Hiragana on japanin äänteitä kuvaava kirjoitusjärjestelmä, jossa on 46 perusmerkkiä. Tässä taulukossa on 104 kohtaa, joihin sisältyy myös soinnillisia muotoja ja pieniä kana-merkkejä sisältäviä yhdistelmiä. Kokonaismäärä kuvaa tämän taulukon sisältöä: kyseessä ei ole 104 itsenäistä kirjainta. Hiraganaa käytetään kieliopillisissa päätteissä, partikkeleissa ja monissa sanoissa. Aloita muutamasta äänteestä ja lue niiden avulla lyhyt sana.
Hiragana kehittyi kiinalaisten kirjoitusmerkkien käsinkirjoitetuista, juoksevista muodoista, joilla kuvattiin japanin äänteitä. Nykyjapanissa sitä käytetään katakanan ja kanjien rinnalla. Eri teksteissä näiden kirjoitusjärjestelmien osuudet vaihtelevat, eikä lauseessa tarvitse olla kaikkia kolmea.
Merkkien muotojen alkuperä
Monien kana-merkkien muodot voidaan yhdistää vanhempiin kirjoitusmerkkeihin. Näissä aloittelijan harjoituksissa keskity nykyisen muodon tunnistamiseen ja sen ääntämyksen kuuntelemiseen. Visuaalisesta muistisäännöstä on hyötyä, jos se auttaa muistamaan oikean merkin. Se ei kuitenkaan ole ääntämissääntö.
Hiragana osana kirjoitettua kieltä: japani
Lue kana-merkkejä sekä lyhyistä sanoista että taulukosta. Soinnillisuusmerkit erottavat esimerkiksi muodot か ja が toisistaan, ja pieni ympyrä erottaa muodot は ja ぱ. Pienet merkit ゃ, ゅ ja ょ yhdistyvät edeltävään kana-merkkiin, kuten yhdistelmässä きゃ. Pieni っ vaikuttaa konsonantin kestoon, ja pitkät vokaalit on äännettävä täysimittaisina. Pelkät kirjoitetut kana-merkit eivät ilmaise kaikkia luonnollisen ääntämyksen yksityiskohtia. Japanin yleiskielessä ぢ ja づ äännetään tavallisesti samoin kuin じ ja ず. Tässä taulukossa niiden kirjoitusasut erotetaan latinalaisin kirjaimin merkinnöillä di ja du.
Tavalliset kompastuskivet
Partikkeleilla on erityisiä lukutapoja
Partikkelina は luetaan wa, へ luetaan e ja を luetaan tavallisesti o. Vertaa näitä kieliopillisia käyttötapoja merkkien は ja へ tavallisiin ääntämyksiin sanojen sisällä.
Huomaa kana-merkkien koko
きゃ luetaan kya, kun taas きや luetaan kiya. Näissä latinalaisissa merkinnöissä y vastaa suomen j-äännettä: ensimmäinen on siis suunnilleen kja ja toinen kija. Pienet merkit ゃ, ゅ ja ょ yhdistyvät edeltävään kana-merkkiin. Tarkista sekä muoto että koko.
Pieni っ muuttaa kestoa
Sanassa きって pidennä t-konsonantin sulkua ennen te-tavua, kuten suomen kaksois-t:ssä. Älä lue pientä merkkiä っ ylimääräisenä tsu-tavuna. Kuuntele koko sana ja jäljittele sen rytmiä.
Äännä pitkät vokaalit pitkinä
おばさん ja おばあさん ovat eri sanoja. Vertaa vokaalien pituutta äänitteen avulla. Lue kirjoitusasu huolellisesti ennen kuin toistat sanan.
Hiragana: näin opit
Kuuntele merkkien あ, い, う, え ja お ääntämykset ja yhdistä sitten kukin ääntämys oikeaan merkkimuotoon.
Ota mukaan yksi lyhyt rivi kerrallaan. Kun testaat merkkien tunnistamista, sekoita niiden järjestys sen sijaan, että luettelisit ne aina taulukon järjestyksessä.
Vertaa lyhyissä sanoissa perusmuotoja, soinnillisia muotoja ja pieniä kana-merkkejä sisältäviä muotoja. Jos haluat harjoitella käsin kirjoittamista, jäljennä merkkejä selkeästä mallista.
Lue lyhyt sana, kuuntele se ja kokeile uudelleen. Kertaa toisiinsa sekoittuvat muodot ennen uuden ryhmän lisäämistä.
Kokeile lukea lyhyt aloittelijalle sopiva lause, josta on myös äänite. Jos sana kuulostaa erilaiselta kuin ensimmäisellä yritykselläsi, tarkista erikseen partikkelit ja vokaalien pituudet.
