Ihe Koreana Maka Njem: Okwu Dị mkpa Maka Ndị Na-Eme Njem
Beginnereevi.ai12 min27 phrasesWith audio
Ọ bụrụ na ị na-aba na Incheon Airport ma ọ bụ na ị na-agagharị na Seoul subway system, ịmụta okwu Koreana maka njem dị mkpa ga-agbanwe ihe ịlọ gị mula na nsogbu ruo na dị mma. Ntuziaka a na-enye gị okwu 24 dị mkpa nke ị ga-eji na ụlọ ebe ụzọ ọkụ, ụlọ ihe inyeaka, ụlọ mgbaba ụgbọ, na okpoeze, ya na ihe ọmụma maka okwu mma. Ị gaghị amafu asụsụ Koreana nke ụfọdụ iji njem Korea na ọkụ. Naanị ihe dị mkpa bụ okwu nkwukọ a na nde kwesịrị ekwesị.
Okwu ndị a ga-enyere gị aka ịnawanye ebe ụzọ ọkụ, ụlọ mgbaba, na ụlọ mgbaba ụgbọ njem. Ndị Koreana nwere obi ụtọ maka ihe ọ bụla ị na-agba gaa nke asụ asụsụ ha, nke mere na ị gaghị eche okwu mma nke ụfọdụ.
공항이 어디예요?
gonghang-i eodiyeyo?
Ebe ụzọ ọkụ nọ?
Okwu 'ng' na njedebe nke 공항 kwesịrị ịnụ dị ka 'ng' na okwu 'sing'.
표 있어요
pyo isseoyo
M nwere tikit
Okwu 'pyo' bụ otu syllable, dịka 'p-yo' na-asụ ngwa ngwa.
언제 출발해요?
eonje chulbalhaeyo?
Mgbe ọ na-apụta?
Ikike syllable nke mbụ nke 출발 karịa nke abụọ.
택시 필요해요
taeksi piryohaeyo
M chọrọ taxi
택시 nụnụ dịka okwu Bekee 'taxi' na ihe 'k' dà 'x'.
기차가 늦었어요
gichaga neujeosseoyo
Ụgbọ njem ga-abiri.
늦었어요 nwere soft 'j' okwu, ọbụghị hard 'j' dịka na 'jump'.
Na Ụlọ Ihe Inyeaka
Itinye na mma na ịmesie nsogbu ụlọ ihe inyeaka na-esi mma karị na okwu Koreana ndị a.
예약했어요
yeyakaesseoyo
M akwadoro ụlọ ihe inyeaka
Okwu 예 bụ otu syllable nke nụnụ dịka 'yeh', ọbụghị 'yee'.
짐을 잃어버렸어요
jimeul ilheobeolyeosseoyo
M wụrụ akpa m
Ihe a bụ okwu ogologo. Mebie ya na mkpụrụ: 짐을 / 잃어버렸어요.
몇 시에 도착해요?
myeot sie dochakaeyo?
Kedu oge anyị ga-abara?
몇 nwere soft 't' okwu nke fọrọ na-agbasa n'okwu socha.
여권 주세요
yeogwon juseyo
Nyere m pasipọọt gị biko.
주세요 bụ akwadọ uche gbasara okwu nke ị ga-eji mgbe niile na Korea.
Ígagharị na Ụzọ Koreana
Ịgagharị na ụkwụ chọrọ ịghọta okwu ntụzịaka nkwukọ. Ndị Koreana nwere obi ụtọ maka inye ntụzịaka, ma mgbe mgbe ha na-agagharị gị ka ụfọdụ n'uzọ gị.
길을 잃어버렸어요
gireul ilheobeolyeosseoyo
M fụrụ ụzọ.
Ụdị okwu nchikọta dị ka akpa okwu, mana na-amalite na 길 (ụzọ/ụzọ).
지도에서 보여주세요
jidoeseo boyeojuseyo
Gụnyere m na map biko.
