina, nigbati o ba n sọ 'baegopaayo' (배고파요, ebi n pa mi) tabi 'gakkawayo' (가까워요, o sunmọ bi?), gbọdọ ṣe iranti pe ọrọ-iṣe nigbagbogbo wa ni ipari gbolohun.
Awọn ohun kakiri ti o yatọ: Korean ni awọn ohun kakiri mẹta fun kọọkan bi 'g/k': 'ㄱ' (lọwọrọ), 'ㅋ' (pẹlu afẹfẹ) ati 'ㄲ' (pẹlu agbara). Ha ko ni iyatọ bayi. Ni ha, 'k' kan naa ni fun gbogbo ipo. Eyi tumọ si pe 'gamsahamnida' (감사합니다) ati 'keopihaseyo' (커피 주세요) ni awọn oriṣiriṣi 'k/g' ti o yatọ. O ṣe pataki lati gbọ daradara ati ṣe adaakọ awọn iyatọ wọnyi nitoripe wọn le yi itumọ ọrọ pada.
Awọn ami nkan: Korean lo awọn ami kekere (particles) lati ṣe afihan iṣẹ ọrọ-orukọ, nigbati ha lo ipo ọrọ. Ni ha, 'Mo ra aso' ṣe afihan pe 'mo' jẹ ẹni ti nṣe, ṣugbọn Korean fi '이/가' kun ọrọ-orukọ lati ṣe afihan eyi. Fun apẹẹrẹ, 'eolmayeyo' (얼마예요) ati 'eodieyeyo' (어디예요) ko ni awọn ami wọnyi nitoripe wọn rọrun, ṣugbọn awọn gbolohun to nipọn yoo ni wọn. Ko ṣe pataki pupọ fun awọn alabẹrẹ.
Awọn ohun lẹbẹlẹbẹ 'eu' ati 'eo': Korean ni awọn fawẹli ti ko si ni ha. Ohun 'eu' (bi ninu 실례합니다 'sillyehamnida') ko dabi 'u' tabi 'i' ni ha, o wa laarin wọn. Ohun 'eo' (bi ninu 이해가 안 돼요 'ihaega an dwaeyo') dabi 'ọ' ṣugbọn ko pẹ. Awọn onisọ ha maa n ṣiṣẹ lati sọ awọn ohun wọnyi daradara nitoripe ede wa ko ni wọn. Gbiyanju lati gbọ ati ṣe adaakọ awọn eniyan abinibi nigbagbogbo.
Wane Matsayi ne Wahalar Koyon Harshen Koriya ga Masu Jin Hausa?
Harshen Koriya yana da kalubalen da suka bambanta ga masu jin Hausa, musamman saboda harshen ya fito daga dangin harshe daban-daban kuma tsarin nahawunsa ya bambanta sosai. Labari mai dadi kuwa shi ne: furuci a Koriya ba shi da wahala sosai idan ka iya manyan sautukan harshen, kuma tsarin rubutunsu (Hangul) yana da ma'ana sosai har za ka iya koyon sa cikin awanni kadan kawai. Tsarin da fi'ili ke zuwa karshen jimla yana bukatar a saba, amma a gaskiya nahawun Koriya yana da tsari na yau da kullum ba tare da bambance-bambance masu yawa ba kamar Turanci. Babban abun da ke saukaka shi ne cewa Koriya ba ta da jinsi na nahawu, kuma babu kalmomi kamar 'a' ko 'the' na Turanci. Tsarin girmamawa yana iya zama kamar mai wahala da farko, amma za ka iya farawa da matakin ladabi daya sannan ka fadada sannu a hankali. Yawancin masu koyon harshen suna ganin ci gaban farko yana da jinkiri, amma idan ka fahimci tsarin asali, koyo zai fara saurin tafiya. Sauraron wakoki da kallon fina-finan Koriya tare da yin ainihin magana shi ne babban mabudin nasara.
Frequently asked questions
Wadanne jimlolin Koriya ne ya fi muhimmanci a fara koya?
Ka fara da gaisuwa kamar 'annyeonghaseyo' (sannu), kalmomin ladabi kamar 'gamsahamnida' (na gode) da 'joesonghamnida' (yi hakuri), da jimloli masu amfani kamar 'ihaega an dwaeyo' (ban gane ba) da 'eolmayeyo' (nawa ne). Wadannan sun shafi mu'amalar zamantakewa, ladabi na asali, da yanayin da za ka fuskanta nan take.
Tsawon wane lokaci ake bukata don koyon jimlolin asali na Koriya?
Za ka iya hadda jimloli 20-25 masu muhimmanci cikin kwanaki kadan, amma iya amfani da su a magana ta dabi'a yana daukar makonni 2-4 na yin aiki akai-akai. Mabudin shi ne maimaita magana da kuma ainihin yin magana, ba kawai karatu ba. Amfani da kayan koyo na murya yana hanzarta wannan tsari sosai saboda kana horar da bakinka da kunnuwanka a lokaci guda.
Shin furuci a harshen Koriya yana da wahala ga masu jin Hausa?
Harshen Koriya yana da wasu sautuka da ba su cikin Hausa, musamman wasu wasulla da bambancin da ke tsakanin bayyanannen sauti, sautin da ke da iska, da sautin da ke da tsauri. Duk da haka, furuci a Koriya ya fi dacewa fiye da Turanci domin yana da ka'idoji masu sauki. Yawancin masu koyo za su iya samun furuci mai kyau cikin watanni kadan tare da yin aiki tutur, ko da yake jin kamar dan asalin harshen yana daukan lokaci mai tsawo.
Zan iya tafiya Koriya da jimlolin asali kadai?
Eh, musamman a Seoul da manyan biranen yawon bude ido inda mutane da yawa suna jin dan Turanci. Jimlolin asali na Koriya suna nuna girmamawa kuma suna taimakawa a yanayi na yau da kullum kamar yin odar abinci, sayayya, da neman hanya. Mutanen Koriya galibi suna yaba duk wani kokarin da aka yi na yin magana da harshensu kuma suna da hakuri ga masu koyo. Duk da haka, koyo fiye da na asali zai wadatar da kwarewarka sosai.
Shin ina bukatar koyon Hangul kafin in yi magana da Koriya?
Ko da yake za ka iya koyon Koriya da baki ta hanyar amfani da haruffa na Romanci, koyon Hangul (haruffan Koriya) abu ne da ake sosai shawarwara kuma yana daukar awanni kadan ne kawai. Hangul daya ne daga cikin tsarin rubutu mafi ma'ana a duniya, wanda aka tsara musamman don harshen Koriya. Karanta Hangul yana taimaka maka ka fadi kalmomi daidai saboda haruffan Romanci ba su iya wakiltar dukkan sautukan Koriya ba sosai. Har ila yau, iya karanta alamu da menu a Koriya zai canza ikon tafiyarka a kasar sosai.