Lær arabisk skrift for nybegynnere

Nybegynner4 min28 tegnMed lyd
Arabisk skrives fra høyre mot venstre med 28 grunnbokstaver. De fleste bokstavene bindes sammen med nabobokstavene, så formen avhenger av bokstavene rundt dem. Denne oversikten viser frittstående former. Tegn for korte vokaler utelates ofte i hverdagstekster; bokstaver kan også stå for lange vokaler. Øv på hver bokstav både i et helt ord og alene.
Grunnbokstaver
28
Skriveretning
Fra høyre mot venstre
Type skriftsystem
Abjad
Oversikten viser
Frittstående bokstavformer
På denne siden
  1. 1. Historie og utvikling
  2. 2. Hvor bokstavformene kommer fra
  3. 3. Slik brukes Arabisk i skriftlig Arabisk
  4. 4. Vanlige fallgruver
  5. 5. Slik lærer du Arabisk
  6. 6. Hva bør norskspråklige øve på når de lærer å lese arabisk?
  7. 7. Vanlige spørsmål
Alfabet
Vanlig alfabetisk rekkefølge

Historie og utvikling

Arabisk skrift tilhører en familie av skrifttradisjoner med historiske forbindelser på tvers av Midtøsten. Formene og skrivereglene har utviklet seg over tid. I dag brukes skriften også til andre språk enn arabisk, med tillegg og tilpasninger. Disse språkene har ikke alle samme alfabet eller uttale.

Hvor bokstavformene kommer fra

Flere bokstaver har samme grunnform og skilles fra hverandre med prikker. Sammenlign ب, ت og ث, og deretter ج, ح og خ. Se på prikkene som en del av bokstaven. Når du kjenner igjen disse bokstavfamiliene, blir det lettere å se hvordan en bokstav endrer form i et ord.

Slik brukes Arabisk i skriftlig Arabisk

Følg arabiske ord fra høyre mot venstre. Mange bokstaver bindes sammen på begge sider, men ا, د, ذ, ر, ز og و bindes ikke til neste bokstav i leseretningen. Et brudd i sammenbindingen er ikke nødvendigvis et mellomrom mellom ord. Vokaltegn og andre tegn kan gjøre uttalen tydeligere. Bruk en nybegynnertekst med alle uttaletegn sammen med lyd.

Vanlige fallgruver

En frittstående bokstavform viser ikke hele ordet
Finn den samme bokstaven i et kort ord og sammenlign formen. Ikke sett inn mellomrom hver gang det er et brudd i sammenbindingen.
Prikker skiller bokstavene fra hverandre
Tell prikkene og se om de står over eller under grunnformen. Former som ligner på hverandre, kan stå for ulike bokstaver og lyder.
Uten korte vokaler trenger du sammenhengen
كتب kan leses på ulike måter når tegnene for korte vokaler mangler. كتاب har en ekstra ا og er derfor en annen bokstavrekke. Skriv av hver eneste bokstav og lytt til ordet i stedet for å gjette ut fra bare konsonantene.
Hamza er en del av stavemåten
ء står for en konsonantlyd. Tegnet kan stå alene eller bæres av en bokstav. Lær hele stavemåten til ordet, og ikke behandle dette tegnet som et skilletegn.

Slik lærer du Arabisk

  1. Lær noen få frittstående bokstaver med lyd.
  2. Finn hver bokstav i et eksempel med sammenbundne bokstaver. Legg merke til prikker og brudd i sammenbindingen.
  3. Les et kort ord med uttaletegn fra høyre mot venstre. Lytt deretter og gjenta ordet.
  4. Sammenlign to lyder eller bokstavformer som du lett forveksler. Bruk hele ord i sammenligningen.
  5. Prøv en kort setning for nybegynnere. Bygg opp ordforrådet samtidig som du øver på å kjenne igjen bokstavene, slik at ord uten uttaletegn gradvis blir kjente.

Din neste samtale begynner her

Lær ved å snakke.

Fortsett å øve på å snakke med en personlig læringsplan som gir deg retning.

  • Snakk med Eevi, din AI-språklærer
  • Bygg nyttige ferdigheter i korte leksjoner
  • Følg et kurs med tydelige neste steg

Gjør det å snakke til en vane.