보여주세요 bụ okwu uche gbasara gịnị ọzọ dị mkpa na ihe akwadọ.
여기서 세워주세요
yeogiseo sewojuseyo
Kwusi ebe a biko.
여기 (ebe a) bụ okwu ebe nke kasị mkpa nke ị ga-amụta.
얼마나 멀어요?
eolmana meoreoyo?
Ebe ọhụrụ ole?
멀어요 nwere rolling 'r' okwu nke dị mfe karị Spanish mana siri ike karị American English.
왼쪽으로 가세요
oenjjogeuro gaseyo
Gawa aka ekpe ebe a.
Double ㅉ na-eme tense 'jj' okwu siri ike karị single ㅈ.
길 건너편이에요
gil geonneopyeonieyo
Jerie ụzọ.
건너편 n'ezie pụtara 'nkịta akụkụ' ma a na-eji onu mgbe na-eka ntụzịaka.
Ụgbọ Njem Aka Kwuo na Taxi
Ụgbọ njem Korea dị mma nke ụwa. Okwu ndị a ga-enyere gị aka iji ya dịka mmadụ mpaghara.
버스 정류장이 어디예요?
beoseu jeongnyujang-i eodiyeyo?
Ebe mgbaba bas nọ?
정류장 bụ okwu oge mma maka ebe mgbaba ma ọ bụ ụlọ mgbaba ụgbọ njem.
편도요? 왕복이요?
pyeondoyo? wangbogiyo?
Okwu otu ma ụzọ ụzọ?
Ihe a na-asụ na-ejikarị okwu elu okwu na njedebe.
주차할 수 있어요?
juchahal su isseoyo?
Ebe m nwere ike ịtụ ụgbọ?
수 있어요 bụ ihe ọmụma dị mkpa pụtara 'nwere ike/ọ ka siri ike'.
막혀요?
makhyeoyo?
Ọ ka ụzọ mma?
막히다 pụtara 'ịdịpụ/idubie', nke mere na ihe a na-ajụ 'ọ ka dubie?'
Oge na Ntụzịaka Koreana
Ịhazikọ mkpakọ, njem, na ụgbọ njem chọrọ okwu gbasara oge ndị a.
몇 시예요?
myeot siyeyo?
Kedu oge?
시 bụ ọnụọnụ maka awa, a na-eji mgbe niile mgbe a na-ekọwa oge.
내일 봐요
naeil bwayo
Ị ga m hụ echi.
내일 (echi) bụ okwu oge mbụ nke ị kwesịrị ịmụta.
지금 아니에요, 나중에요
jigeum anieyo, najungieyo
Ọ bụghị ugbu a, tupu amaghịchịa.
지금 (ugbu a) na 나중 (tupu amaghịchịa) bụ ndọ mmadụ ị ga-eji ogologo.
곧 와요
got wayo
Ọ na-abịacha.
곧 bụ okwu mfe, crisp na hard 't' ngwụcha nke fọrọ na-asị.
Ịchọ Nyere Aka na Ihe
Mgbe ị chọrọ enyere aka ma ọ bụ ị gaghị achọpụta ihe, okwu ndị a na-azọpụ.
어디 뒀어요?
eodi dwosseoyo?
Ebe ịtụnye ya?
뒀어요 bụ isiokwu 'itụnye', dị mma maka ịchọpụta ihe a gbanye.
못 찾겠어요
mot chatgesseoyo
M gaghị achọpụta ya.
못 pụtara 'gaghị', okwu mmegharị dị iche site na 안 (na-anaghị/mee).
누가 도와줄 수 있어요?
nuga dowajul su isseoyo?
Ọ nwere mmadụ nwere ike ịnyero aka?
누가 pụtara 'onye' ma ọ bụ 'mmadụ ụfọdụ', na 도와주다 pụtara 'ịnyere aka'.
이거 쓰세요, 저거 말고요
igeo sseuseyo, jeogeo malgoyo
Jiri ihe a, ọbụghị ihe nke ọzọ.
