Ćwicz mówienie po francusku: pierwsze przedstawienie się

Początkujący8 min5 zwrotyZ audio

Przećwicz krótkie przedstawienie się po francusku. Powiedz, jak masz na imię i skąd jesteś, a potem zapytaj o to rozmówcę. Najpierw posłuchaj, następnie spróbuj mówić bez zaglądania do wskazówki. Możesz podać prawdziwe lub wymyślone informacje o sobie. Podczas tego pierwszego spotkania używaj grzecznościowej formy vous. Enchanté i forma żeńska enchantée brzmią tak samo; w piśmie wybierz odpowiednią dla siebie formę.

Na tej stronie
  1. 1. Posłuchaj, jak przedstawić się po francusku
  2. 2. Przedstaw się swoim imieniem
  3. 3. Powiedz, skąd jesteś
  4. 4. Połącz zdania w całość
  5. 5. Przeprowadź pierwszą rozmowę po francusku
  6. 6. Wskazówki
  7. 7. Najczęściej zadawane pytania

Posłuchaj, jak przedstawić się po francusku

Wyobraź sobie spotkanie z Eevi. Posłuchaj kolejno trzech wzorów: powitania, przedstawienia się i uprzejmej odpowiedzi. Powiedz każdy z nich na głos. Jeśli coś sprawia ci trudność, posłuchaj ponownie i spróbuj jeszcze maksymalnie trzy razy, a potem przejdź dalej.

Bonjour.
Dzień dobry.
Wsłuchaj się w samogłoskę nosową w części „bon”. Podczas jej wymawiania powietrze przepływa także przez nos. Nie dodawaj po niej osobnego „n”.
Je m’appelle Eevi.
Mam na imię Eevi.
Posłuchaj, jak „m’appelle” brzmi jako jedna płynna całość. Swoje imię wymawiaj tak jak zwykle.
Enchanté.
Miło mi.
Końcowe „é” jest wymawiane. Dodanie „e” w zapisie formy żeńskiej nie tworzy dodatkowej sylaby.

Przedstaw się swoim imieniem

Wymawiaj Je m’appelle jako całość i zastąp Eevi swoim imieniem. Apostrof oznacza opuszczenie „e” w „me” przed „appelle”. Powiedz zdanie ze swoim imieniem, a następnie dodaj powitanie i uprzejmą odpowiedź.

Powiedz po francusku, jak masz na imię.

Pokaż wskazówkę

Wymawiaj Je m’appelle jako całość i zastąp Eevi swoim imieniem. Apostrof oznacza opuszczenie „e” w „me” przed „appelle”.

Zobacz przykład

Je m’appelle [twoje imię].

Przywitaj rozmówcę, przedstaw się i dodaj uprzejmą odpowiedź.

Pokaż wskazówkę

Użyj kolejno trzech wzorów, zastępując Eevi swoim imieniem.

Zobacz przykład

Bonjour. Je m’appelle Eevi. Enchanté. Eevi to przykładowe imię. Użyj swojego.

Powiedz, skąd jesteś

Jeśli pochodzisz z Holandii, powiedz: Je viens des Pays-Bas. Jeśli z Belgii: Je viens de Belgique, a jeśli z Japonii: Je viens du Japon. Forma przed nazwą kraju się zmienia, dlatego ćwicz całe wyrażenie z nazwą kraju. Na potrzeby ćwiczenia możesz przyjąć, że pochodzisz z Holandii, dopóki nie sprawdzisz wyrażenia pasującego do ciebie. Posłuchaj pytania i odpowiedzi, a następnie spróbuj powiedzieć oba zdania na głos.

Vous venez d’où ?
Skąd pan/pani pochodzi?
W tym pytaniu nie wymawia się końcowego „s” w vous ani końcowego „z” w venez. Posłuchaj całego pytania i naśladuj jego wymowę.
Je viens des Pays-Bas.
Pochodzę z Holandii.
Końcowe „s” w Pays-Bas jest nieme. Wsłuchaj się w całą nazwę kraju, zamiast próbować wymawiać każdą literę.

