Luyện nói tiếng Bồ Đào Nha: lần đầu giới thiệu bản thân

Sơ cấp8 phút5 cụm từCó âm thanh

Luyện giới thiệu bản thân ngắn gọn bằng tiếng Bồ Đào Nha. Nói tên, nói bạn đến từ đâu và hỏi người đối thoại. Nghe trước, rồi thử nói trước khi mở gợi ý. Bạn có thể dùng thông tin cá nhân thật hoặc tưởng tượng. Các câu mẫu dùng tiếng Bồ Đào Nha Brazil, phù hợp với âm thanh trên trang này. Cách xưng hô você phổ biến ở nhiều vùng của Brazil; các vùng khác và Bồ Đào Nha có thể dùng cách xưng hô khác.

Trên trang này
  1. 1. Nghe lời giới thiệu bằng tiếng Bồ Đào Nha
  2. 2. Giới thiệu bằng thông tin của bạn
  3. 3. Nói bạn đến từ đâu
  4. 4. Ghép các câu lại
  5. 5. Thực hành cuộc hội thoại tiếng Bồ Đào Nha đầu tiên
  6. 6. Mẹo hay
  7. 7. Câu hỏi thường gặp

Nghe lời giới thiệu bằng tiếng Bồ Đào Nha

Hãy tưởng tượng bạn đang gặp Eevi. Nghe lần lượt ba câu mẫu: lời chào, lời giới thiệu tên và lời đáp thân thiện. Đọc to từng câu. Nếu gặp khó khăn, hãy nghe lại và thử lại tối đa ba lần, rồi chuyển sang phần tiếp theo.

Olá.
Xin chào.
Nhấn vào âm tiết lá ở cuối từ. Dấu trên chữ cho biết vị trí trọng âm, không phải thanh điệu như trong tiếng Việt.
Meu nome é Eevi.
Tên tôi là Eevi.
Chú ý nghe âm cuối của từ nome trong câu mẫu tiếng Bồ Đào Nha Brazil này. Từ é có nguyên âm riêng.
Muito prazer.
Rất vui được gặp bạn.
Chú ý nghe âm mũi trong từ muito; cách phiên âm gần đúng bằng chữ tiếng Việt không thể thể hiện chính xác âm này.

Giới thiệu bằng thông tin của bạn

Giữ nguyên cụm Meu nome é và chỉ thay Eevi bằng tên của bạn. Nói tên mình theo mẫu, rồi thêm lời chào và lời đáp thân thiện.

Nói tên của bạn bằng tiếng Bồ Đào Nha.

Xem gợi ý

Giữ nguyên cụm Meu nome é và chỉ thay Eevi bằng tên của bạn.

Xem câu mẫu

Meu nome é [tên của bạn].

Chào người đối thoại, nói tên của bạn và đáp lại một cách thân thiện.

Xem gợi ý

Dùng ba câu mẫu theo thứ tự, thay Eevi bằng tên của bạn.

Xem câu mẫu

Olá. Meu nome é Eevi. Muito prazer. Eevi là tên dùng làm ví dụ. Hãy dùng tên của bạn.

Nói bạn đến từ đâu

Nếu đến từ Hà Lan, hãy nói: Sou dos Países Baixos. Nếu đến từ Bỉ, hãy nói: Sou da Bélgica; nếu đến từ Brazil: Sou do Brasil. Các dạng dos, da và do đi kèm với những tên nước tương ứng này. Nếu chưa biết cách nói tên nước của mình trong câu, hãy dùng một câu mẫu hoàn chỉnh. Nghe câu hỏi và câu trả lời, rồi thử nói to cả hai.

De onde você é?
Bạn đến từ đâu?
Khi nghe, hãy phân biệt rõ onde, você và é, rồi nói cả câu hỏi một cách liền mạch.
Sou dos Países Baixos.
Tôi đến từ Hà Lan.
Trong Países, trọng âm nằm ở âm tiết chứa í. Hãy nghe cách phát âm chữ x trong Baixos và nói theo, thay vì đọc theo cách phát âm chữ x trong tiếng Việt.

Nói bạn đến từ đâu.