ㅆ na 쓰다 na-eme siri ike 'ss' okwu, siri ike karị single ㅅ.
Tips
Ụdị Nsọpụrụ: Korean nwere ọkwa nsọpụrụ dị n'ụdị asụsụ nke na-adịghị n'Igbo, nke dị mkpa mgbe ị na-eme njem. Mgbe ị na-agwa ndị ọrụ hotel maọbụ ndị taxi okwu, ị ga-eji 요 na ~주세요 dịka n'ahịrịokwu ndị a: 여기서 세워주세요 (Kwụsị ebe a), 지도에서 보여주세요 (Gosi m na map). N'Igbo, anyị na-eji 'biko' maọbụ ụdị okwu iji gosi nsọpụrụ, mana Korean tinyere nsọpụrụ n'ime ụdị ngwaa ahụ n'onwe ya, ọ bụghị nhọrọ.
Mkpụrụ Ngwaa: Korean na-eji mkpụrụ okwu nta (particles) na-akpọ 이/가, 을/를, 에, 에서 iji gosi ọrụ aha n'ahịrịokwu, ebe Igbo na-adabere n'usoro okwu. N'ahịrịokwu 공항이 어디예요 (Olee ebe ọdụụgbọelu dị?), 이 na-egosi 공항 bụ isiokwu. N'길을 잃어버렸어요 (M furu ụzọ), 을 na-egosi 길 bụ ihe. N'Igbo, anyị na-ekwu 'M hụrụ ọdụụgbọelu' maọbụ 'Ọdụụgbọelu hụrụ m' site n'usoro, mana Korean ji particles kama.
Ụda Consonant Abụọ: Korean nwere ọdịiche n'etiti consonant otu na nke abụọ (ㄱ/ㄲ, ㄷ/ㄸ, ㅂ/ㅃ, ㅅ/ㅆ, ㅈ/ㅉ) site na nrụgide ọnụ, ọbụghị ogologo dịka n'asụsụ ndị ọzọ. Igbo nwekwara consonants siri ike dịka 'gb', 'kp', mana usoro dị iche. Mgbe ị na-ekwu 찾다 (ịchọta) dịka na 못 찾겠어요 (Enweghị m ike ịchọta ya), ị ga-etinye nrụgide karịa na ㅊ tupu ị hapụ ya. Nke a dị mkpa maka ngwaa eme njem dịka 쓰다 (iji ihe), 찾다 (ịchọta).
Okwu Ntụzịaka: Korean na-eji 으로/로 na-egosi mmegharị n'ụzọ dị iche n'Igbo. Mgbe ndị Korean na-enye ntụzịaka, ha na-ekwu 왼쪽으로 (gawa aka ekpe), 오른쪽으로 (gawa aka nri), ebe Igbo na-ekwu 'tụgharịa aka ekpe' maọbụ 'ọ dị n'aka nri'. Okwu 쪽 pụtara 'akụkụ/ụzọ', yabụ ị na-ekwu 'akụkụ aka ekpe-gawa'. Nke a na-enyere ndị njem aka ịghọta ọdịiche dị n'etiti 'ọ dị n'aka ekpe' na 'tụgharịa gawa aka ekpe'.
Ịgụ Akara: Korean na-eji Hangeul naanị maka ọtụtụ akara, nke dị mfe ịmụta n'ime awa ole na ole. Ọ bụrụ na ị mụta mkpụrụedemede iri abụọ na anọ nke Hangeul, ị ga-enwe ike ịgụpụta akara ọbụla ọbụlagodi na ị maghị ihe ọ pụtara. Nke a dị iche n'Igbo ebe anyị na-eji mkpụrụedemede Latin. Maka ndị njem, ịmata okwu dịka 출구 (ọpụpụ), 입구 (ọnụụzọ), 역 (ọdụ), 정류장 (ebe nkwụsị) n'Hangeul na-enyere aka nke ukwuu mgbe ị na-akpagharị Seoul.
