Pratique a expressão oral em francês: a sua primeira apresentação

Iniciante8 min5 frasesCom áudio

Pratique uma breve apresentação em francês. Diga o seu nome e de onde é e pergunte à outra pessoa. Primeiro ouça, depois fale antes de abrir uma dica. Use dados pessoais reais ou imaginários. Use a forma de tratamento formal vous neste primeiro encontro. Enchanté e a forma feminina enchantée têm a mesma pronúncia; ao escrever, escolha a forma adequada.

Nesta página
  1. 1. Ouça uma apresentação em francês
  2. 2. Adapte a apresentação a si
  3. 3. Diga de onde é
  4. 4. Junte as frases
  5. 5. Tenha a sua primeira conversa em francês
  6. 6. Dicas
  7. 7. Perguntas frequentes

Ouça uma apresentação em francês

Imagine que está a conhecer Eevi. Ouça estes três modelos por ordem: uma saudação, um nome e uma resposta cordial. Diga cada um em voz alta. Se tiver dificuldade, ouça novamente e tente até três vezes, depois avance.

Bonjour.
Olá.
Preste atenção à vogal nasal em «bon». Deixe o ar passar também pelo nariz, sem acrescentar um som de n separado no fim.
Je m’appelle Eevi.
Chamo-me Eevi.
Ouça «m’appelle» como um único bloco sonoro. Pronuncie o seu nome como costuma fazer.
Enchanté.
Muito prazer.
O é final é pronunciado. Acrescentar o e do feminino não acrescenta uma sílaba.

Adapte a apresentação a si

Mantenha Je m’appelle como um bloco e substitua Eevi pelo seu nome. O apóstrofo liga «me» a «appelle». Use o seu nome nesta estrutura, depois acrescente a saudação e a resposta cordial.

Diga o seu nome em francês.

Mostrar uma dica

Mantenha Je m’appelle como um bloco e substitua Eevi pelo seu nome. O apóstrofo liga «me» a «appelle».

Ver um exemplo

Je m’appelle [o seu nome].

Cumprimente a outra pessoa, diga o seu nome e responda com simpatia.

Mostrar uma dica

Use os três modelos por ordem, substituindo Eevi pelo seu nome.

Ver um exemplo

Bonjour. Je m’appelle Eevi. Enchanté. Eevi é o nome usado no exemplo. Use o seu próprio nome.

Diga de onde é

Para os Países Baixos, diga Je viens des Pays-Bas. Para a Bélgica, diga Je viens de Belgique; para o Japão, Je viens du Japon. A forma que antecede o país muda, por isso pratique uma frase completa com o nome do país. Pode usar os Países Baixos como origem imaginária até confirmar a frase correspondente à sua origem. Ouça a pergunta e a resposta, depois tente dizer ambas em voz alta.

Vous venez d’où ?
De onde é?
O s de vous e o z de venez não são pronunciados como consoantes finais separadas nesta pergunta. Acompanhe a pergunta completa no áudio.
Je viens des Pays-Bas.
Sou dos Países Baixos.
O s no fim de Pays-Bas não se pronuncia. Ouça o nome completo do país em vez de tentar pronunciar cada letra.

Diga de onde é.

Mostrar uma dica

Para os Países Baixos, diga Je viens des Pays-Bas. Para a Bélgica, diga Je viens de Belgique; para o Japão, Je viens du Japon. A forma que antecede o país muda, por isso pratique uma frase completa com o nome do país. Pode usar os Países Baixos como origem imaginária até confirmar a frase correspondente à sua origem.

Ver um exemplo

Je viens des Pays-Bas. Este modelo usa os Países Baixos. Use uma das frases completas com países apresentadas acima, ou use esta origem imaginária para praticar.

Pergunte de onde é a outra pessoa.

Mostrar uma dica

Use a pergunta completa que acabou de ouvir. Mantenha a mesma forma de tratamento.

Ver um exemplo

Vous venez d’où ?

Junte as frases

Primeiro fale, depois abra uma dica se precisar. O exemplo de resposta permanece oculto e pode ser aberto separadamente. Depois de consultar a ajuda, diga a resposta completa novamente sem olhar.

Cumprimente a outra pessoa, diga o seu nome e de onde é e responda com simpatia.

Mostrar uma dica

Use a saudação, a frase para dizer o nome, a frase para dizer a origem e a resposta cordial.

Ver um exemplo

Bonjour. Je m’appelle Eevi. Je viens des Pays-Bas. Enchanté. O modelo apresenta Eevi, dos Países Baixos; escolha os seus próprios dados ou dados imaginários.

Diga o seu nome e de onde é, depois pergunte de onde é a outra pessoa.

Mostrar uma dica

Use a frase com o seu nome, uma frase completa com o país de origem e a pergunta.