Seuraava keskustelusi alkaa tästä
Opi puhumalla.
Jatka puhumisen harjoittelua henkilökohtaisella opintosuunnitelmalla, joka antaa oppimisellesi suunnan.
Mitä suomenkielisen kannattaa harjoitella opetellessaan lukemaan japania?
Opettele pieni joukko kana-merkkejä ja harjoittele niitä sanoissa äänitteiden avulla. Kiinnitä huomiota pieniin kana-merkkeihin, pitkiin vokaaleihin ja partikkelien lukutapoihin. Opettele kanjeja hyödyllisten sanojen kautta sen sijaan, että painaisit jokaisen lukutavan mieleesi erikseen. Lukeminen, kuunteleminen ja puhuminen voivat kehittyä yhdessä. Pelkkä merkkitaulukko ei opeta kaikkia ääntämisen yksityiskohtia.
Usein kysytyt kysymykset
Kuinka monta kirjainta japanin aakkosissa on?
Japanissa käytetään useita kirjoitusjärjestelmiä. Sekä hiraganassa että katakanassa on 46 perusmerkkiä sekä lisämerkeillä varustettuja muotoja ja merkkiyhdistelmiä. Kanji-merkkejä on tuhansia. Tällä sivustolla kummassakin aloittelijan kana-taulukossa on 104 kohtaa, ja kanji-taulukossa esitellään 50 aloittelijalle sopivaa merkkiä. Luvut kertovat taulukoiden sisällöstä, eivät japanin aakkosten kokonaismäärästä.
Miten japanin aakkosia kannattaa opetella?
Aloita pienestä joukosta hiragana-merkkejä ja lue lyhyitä sanoja äänitteiden avulla. Ota vähitellen mukaan katakanaa ja hyödyllisiä kanjeilla kirjoitettuja sanoja. Harjoittele vuorotellen tunnistamista, kuuntelemista ja muistista palauttamista. Jos harjoittelet käsin kirjoittamista, seuraa selkeää mallia ja vertaa kirjoittamaasi siihen sen sijaan, että kirjoittaisit vain muistin varassa.
Miten japania oppii lukemaan?
Lue lyhyitä tekstejä, joissa on tuttuja sanoja, ja tarkista äänitteen avulla, miten onnistuit. Furigana eli kanjien yhteyteen lisätyt pienet kana-merkit auttavat lukutavan löytämisessä. Opettele kanji osana sanaa ja kiinnitä huomiota partikkeleihin, pieniin kana-merkkeihin ja vokaalien pituuteen. Siirry pidempiin teksteihin, kun sanojen tunnistaminen ja tekstin ymmärtäminen alkavat sujua.
Missä järjestyksessä japanin aakkoset ovat?
Aloittelijoiden kana-taulukot noudattavat yleensä gojūon-järjestystä: ensin あ い う え お, sitten か き く け こ ja seuraavat rivit. Viimeisenä on ん. Joillakin riveillä on nykykäytössä tyhjiä kohtia. Katakana noudattaa vastaavaa järjestystä. Lisämerkeillä varustetut muodot ja merkkiyhdistelmät täydentävät perustaulukkoa.
Miten japanin aakkoset äännetään?
Kana-merkit antavat hyödyllistä tietoa ääntämisestä, mutta kukin merkki ei aina vastaa yhtä muuttumatonta tavua. Pienet kana-merkit muodostavat yhdistelmiä, pitkät vokaalit vaikuttavat kestoon, ja merkeillä は, へ ja を on erityisiä lukutapoja partikkeleina. Tarkista sanojen rytmi ja äänteet äänitteistä sen sijaan, että tukeutuisit pelkästään latinalaiseen kirjoitusasuun.
Mistä japanin kirjoitusjärjestelmästä aloittelijan kannattaa aloittaa?
Hiragana on hyvä lähtökohta, sillä sitä käytetään monissa sanoissa, päätteissä ja partikkeleissa. Opettele pieni joukko merkkejä ja käytä niitä heti lyhyissä sanoissa. Voit harjoitella puhumista ja kuuntelemista lukemisen rinnalla ja ottaa vähitellen mukaan katakanaa ja hyödyllisiä kanji-merkkejä.
Kuinka kauan japanin aakkosten oppiminen kestää?
Taulukon merkkien tunnistaminen, sanojen sujuva lukeminen ja tekstin ymmärtäminen ovat eri taitoja. Kaikille sopivaa aikataulua ei ole. Harjoittele säännöllisesti ja kokeile lukea muutamia uusia esimerkkejä äänitteen avulla. Kanjien oppiminen jatkuu sanavaraston karttuessa. Kanji-taulukon 50 merkin valikoima on vasta lähtökohta.