Scrittura giapponese: hiragana, katakana e kanji

Principiante4 min
Il giapponese usa hiragana, katakana e kanji. Hiragana e katakana hanno ciascuno 46 caratteri di base, a cui si aggiungono forme con segni diacritici e combinazioni. I kanji contribuiscono al significato e hanno letture che dipendono dalla parola. Nei testi, questi sistemi di scrittura sono presenti in proporzioni diverse.

Come si combinano

L’hiragana compare spesso nelle desinenze, nelle particelle e nelle parole; il katakana è frequente nei prestiti linguistici e serve anche a dare enfasi; i kanji compaiono in molte parole e ne esprimono il significato. Sono usi comuni, non regole esclusive per ciascun sistema di scrittura. Puoi iniziare a esercitarti nel parlato e nell’ascolto mentre impari a leggere.

Hiragana
46 caratteri di base · Grammatica e parole di origine giapponese

Forme arrotondate e fluide. È il primo sistema di scrittura studiato dalla maggior parte degli studenti. Si usa per le desinenze grammaticali, le particelle e le parole giapponesi che non hanno una forma in kanji di uso comune.

Apri Hiragana →
Katakana
46 caratteri di base · Prestiti linguistici ed enfasi

Forme spigolose, dai tratti netti. Rappresenta gli stessi suoni di base dell’hiragana e si usa per le parole straniere, i nomi giapponesi di piante e animali in ambito biologico, le onomatopee e per dare risalto alle parole per ragioni stilistiche.

Apri Katakana →
Kanji
50 caratteri per principianti presentati · Caratteri che esprimono un significato

Caratteri di origine cinese usati nelle parole giapponesi. Questa risorsa propone come punto di partenza 50 caratteri per principianti. Imparane le letture e i significati all’interno di parole complete; la selezione non è un elenco ufficiale del JLPT.

Apri Kanji →

Da dove iniziare

Inizia con un piccolo gruppo di hiragana e leggi parole brevi con l’aiuto dell’audio. Aggiungi gradualmente il katakana e parole utili scritte in kanji. Una tabella dei kana aiuta nella lettura, mentre l’audio fornisce dettagli come il ritmo e la durata delle vocali.

La tua prossima conversazione inizia qui

Impara parlando. Migliora la tua conversazione: Giapponese.

Continua a esercitarti a parlare con un percorso personale che guida il tuo apprendimento.

  • Parla con Eevi, il tuo tutor linguistico IA
  • Sviluppa abilità utili con lezioni brevi
  • Segui un corso con passi successivi chiari

Giapponese

Fai del parlare un’abitudine.

Inizia con un corso che ti aiuta a usare parole utili in una conversazione.

Prova Eevi: Giapponese

Crea il tuo account, poi configura il corso.

Su cosa dovrebbe esercitarsi chi parla italiano quando impara a leggere in giapponese?

Impara un piccolo gruppo di kana e usalo in parole accompagnate dall’audio. Presta attenzione ai kana piccoli, alle vocali lunghe e alle letture delle particelle. Introduci i kanji attraverso parole utili, invece di memorizzarne ogni lettura isolatamente. Lettura, ascolto e parlato possono svilupparsi insieme; la sola tabella dei caratteri non insegna tutti i dettagli della pronuncia.

Domande frequenti

Quante lettere ha l’alfabeto giapponese?

Il giapponese usa diversi sistemi di scrittura. Hiragana e katakana hanno ciascuno 46 caratteri di base, a cui si aggiungono forme con segni diacritici e combinazioni. I kanji sono migliaia. Questo sito presenta 104 voci in ciascuna tabella dei kana per principianti e una selezione di 50 kanji per principianti. Questi numeri indicano quanti elementi contengono le tabelle, non il totale dei caratteri di un unico alfabeto giapponese.

Come si impara l’alfabeto giapponese?

Inizia con un piccolo gruppo di hiragana e leggi parole brevi con l’aiuto dell’audio. Aggiungi gradualmente il katakana e parole utili scritte in kanji. Alterna esercizi di riconoscimento, ascolto e richiamo alla memoria. Se ti eserciti nella scrittura a mano, segui un modello chiaro e confrontalo con il risultato, invece di affidarti soltanto alla memoria.

Come si impara a leggere in giapponese?

Leggi testi brevi che contengono parole già note e usa l’audio per verificare la tua lettura. I furigana possono aiutarti a leggere i kanji. Impara ogni kanji all’interno di una parola e presta attenzione alle particelle, ai kana piccoli e alla durata delle vocali. Passa a testi più lunghi man mano che riconoscere le parole e comprenderle diventa più agevole.

Qual è l’ordine dell’alfabeto giapponese?

Le tabelle dei kana per principianti seguono di solito l’ordine gojūon: あ い う え お, poi か き く け こ e le righe successive, fino a ん. Nell’uso moderno, alcune righe hanno caselle vuote. Il katakana segue l’ordine corrispondente; le forme con segni diacritici e le combinazioni ampliano la tabella di base.

Come si pronuncia l’alfabeto giapponese?

I kana danno indicazioni utili sulla pronuncia, ma non tutti i caratteri corrispondono a una sillaba fissa in ogni contesto. I kana piccoli formano combinazioni, le vocali lunghe influiscono sulla durata e は, へ e を hanno letture particolari quando sono usati come particelle. Ascolta l’audio delle parole per verificare ritmo e suoni, senza affidarti soltanto alla trascrizione in caratteri latini.

Qual è l’alfabeto giapponese più adatto ai principianti?

L’hiragana è un buon punto di partenza perché compare in molte parole, desinenze e particelle. Imparane un piccolo gruppo e usalo subito in parole brevi. Puoi esercitarti nel parlato e nell’ascolto mentre impari a leggere, per poi aggiungere gradualmente il katakana e kanji utili.

Quanto tempo serve per imparare l’alfabeto giapponese?

Riconoscere i caratteri in una tabella, leggere le parole con scioltezza e comprendere un testo sono abilità diverse. Non esistono tempi di apprendimento uguali per tutti. Esercitati regolarmente e metti alla prova ciò che hai imparato con alcuni esempi nuovi, aiutandoti con l’audio. L’apprendimento dei kanji prosegue man mano che si imparano nuovi vocaboli: la selezione di 50 caratteri nella tabella dei kanji è solo un punto di partenza.

Revisionato dal team Eevi

Tutto pronto per iniziare a parlare?

Scegli la lingua. Inizia una conversazione. Eevi si adatta a te.