Învață alfabetul chirilic pentru începători

Începător5 min33 caractereCu audio
Alfabetul rus are 33 de litere, inclusiv semnul moale Ь și semnul tare Ъ. Limba rusă folosește scrierea chirilică; alte limbi care folosesc această scriere nu au neapărat aceleași litere. Învață fiecare literă împreună cu sunetul ei într-un cuvânt. Recunoașterea literelor din tabel este un punct de plecare: accentul, reducerea vocalelor și schimbările de pronunțare ale consoanelor contează și ele când citești cu voce tare în rusă.
Litere
33
Direcția scrierii
De la stânga la dreapta
Ce cuprinde tabelul
Rusa modernă
Semne din alfabet
Ь și Ъ
Pe aceasta pagina
  1. 1. Istorie și evoluție
  2. 2. Originea formelor literelor
  3. 3. Cum se folosește alfabetul chirilic în scrierea în rusă
  4. 4. Greșeli frecvente
  5. 5. Cum să înveți: rusă
  6. 6. Ce ar trebui să exerseze vorbitorii de română când învață să citească în rusă?
  7. 7. Întrebări frecvente
Alfabet
Ordinea alfabetică standard

Istorie și evoluție

Limba rusă folosește o formă a scrierii chirilice, care are legături istorice cu scrierea greacă. Și alte limbi folosesc scrierea chirilică, fiecare cu propriul set de litere. Acest tabel prezintă cele 33 de litere ale limbii ruse moderne, fără a include grafii istorice sau alte alfabete chirilice.

Originea formelor literelor

Unele litere chirilice și latine au forme asemănătoare, dar sunetele pe care le reprezintă astăzi pot fi diferite. Compară В, Н, Р și С cu înregistrările audio înainte să te bazezi pe aspectul lor. Învață minusculele împreună cu majusculele.

Cum se folosește alfabetul chirilic în scrierea în rusă

În textele obișnuite în rusă, accentul nu este de regulă marcat, așa că învață silaba accentuată odată cu fiecare cuvânt nou. Vocalele neaccentuate se pot pronunța diferit față de cum sugerează scrierea lor. Literele е, ё, ю și я încep de obicei cu un sunet asemănător cu „i” din „iar” la început de cuvânt, după o vocală sau după Ь ori Ъ. Imediat după o consoană, ele indică de obicei o vocală și caracterul moale al consoanei precedente, fără un sunet „i” separat, deși unele consoane rămân tari. Ь are mai multe funcții în scriere, printre care marcarea unei consoane moi și separarea anumitor sunete. Ъ separă o consoană de litera următoare — е, ё, ю sau я — în cuvintele în care regulile de scriere cer acest lucru. Niciunul dintre cele două semne nu are un sunet propriu. Învață aceste tipare în cuvinte scurte, cu ajutorul înregistrărilor audio, fără să presupui că fiecare literă are o singură pronunțare, indiferent de context.

Greșeli frecvente

Litere care seamănă cu cele latine, dar se pronunță diferit
В reprezintă sunetul „v”, Н reprezintă „n”, Р reprezintă „r”, iar С reprezintă „s”. Verifică pronunțarea fiecărei litere într-un cuvânt înainte să-i atribui un sunet pe baza asemănării cu o literă latină.
Ё se scrie adesea ca Е
În textele de zi cu zi apare uneori Е acolo unde un text pentru cursanți ar folosi Ё. Păstrează punctele când copiezi un model care le folosește și învață pronunțarea cuvântului cu ajutorul înregistrărilor audio.
Accentul nu este marcat și poate schimba sensul
În textele obișnuite, accentul nu este de regulă marcat. El influențează pronunțarea și poate deosebi cuvinte: за́мок înseamnă „castel”, iar замо́к înseamnă „încuietoare”. Învață silaba accentuată odată cu fiecare cuvânt.
Ь și Ъ sunt litere fără sunet propriu
Semnul moale Ь și semnul tare Ъ sunt două dintre cele 33 de litere rusești. Niciunul nu reprezintă un sunet vocalic sau consonantic de sine stătător. Ь poate indica o consoană moale și are, de asemenea, roluri gramaticale și de separare. Ъ separă consoana precedentă de litera următoare — е, ё, ю sau я — în cuvintele în care regulile de scriere cer acest lucru. Învață aceste litere în cuvinte întregi, fără să încerci să le pronunți separat.

Cum să înveți: rusă

  1. Asociază câteva majuscule cu minusculele corespunzătoare. Ascultă pronunțarea chiar și când forma unei litere îți pare cunoscută.
  2. Compară В, Н, Р și С în cuvinte scurte. Acoperă indiciul scris și încearcă să citești din nou.
  3. Învață silaba accentuată odată cu fiecare cuvânt nou. Ascultă din nou cuvântul ca să observi cum se pronunță vocalele neaccentuate.
  4. Exersează Ь și Ъ în cuvinte întregi. Niciunul nu are un sunet propriu pe care să-l pronunți separat.
  5. Recapitulează cuvintele pe care le confunzi, apoi încearcă o propoziție scurtă nouă. Mărește treptat cantitatea de text pe măsură ce recunoști mai ușor cuvintele.