Ọ Ka Siri Ike Ka Ihe Koreana Maka Ndị Na-Asụ Bekee?
Ihe Koreana na-eweta ihe ọ bụla dị iche maka ndị na-asụ Bekee, karịsịa ihe gbasara uche gbasara okwu, mkpụrụ okwu, na okwu mma dị iche. Mana maka njem, ị nwere oke ụ̀ dị ukwu. Ụkpụ okwu Koreana dị mma nke ukwuu, nwere obere ngwaahịa (ibù na okwu Bekee na-adịchaghị mma). Sistemu edemede dị nke mma. Ụzọ okwu dị mma na mgbe niile, na mgbe ị mụtachara ihe dịka ~주세요 maka ajụ ajụ akwadọ mma, ọ na-arụ ọrụ ebe niile. Ị gaghị aghọ onwe gị mma nke mkpụrụ okwu nwere ihe nwoke ma ihe nwanyị, a/the, ma ọ bụ oge dị mgbagwoju. Daalụ na okwu 20-25 a, mụta uche gbasara okwu Koreana nke 요 ngwụcha, ma ị ga-emekwa okwu njem kacha mma. Ndị Koreana hụrụ ndị mụ mma dị ukwu maka ihe gwa ohere asụ asụsụ ha, nke mere na ihe ọ bụla ị na-agba gaa na mma na obiọma.
Frequently asked questions
Kedu ka a na-asụ 'ebe a nọ nkuku' na Koreana?
Kwuo '화장실이 어디예요?' (hwajangsiri eodiyeyo?), nke n'ezie pụtara 'Ebe ihe wụu nọ?' Ị nwere ike iji ihe ọmụma ọzọ (어디예요?) n'ebe niile site n'igbanwe 화장실 na okwu ọzọ.
Kedu ka a na-akwado enyere aka na Koreana?
Okwu '도와주세요' (dowajuseyo) pụtara 'Biko inyere m aka' ma akwadọ mma maka ọrụ niile. Maka ịjụ ọ nwere mmadụ nwere ike ịnyero aka, kwuo '누가 도와줄 수 있어요?' (Nwere mmadụ nwere ike ịnyero aka?). Ngwụcha 주세요 bụ ụzọ akwadọ mma nke okwu na Koreana.
Ọ dị mkpa ka m mụta Hangeul iji njem na Korea?
Ọbụghị nzuzo dika ezie maka ebe njem nke nwere edemede Bekee, mana ịmụta Hangeul na-eme ka ihe gị njem dị mma nke ụka. Edemede a na-aghachite naanị awa ole iji mụta, na nyere gị ike ịgụ ihe niile, okwu nke ị maghị karị. Bas na-egosi ozi naanị na Hangeul, nke mere na ike ịgụ ihe naanị nkita dị ukwuu.
Kedu ka ndị Koreana na-ekọwa oge iche na ndị na-asụ Bekee?
Ndị Koreana na-eji sistemu oge 12-awa na 24-awa, na 24-awa na-eji ike maka ihe nzukọ na oge ụgbọ njem. Mgbe ha na-asụ, ha na-eji Sino-Koreana ọnụọnụ maka nkeji (일, 이, 삼) mana Koreana ọnụọnụ maka awa (한, 두, 세). Maka ndị eme njem, na-amafu '몇 시예요?' (Kedu oge?) na ịmara ọnụọnụ ga-azọpụ mma.
Kedu okwu Koreana nke m chọrọ maka taxi?
Okwu dị mkpa: '여기서 세워주세요' (Kwusi ebe a biko), '왼쪽으로 가세요' (Gawa aka ekpe), na '얼마나 멀어요?' (Ebe ọhụrụ ole?). Dee ebe ị chọrọ ịga na Hangeul ma ọ bụ gosi ya na map. Ọtụtụ taxi Seoul nwere app ntụziaka, mana agentị na-enwere obi ụtọ maka ihe ọ bụla ị na-agba gaa na asụ asụsụ Koreana.