Powiedz, skąd jesteś.

Pokaż wskazówkę

Jeśli pochodzisz z Holandii, powiedz: Je viens des Pays-Bas. Jeśli z Belgii: Je viens de Belgique, a jeśli z Japonii: Je viens du Japon. Forma przed nazwą kraju się zmienia, dlatego ćwicz całe wyrażenie z nazwą kraju. Na potrzeby ćwiczenia możesz przyjąć, że pochodzisz z Holandii, dopóki nie sprawdzisz wyrażenia pasującego do ciebie.

Zobacz przykład

Je viens des Pays-Bas. W tym wzorze krajem pochodzenia jest Holandia. Użyj jednego z pełnych wyrażeń podanych wyżej lub na potrzeby ćwiczenia przyjmij, że pochodzisz z Holandii.

Zapytaj rozmówcę, skąd pochodzi.

Pokaż wskazówkę

Użyj całego pytania z nagrania. Zachowaj zastosowaną w nim formę zwracania się do rozmówcy.

Zobacz przykład

Vous venez d’où ?

Połącz zdania w całość

Najpierw spróbuj odpowiedzieć, a potem otwórz wskazówkę, jeśli jej potrzebujesz. Przykładową odpowiedź możesz odsłonić osobno. Po skorzystaniu z pomocy powtórz całą wypowiedź bez zaglądania do tekstu.

Przywitaj rozmówcę, powiedz, jak masz na imię i skąd jesteś, a następnie dodaj uprzejmą odpowiedź.

Pokaż wskazówkę

Użyj powitania, zdania z imieniem, zdania o pochodzeniu i uprzejmej odpowiedzi.

Zobacz przykład

Bonjour. Je m’appelle Eevi. Je viens des Pays-Bas. Enchanté. We wzorze przedstawia się Eevi z Holandii. Możesz podać prawdziwe lub wymyślone informacje o sobie.

Powiedz, jak masz na imię i skąd jesteś, a następnie zapytaj rozmówcę, skąd pochodzi.

Pokaż wskazówkę

Użyj zdania ze swoim imieniem, pełnego wyrażenia z nazwą kraju oraz pytania.

Zobacz przykład

Je m’appelle Eevi. Je viens des Pays-Bas. Vous venez d’où ?

Przeprowadź pierwszą rozmowę po francusku

Wyobraź sobie spotkanie z Eevi. Powiedz swoją odpowiedź, zanim otworzysz przykład. Ta strona nie słucha twoich wypowiedzi ani nie ocenia wymowy. Jeśli ćwiczysz z drugą osobą, na zmianę czytajcie kwestie Eevi i odpowiadajcie na nie.

Eevi: Bonjour. Je m’appelle Eevi. Teraz też się przedstaw.

Pokaż wskazówkę

Eevi wita cię i podaje swoje imię. Przywitaj Eevi i powiedz zdanie ze swoim imieniem.

Zobacz przykład

Bonjour. Je m’appelle [twoje imię].

Eevi: Vous venez d’où ? Odpowiedz i zadaj to samo pytanie.

Pokaż wskazówkę

Użyj pełnego wyrażenia o pochodzeniu, a potem powtórz pytanie.

Zobacz przykład

Je viens des Pays-Bas. Vous venez d’où ? Zastąp wzór innym wyrażeniem z nazwą kraju tylko po sprawdzeniu jego poprawności.

Eevi: Je viens des Pays-Bas. Enchanté. Odpowiedz uprzejmie, aby zakończyć przedstawianie się.

Pokaż wskazówkę

Użyj uprzejmej odpowiedzi z pierwszej części.

Zobacz przykład

Enchanté.

Twoja następna rozmowa zaczyna się tutaj

Ucz się, mówiąc. Rozwijaj umiejętność rozmowy: Francuski.

Ćwicz mówienie z osobistym programem, który nadaje kierunek Twojej nauce.

  • Rozmawiaj z Eevi, Twoim nauczycielem języków AI
  • Rozwijaj przydatne umiejętności podczas krótkich lekcji
  • Korzystaj z kursu z jasno określonymi kolejnymi krokami

Francuski

Niech mówienie stanie się nawykiem.