Ver um exemplo

Je m’appelle Eevi. Je viens des Pays-Bas. Vous venez d’où ?

Tenha a sua primeira conversa em francês

Imagine que está a conhecer Eevi. Diga a sua resposta antes de abrir o exemplo. Esta página não ouve nem avalia a sua pronúncia. Pratique com outra pessoa, alternando entre ler as falas de Eevi e responder.

Eevi: Bonjour. Je m’appelle Eevi. Apresente-se também.

Mostrar uma dica

Eevi cumprimenta e diz o nome. Cumprimente Eevi e use a frase com o seu próprio nome.

Ver um exemplo

Bonjour. Je m’appelle [o seu nome].

Eevi: Vous venez d’où ? Responda e faça a mesma pergunta a Eevi.

Mostrar uma dica

Use uma frase completa para dizer a sua origem, depois repita a pergunta.

Ver um exemplo

Je viens des Pays-Bas. Vous venez d’où ? Substitua a origem do modelo apenas por uma frase com um país cuja forma já tenha confirmado.

Eevi: Je viens des Pays-Bas. Enchanté. Responda com simpatia para terminar a apresentação.

Mostrar uma dica

Use a resposta cordial da primeira secção.

Ver um exemplo

Enchanté.

A tua próxima conversa começa aqui

Aprende a falar, falando. Desenvolve a tua conversação: Francês.

Continua a praticar a expressão oral com um plano de estudos pessoal que orienta a tua aprendizagem.

  • Fala com a Eevi, a tua tutora de línguas com IA
  • Desenvolve competências úteis em lições curtas
  • Segue um curso com próximos passos claros

Francês

Faz da conversação um hábito.

Começa com um curso que te ajuda a usar palavras úteis numa conversa.

Experimenta a Eevi: Francês

Cria a tua conta e depois configura o teu curso.

Dicas

Je m’appelle Eevi significa «Chamo-me Eevi». O apóstrofo liga duas partes da expressão. Substitua o nome, mantendo Je m’appelle sem alterações.
Vous venez d’où ? usa a forma de tratamento formal vous. Entre pessoas que se tratam informalmente, pode ouvir uma pergunta com tu e viens. Nestes exercícios, mantenha a pergunta com vous sem alterações.
Je viens des Pays-Bas, Je viens de Belgique e Je viens du Japon indicam a origem. A forma de, du ou des depende da expressão usada com o país. Aprenda a frase completa para a sua origem em vez de trocar os nomes dos países sem verificar a forma.
O adjetivo pode ser escrito enchanté ou enchantée, de acordo com o género gramatical usado por quem fala para se referir a si. As duas formas têm a mesma pronúncia. Por isso, o modelo de áudio serve para ambas as grafias.
Nem todas as consoantes escritas no fim de vous, venez e Pays-Bas são pronunciadas nestes modelos. Primeiro imite a frase completa do áudio, depois use a escrita para se lembrar dela.

O que devem saber os falantes de português ao aprender francês?

Comece com expressões curtas que possa usar numa breve conversa. A escrita do francês, por si só, nem sempre permite saber quais letras finais são pronunciadas ou como as palavras se ligam. Preste atenção às vogais nasais e ao ritmo da frase completa, depois repita-a antes de consultar uma dica de pronúncia. Mantenha a coerência entre as formas de tratamento formal, com vous, e informal, com tu. Aprenda os artigos e as preposições como parte de uma expressão, em vez de traduzir palavra por palavra do português. Gravar uma resposta curta e compará-la com o modelo pode ajudar a escolher um som ou um aspeto do ritmo para praticar a seguir.

Perguntas frequentes

Como praticar a conversação em francês?

Pratique uma breve conversa com outra pessoa. Uma pessoa cumprimenta e diz o nome; a outra responde. Pergunte sobre a origem, responda e devolva a pergunta, depois dê uma resposta cordial. Troquem de papéis. Comecem com os modelos à mão e depois tentem sem ler.

Como posso praticar a expressão oral em francês?

Escolha algumas expressões para uma situação. Ouça-as e diga-as em voz alta, depois use-as para dar a sua própria resposta. Se tiver dificuldade, consulte uma dica e diga a resposta completa novamente. Esta página ajuda a praticar de forma autónoma, mas não grava nem avalia a sua fala.

Como praticar a pronúncia em francês?

Ouça um modelo curto, repita-o e compare uma gravação da sua voz com o original. Concentre-se numa diferença de som ou de ritmo de cada vez. Um professor ou alguém com quem pratique conversação pode dar orientações que esta página não oferece.

Aprenda outros idiomas

Revisado pela equipe Eevi

Que tal começar a falar?

Escolha seu idioma. Comece a conversar. Eevi se adapta a você.