Următoarea ta conversație începe aici

Învață vorbind.

Continuă să exersezi vorbirea cu un program personal care îți ghidează învățarea.

  • Vorbește cu Eevi, tutorele tău de limbi străine cu IA
  • Dezvoltă abilități utile prin lecții scurte
  • Urmează un curs cu pași clari

Fă din vorbit un obicei.

Începe cu un curs care te ajută să folosești cuvinte utile în conversații.

Acest curs nu este încă disponibil în Eevi. Folosește în continuare acest ghid gratuit sau descoperă cursurile disponibile.

Descoperă cursurile disponibile

Ce ar trebui să exerseze vorbitorii de română când învață să citească în rusă?

Literele cu aspect familiar pot reprezenta sunete nefamiliare. Învață accentul fiecărui cuvânt și ascultă cu atenție vocalele neaccentuate și schimbările de pronunție ale consoanelor. Ь și Ъ au roluri în scriere, fără a avea un sunet propriu. Compară cuvinte scurte, apoi revino la literele sau tiparele de pronunție pe care le confunzi.

Întrebări frecvente

Câte litere are alfabetul rus?

Alfabetul rus are 33 de litere, inclusiv Ь și Ъ. Aceste două semne au roluri în scriere, dar nu reprezintă singure un sunet vocalic sau consonantic. Acest tabel prezintă literele alfabetului rus modern; alte alfabete bazate pe scrierea chirilică pot conține litere diferite.

Ce alfabet folosește limba rusă?

Limba rusă folosește o variantă a scrierii chirilice cu 33 de litere. Învață împreună formele majuscule și minuscule. Unele seamănă cu literele latine, dar reprezintă sunete diferite, așa că verifică pronunția fiecăreia cu ajutorul înregistrărilor audio înainte de a citi un cuvânt bazându-te doar pe aspectul literelor.

Ce este alfabetul chirilic?

Scrierea chirilică este folosită de mai multe limbi, fiecare cu propriul alfabet. Limba rusă folosește 33 de litere. Faptul că o altă limbă folosește aceeași scriere nu înseamnă că are aceleași litere, aceleași reguli de scriere sau același sistem de sunete.

Cum se pronunță literele alfabetului rus?

Ascultă cum se pronunță literele în cuvinte întregi. Accentul, vocalele neaccentuate, consoanele moi și sunetele învecinate influențează pronunția. Ь și Ъ nu au un sunet propriu. Învață silaba accentuată odată cu fiecare cuvânt nou și folosește indicațiile scrise doar ca sprijin.

Există un cântec al alfabetului rus care să ajute la memorarea literelor?

Un cântec al alfabetului te poate ajuta să reții numele și ordinea literelor. Urmărește tabelul în timp ce asculți, apoi exersează cu litere în ordine aleatorie și cuvinte scurte. Astfel verifici dacă recunoști literele fără să te bazezi pe melodie.

Cum pot învăța alfabetul rus?

Începe cu câteva litere, inclusiv unele cu forme familiare, dar cu sunete diferite. Adaugă formele minuscule și exersează cuvinte scurte cu ajutorul înregistrărilor audio. Învață accentul odată cu fiecare cuvânt. Revino la perechile de litere pe care le confunzi înainte de a mări cantitatea de text nou.

Care este ordinea literelor în alfabetul rus?

Ordinea este А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я. Alfabetul conține 33 de litere, inclusiv cele două semne. Ordinea alfabetică este utilă pentru căutarea cuvintelor; pentru a citi, ai nevoie și de pronunție și vocabular.

Cum pot învăța să citesc în rusă?

Citește un cuvânt scurt, identifică silaba accentuată folosind un model de încredere și ascultă pronunția. Repetă cuvântul înainte de a trece la o expresie scurtă. Observă unde pronunția vocalelor sau a consoanelor diferă de indicația din tabel pentru litera luată separat. Dezvoltă-ți vocabularul în timp ce înveți să recunoști literele.

Cât timp durează să învăț alfabetul rus?

Timpul necesar depinde de ceea ce știi deja și de cât exersezi. Recunoașterea literelor, citirea cu voce tare și înțelegerea textului sunt obiective distincte. Verifică-ți progresul cu ajutorul unor cuvinte scurte necunoscute și al înregistrărilor audio, fără să presupui că memorarea tabelului garantează o citire fluentă.

Alte sisteme de scriere

Revizuit de echipa Eevi

Gata să începi să vorbești?

Alege-ți limba. Începe o conversație. Eevi se adaptează la tine.