Nauč se kandži pro začátečníky

Začátečník5 min50 znakůS audio
Kandži jsou znaky čínského původu používané v japonském písmu. Znak může přispívat k významu slova a v různých slovech se číst různě. Tato stránka obsahuje výběr 50 znaků pro začátečníky z našich výukových dat. Jde o úvodní výběr, nikoli o oficiální seznam pro zkoušku JLPT ani o příslib, že pokryje určité procento japonských textů.
Referenční soubor Jōyō
2 136
Na této stránce
50 znaků pro začátečníky
Čtení
Učte se je ve slovech
Pomůcka ke čtení
Furigana
Na této stránce
  1. 1. Historie a vývoj
  2. 2. Odkud pocházejí tvary znaků
  3. 3. Japonština: jakou roli má v zápisu Kandži
  4. 4. Častá úskalí
  5. 5. Jak se učit Kandži
  6. 6. Co by měli čeští mluvčí procvičovat, když se učí číst japonsky?
  7. 7. Časté otázky
Základních 50 znaků (pro začátečníky)

Historie a vývoj

Japonština si osvojovala čínské znaky během dlouhé historie kontaktu s čínskou písemnou tradicí. Čtení odvozená z čínštiny se nazývají čtení on; čtení spojená s původními japonskými slovy se nazývají čtení kun. Vládní seznam znaků kandži jōyō slouží jako vodítko pro běžné současné psaní. Není to seznam požadavků ke zkoušce a ve vlastních jménech se mohou používat i znaky nebo čtení, které neobsahuje.

Odkud pocházejí tvary znaků

Opakující se části vám mohou pomoci rozpoznávat znaky. Slovníkový radikál je část znaku, podle které se řadí slovníková hesla; ne každá viditelná část je samostatným radikálem. Část znaku může napovědět význam nebo výslovnost, ale z těchto vodítek nelze spolehlivě odvodit celé čtení ani význam neznámého slova.

Japonština: jakou roli má v zápisu Kandži

Učte se kandži vždy ve slově, spolu s jeho čtením a významem. 山 se jako slovo pro horu čte yama a v názvu 富士山 se čte san. Čtení on se často objevují ve složených slovech, ale není to bezvýjimečné pravidlo: čtení on může mít i samostatné slovo. Furigana, drobné znaky kany vedle slova, může ukazovat zamýšlené čtení. Ověřte si ho poslechem nahrávky slova. V seznamech čtení odděluje tečka čtení kandži od následující koncovky psané kanou (okurigany); spojovník označuje použití jako předpona nebo přípona. Jde o slovníkové značky, které se do slova nepíší. Seznamy významů mohou zahrnovat i odborné významy: 合 může označovat desetinu tradiční jednotky a 分 může v tradičním zápisu poměrů znamenat 1 %. Tyto významy se učte v kontextu.

Častá úskalí

Čtení se váže ke konkrétnímu slovu
Nevybírejte čtení jen proto, že je na kartičce uvedené jako první. Naučte se jedno užitečné slovo a další čtení přidávejte, až se s nimi setkáte v nových slovech.
Části znaků napovídají, ale nedávají jistotu
氵 se objevuje ve znacích 海 a 流. Ve znaku 川 se nevyskytuje. Znaky s podobnými významy nemusí obsahovat stejné části a samotná část znaku k určení výslovnosti nestačí.
Paměťová pomůcka pomáhá zapamatovat si znak
Příběh o znaku vám může pomoci zapamatovat si jeho tvar. Rozlišujte však mezi tímto příběhem, historickým původem znaku, jeho slovníkovým významem a zápisem skutečného slova.
Pište podle vzoru
Pokud procvičujete psaní rukou, přebírejte pořadí tahů ze spolehlivého vzoru. Všímejte si poměrů velikostí jednotlivých částí a směru tahů, nejen jejich celkového počtu.

Jak se učit Kandži

  1. Vyberte si několik zobrazených znaků a otevřete si jejich příklady slov.
  2. Vyslovte jedno celé slovo podle nahrávky a pak si bez nahlížení vybavte jeho čtení a význam.
  3. Porovnejte znaky, které si pletete, a najděte část, kterou se liší.
  4. Ke slovům se později vraťte a střídejte rozpoznávání se čtením nahlas.
  5. Přečtěte si krátký text pro začátečníky s furiganou. Neznámá slova přidávejte postupně, místo abyste se snažili zapamatovat si všechna uvedená čtení najednou.