Zacznij kurs, który pomoże Ci używać przydatnych słów w rozmowie.

Wypróbuj Eevi: Francuski

Utwórz konto, a następnie skonfiguruj kurs.

Wskazówki

Je m’appelle Eevi znaczy „Mam na imię Eevi”. Apostrof łączy dwie części tego wyrażenia. Zastąp imię swoim, pozostawiając Je m’appelle bez zmian.
W pytaniu Vous venez d’où ? występuje grzecznościowe vous. W rozmowie z rówieśnikiem możesz usłyszeć pytanie z tu i viens. W tym ćwiczeniu zachowaj pytanie z vous bez zmian.
Je viens des Pays-Bas, Je viens de Belgique i Je viens du Japon służą do mówienia o pochodzeniu. Wybór formy de, du lub des zależy od wyrażenia z nazwą kraju. Naucz się całego zdania pasującego do ciebie, zamiast dowolnie zamieniać same nazwy krajów.
Ten przymiotnik zapisuje się jako enchanté lub enchantée, zależnie od rodzaju gramatycznego używanego przez osobę mówiącą w odniesieniu do siebie. Obie formy brzmią tak samo, więc nagranie jest wzorem wymowy dla obu zapisów.
W tych nagraniach nie wszystkie spółgłoski zapisane na końcu vous, venez i Pays-Bas są wymawiane. Najpierw powtórz całą wypowiedź za nagraniem, a potem użyj zapisu jako pomocy w przypomnieniu sobie wymowy.

Co warto wiedzieć, gdy uczysz się francuskiego i mówisz po polsku?

Zacznij od krótkich wyrażeń, które wykorzystasz w jednej rozmowie. Sam zapis francuskich słów nie zawsze wystarcza, by ustalić, które końcowe litery się wymawia i jak słowa łączą się w mowie. Wsłuchaj się w samogłoski nosowe i rytm całej wypowiedzi, a potem powtórz ją, zanim zajrzysz do wskazówki dotyczącej wymowy. Konsekwentnie stosuj wybraną formę: grzecznościową vous lub nieformalną tu. Ucz się rodzajników i przyimków jako części wyrażenia, zamiast tłumaczyć słowo po słowie z polskiego. Nagraj krótką odpowiedź i porównaj ją ze wzorem — pomoże ci to wybrać jeden dźwięk lub element rytmu do dalszych ćwiczeń.

Najczęściej zadawane pytania

Gdzie znaleźć okazję do rozmowy po francusku?

Możesz zacząć od krótkiej rozmowy z osobą, z którą się uczysz, korzystając ze wzorów na tej stronie. Jedna osoba wita drugą i przedstawia się, a druga odpowiada. Następnie zapytajcie o pochodzenie, odpowiedzcie i zadajcie to samo pytanie rozmówcy. Na koniec dodajcie uprzejmą odpowiedź. Zamieńcie się rolami. Najpierw miejcie wzory pod ręką, a potem spróbujcie bez czytania.

Jak ćwiczyć mówienie po francusku?

Wybierz kilka wyrażeń przydatnych w jednej sytuacji. Posłuchaj ich i powiedz je na głos, a potem użyj ich we własnej odpowiedzi. Jeśli coś sprawia ci trudność, zajrzyj do wskazówki i powtórz całą wypowiedź. Ta strona pomaga ćwiczyć samodzielnie, ale nie nagrywa ani nie ocenia twoich wypowiedzi.

Jak poprawić wymowę po francusku?

Posłuchaj krótkiego wzoru, powtórz go i porównaj nagranie swojej wypowiedzi z oryginałem. Skupiaj się na jednej różnicy w brzmieniu dźwięku lub rytmie naraz. Nauczyciel lub rozmówca może udzielić ci informacji zwrotnej, której ta strona nie zapewnia.

Ucz się innych języków

Przejrzane przez zespół Eevi

Czas zacząć mówić?

Wybierz język. Zacznij rozmowę. Eevi dostosowuje się do Ciebie.