Xem gợi ý

Nếu đến từ Hà Lan, hãy nói: Sou dos Países Baixos. Nếu đến từ Bỉ, hãy nói: Sou da Bélgica; nếu đến từ Brazil: Sou do Brasil. Các dạng dos, da và do đi kèm với những tên nước tương ứng này. Nếu chưa biết cách nói tên nước của mình trong câu, hãy dùng một câu mẫu hoàn chỉnh.

Xem câu mẫu

Sou dos Países Baixos. Trong câu mẫu này, người nói đến từ Hà Lan. Hãy dùng một trong các câu mẫu hoàn chỉnh ở trên để nói bạn đến từ đâu, hoặc tưởng tượng mình đến từ Hà Lan để luyện tập.

Hỏi người đối thoại đến từ đâu.

Xem gợi ý

Dùng câu hỏi đầy đủ bạn vừa nghe. Giữ nguyên cách xưng hô trong câu.

Xem câu mẫu

De onde você é?

Ghép các câu lại

Hãy nói trước, rồi mở gợi ý nếu cần. Câu trả lời mẫu được ẩn riêng để bạn tự chọn lúc xem. Sau khi dùng phần trợ giúp, hãy nói lại toàn bộ câu trả lời mà không nhìn.

Chào người đối thoại, nói tên và cho biết bạn đến từ đâu, rồi đáp lại một cách thân thiện.

Xem gợi ý

Dùng lời chào, câu giới thiệu tên, câu nói bạn đến từ đâu và lời đáp thân thiện.

Xem câu mẫu

Olá. Meu nome é Eevi. Sou dos Países Baixos. Muito prazer. Nhân vật trong câu mẫu là Eevi đến từ Hà Lan; hãy chọn thông tin thật của bạn hoặc thông tin tưởng tượng.

Nói tên và cho biết bạn đến từ đâu, rồi hỏi người đối thoại đến từ đâu.

Xem gợi ý

Dùng câu giới thiệu tên, một cụm từ đầy đủ về quốc gia và câu hỏi đã học.

Xem câu mẫu

Meu nome é Eevi. Sou dos Países Baixos. De onde você é?

Thực hành cuộc hội thoại tiếng Bồ Đào Nha đầu tiên

Hãy tưởng tượng bạn đang gặp Eevi. Nói câu trả lời trước khi mở câu mẫu. Trang này không nghe hay đánh giá cách phát âm của bạn. Nếu luyện cùng một người khác, hãy thay phiên đọc lời của Eevi và trả lời.

Eevi: Olá. Meu nome é Eevi. Bạn cũng hãy giới thiệu bản thân.

Xem gợi ý

Eevi chào bạn và giới thiệu tên. Hãy chào Eevi và dùng câu giới thiệu tên của bạn.

Xem câu mẫu

Olá. Meu nome é [tên của bạn].

Eevi: De onde você é? Trả lời rồi hỏi lại câu đó.

Xem gợi ý

Dùng một câu đầy đủ để nói bạn đến từ đâu, rồi lặp lại câu hỏi.

Xem câu mẫu

Sou dos Países Baixos. De onde você é? Chỉ thay nơi xuất thân trong câu mẫu bằng một cụm từ về quốc gia mà bạn đã kiểm tra cách dùng.

Eevi: Sou dos Países Baixos. Muito prazer. Đáp lại một cách thân thiện để kết thúc phần giới thiệu.

Xem gợi ý

Dùng lời đáp thân thiện ở phần đầu.

Xem câu mẫu

Muito prazer.

Cuộc trò chuyện tiếp theo của bạn bắt đầu từ đây

Học bằng cách nói.

Tiếp tục luyện nói với lộ trình cá nhân giúp bạn học có định hướng.

  • Trò chuyện với Eevi, gia sư ngôn ngữ AI của bạn
  • Rèn luyện kỹ năng hữu ích qua các bài học ngắn
  • Theo một khóa học với các bước tiếp theo rõ ràng

Biến việc nói thành thói quen.

Bắt đầu với khóa học giúp bạn sử dụng những từ hữu ích trong hội thoại.