Tvůj další rozhovor začíná tady

Uč se mluvením.

Pokračuj v procvičování mluvení s osobním studijním plánem, který ti dá směr.

  • Mluv s Eevi, svým jazykovým lektorem s AI
  • Rozvíjej užitečné dovednosti v krátkých lekcích
  • Postupuj kurzem s jasnými dalšími kroky

Udělej z mluvení návyk.

Začni kurzem, který ti pomůže používat užitečná slova v rozhovoru.

Tato jazyková kombinace zatím není v Eevi dostupná. Vyber si z podporovaných kurzů.

Prohlédnout dostupné kurzy

Co by měli čeští mluvčí procvičovat, když se učí číst japonsky?

Naučte se malou skupinu znaků kany a používejte je ve slovech s pomocí nahrávek. Věnujte pozornost malým znakům kany, dlouhým samohláskám a čtení částic. Kandži přidávejte prostřednictvím užitečných slov, místo abyste se učili každé čtení zvlášť nazpaměť. Čtení, poslech a mluvení můžete rozvíjet společně; samotná tabulka znaků vás nenaučí všechny podrobnosti výslovnosti.

Časté otázky

Kolik písmen má japonská abeceda?

Japonština používá několik písem. Hiragana a katakana mají každá 46 základních znaků, k nimž se přidávají podoby s rozlišovacími znaménky a kombinace znaků. Znaků kandži jsou tisíce. Na tomto webu obsahuje každá tabulka kany pro začátečníky 104 položek a tabulka kandži nabízí výběr 50 znaků pro začátečníky. Jde o počty položek v tabulkách, nikoli o celkový počet znaků jedné japonské abecedy.

Jak se naučit japonskou abecedu?

Začněte malou skupinou znaků hiragany a čtěte krátká slova s pomocí nahrávek. Postupně přidávejte katakanu a užitečná slova psaná kandži. Střídejte rozpoznávání znaků, poslech a vybavování z paměti. Pokud procvičujete psaní rukou, řiďte se přehlednou předlohou a porovnávejte s ní výsledek, místo abyste psali jen zpaměti.

Jak se naučit číst japonsky?

Čtěte krátké texty se známými slovy a podle nahrávky si ověřujte, zda je čtete správně. Se čtením kandži vám může pomoci furigana. Učte se kandži ve slovech a všímejte si částic, malých znaků kany a délky samohlásek. K delším textům přecházejte, až vám rozpoznávání slov a porozumění půjdou snadno.

Jaké je pořadí znaků japonské abecedy?

Tabulky kany pro začátečníky obvykle používají řazení gojūon: あ い う え お, potom か き く け こ a další řádky až po závěrečné ん. Některé řádky mají v dnešní podobě prázdná místa. Katakana se řadí ve stejném pořadí; základní tabulku rozšiřují podoby s rozlišovacími znaménky a kombinace znaků.

Jak se vyslovují znaky japonské abecedy?

Kana poskytuje užitečné vodítko k výslovnosti, ale ne každý znak vždy odpovídá jedné neměnné slabice. Malé znaky kany tvoří kombinace, dlouhé samohlásky ovlivňují délku vyslovení a は, へ a を se ve funkci částic čtou zvláštním způsobem. Rytmus a výslovnost jednotlivých hlásek si ověřujte podle nahrávek slov a nespoléhejte se jen na přepis do latinky.

Které japonské písmo je pro začátečníky nejvhodnější?

Hiragana je vhodným výchozím bodem, protože se používá v mnoha slovech, koncovkách a částicích. Naučte se malou skupinu znaků a hned je používejte v krátkých slovech. Současně se čtením můžete procvičovat mluvení a poslech a postupně přidávat katakanu a užitečné znaky kandži.

Jak dlouho trvá naučit se japonskou abecedu?

Rozpoznávat znaky v tabulce, plynule číst slova a rozumět textu jsou různé dovednosti. Neexistuje jednotná doba, za kterou si je každý osvojí. Procvičujte pravidelně a zkoušejte číst několik neznámých příkladů s kontrolou podle nahrávky. Kandži se dále učíte s novou slovní zásobou; výběr 50 znaků v tabulce kandži je jen výchozím bodem.

Další písma

Zkontrolováno týmem Eevi

Chceš začít mluvit?

Vyber si jazyk. Začni rozhovor. Eevi se ti přizpůsobí.