Start med et kurs som hjelper deg å bruke nyttige ord i samtaler.

Denne språkkombinasjonen er ikke tilgjengelig i Eevi ennå. Velg blant kursene vi støtter.

Utforsk tilgjengelige kurs

Hva bør norskspråklige øve på når de lærer å lese arabisk?

Øv på leseretning, prikker og sammenbinding i korte ord. Arabiske bokstaver kan se annerledes ut når de bindes sammen, og i hverdagstekster utelates ofte tegnene for korte vokaler. Bruk nybegynnereksempler med vokaltegn og lyd. Bygg deretter opp ordforrådet slik at du kjenner igjen kjente ord uten alle tegnene. Å lese en bokstavoversikt og å forstå en setning er ulike mål. Arbeid gradvis med begge deler.

Vanlige spørsmål

Hvor mange bokstaver er det i det arabiske alfabetet?

Arabisk har 28 grunnbokstaver. Korte vokaler kan vises med tilleggstegn, mens noen bokstaver også representerer lange vokaler. De fleste bokstavene endrer form når de bindes sammen med nabobokstavene. Denne oversikten viser frittstående former. Øv også på sammenbundne former i hele ord.

Hvordan uttales bokstavene i det arabiske alfabetet?

Lytt både til bokstavnavnet og til lyden bokstaven har i et ord. Sammenlign lignende former og lyder, ett par om gangen. Arabisk har konsonanter som krever at norskspråklige øver på nye måter å bruke tunge og svelg på. Skriftlig uttalehjelp kan ikke erstatte et lydeksempel.

Hvordan lærer du det arabiske alfabetet?

Lær noen få bokstaver, og finn dem deretter i ord der bokstavene er bundet sammen. Se etter prikker, brudd i sammenbindingen og eventuelle vokaltegn. Les et kort ord med vokaltegn, lytt og gjenta det. Repeter former du blander sammen, før du begynner på en ny gruppe.

Hvilken rekkefølge har bokstavene i det arabiske alfabetet?

Den vanlige rekkefølgen i dag er ا ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي. Bruk en oversikt med bokstavnavn når du øver på rekkefølgen. Hvordan navnene skrives med latinske bokstaver, varierer mellom ulike translitterasjonssystemer.

Finnes det en arabisk alfabetsang som hjelper deg å huske bokstavene?

En alfabetsang kan hjelpe deg å huske rekkefølgen på bokstavnavnene. Velg et tydelig opptak, og koble hvert navn til den skrevne bokstaven. Øv også på bokstavene i blandet rekkefølge og i ord. Å kunne synge sangen viser ikke i seg selv at du kan lese.

Hvordan lærer nybegynnere det arabiske alfabetet?

Begynn med å kjenne igjen bokstavformer og noen få korte ord. Sammenlign bokstaver som har samme grunnform, men ulike prikker. Når du skriver av sammenbundet skrift, legg merke til at noen bokstaver gir et brudd i sammenbindingen inne i ordet. Sammenlign med både det trykte eksempelet og lyden som hører til.

Hvordan lærer du å lese arabisk?

Kombiner øving på å kjenne igjen bokstaver med ordforråd og korte tekster med vokaltegn. Les ett ord, lytt og prøv igjen før du går videre til en setning. Etter hvert som du kjenner igjen flere skrevne ord, kan du øve på litt tekst uten vokaltegn. Når tegnene for korte vokaler mangler, er sammenhengen og kjennskap til ordene særlig nyttige.

Hvor lang tid tar det å lære det arabiske alfabetet?

Det finnes ikke én pålitelig tidsramme som gjelder alle. Å kjenne igjen frittstående bokstaver, lese sammenbundne former og lese ukjente ord er ulike ferdigheter. Følg med på fremgangen ved å lese noen nye ord og sammenligne med lydeksempler. Tilpass mengden nytt stoff til det du klarer å huske og bruke.

Andre skriftsystemer

Gjennomgått av Eevi-teamet

Klar til å begynne å snakke?

Velg språket ditt. Start en samtale. Eevi tilpasser seg deg.