Cặp ngôn ngữ này chưa được hỗ trợ trên Eevi. Hãy chọn một trong các khóa học được hỗ trợ.

Khám phá các khóa học hiện có

Mẹo hay

Meu nome é Eevi nghĩa là “Tên tôi là Eevi.” Hãy giữ nguyên cách diễn đạt ngắn này và thay tên. Khi giới thiệu dài hơn, bạn không cần dịch riêng từng từ từ tiếng Việt sang tiếng Bồ Đào Nha.
Bài học này dùng você trong câu hỏi và âm thanh tiếng Bồ Đào Nha Brazil. Tiếng Bồ Đào Nha có sự khác biệt giữa các vùng về cách xưng hô và phát âm. Hãy dùng nhất quán theo mẫu này trong cuộc hội thoại.
Sou nghĩa là “tôi là”, nên Sou dos Países Baixos vẫn diễn đạt đầy đủ ý mà không cần eu. Bạn cũng có thể thêm eu, nhưng không cần thiết trong câu trả lời ngắn này.
Đặt dos Países Baixos, da Bélgica và do Brasil sau Sou. Các dạng này kết hợp de với một mạo từ. Hãy luyện cả cụm từ dùng cho nước của bạn.
Các dấu trong Olá, você và Países giúp xác định âm tiết mang trọng âm. Hãy nghe từng câu mẫu và lặp lại cả cách diễn đạt; tránh đọc các từ theo cách phát âm nguyên âm trong tiếng Việt.

Người nói tiếng Việt cần biết gì khi học tiếng Bồ Đào Nha?

Bắt đầu với vài cách diễn đạt hoàn chỉnh và nói theo âm thanh từng cụm một. Loạt bài luyện nói này dùng tiếng Bồ Đào Nha Brazil. Chú ý nghe nguyên âm mũi, trọng âm từ và những nguyên âm được đọc nhẹ ở âm tiết không mang trọng âm; cách phiên âm gần đúng bằng chữ tiếng Việt không thể thể hiện đầy đủ mọi âm. Cách phát âm và một số cách dùng từ khác nhau giữa các vùng, cũng như giữa Brazil và Bồ Đào Nha. Hãy học cả cách diễn đạt, gồm mạo từ, giới từ và phần đuôi từ, trước khi thay thông tin. Dùng bản ghi âm hoặc nhờ người cùng luyện hội thoại kiểm tra xem câu trả lời của bạn có dễ hiểu không, và mỗi lần tập trung cải thiện một điểm nhỏ.

Câu hỏi thường gặp

Có thể luyện tập hội thoại tiếng Bồ Đào Nha ở đâu?

Bạn có thể dùng các câu mẫu trên trang này để luyện một đoạn hội thoại ngắn cùng người khác. Một người chào và giới thiệu tên; người kia đáp lại. Hỏi về nơi xuất thân, trả lời rồi hỏi lại, sau đó đáp lại một cách thân thiện. Đổi vai cho nhau. Ban đầu, hãy để câu mẫu bên cạnh, rồi thử nói mà không nhìn.

Làm sao để luyện nói tiếng Bồ Đào Nha hiệu quả?

Chọn vài cách diễn đạt cho một tình huống. Nghe và nói to, rồi dùng chúng để đưa ra câu trả lời của riêng bạn. Nếu gặp khó khăn, hãy xem gợi ý rồi nói lại toàn bộ câu trả lời. Trang này hỗ trợ bạn tự luyện tập nhưng không ghi âm hay đánh giá lời nói của bạn.

Làm thế nào để cải thiện phát âm tiếng Bồ Đào Nha?

Nghe một câu mẫu ngắn, nói theo rồi so sánh bản ghi âm của bạn với bản gốc. Mỗi lần tập trung vào một điểm khác biệt về âm hoặc nhịp điệu. Giáo viên hoặc người cùng luyện hội thoại có thể đưa ra những nhận xét mà trang này không cung cấp được.

Học ngôn ngữ khác

Được xem xét bởi nhóm Eevi

Sẵn sàng bắt đầu nói chưa?

Chọn ngôn ngữ của bạn. Bắt đầu một cuộc trò chuyện. Eevi sẽ thích ứng với bạn.